URLEncode the tags in TagMethods.GetByName