Changed `ModuleVersionRepository.resolve()` to accept a Gradle `ArtifactIdentifier` instead of an Ivy `Artifact`.