LPS-41026 Check portlet configuration permissions in EditPermissionsAction