EmailReader: add compatability with folder delimiter '/'

EmailReader: add compatability with folder delimiter '/'