[fix] Provide a defaut blank value for new attachment captions

This bug has been raised by a user in the plugin support forum.

See this thread for more infos :
http://wordpress.org/support/topic/how-to-54?replies=8#post-4817352