Fixes bug in computing Pdf for CalibratorPitBased

When computing the amplification factor that the PIT-based calibrator
generates, the upstream pdf was passed instead of the cdf.