Enabled the processing .cs.in files

When a source file has the .cs.in extension we process it using the
subst task and use the output file as a source file to the compiler