Use https for back-button submodule url

Some restricted networks might not allow ssh connections.
Move mc/list-file to savefile directory