Fix url resolve issue on VM tables

BaseVMTable now creates the url for the owner column by calling
get_absolute_url since the owner field contains a ClusterUser object.

Updated Profile and Organization get_absolute_url methods.

refs #13845
Merge remote-tracking branch 'origin/bug/13845' into release/0.10.1

* origin/bug/13845:
  Fix url resolve issue on VM tables