Fixed encoding issues for seriestitles
Merge branch 'seriestitles' into development