fixes bug, when adding an unavailable article
reduces output to a minimum
changes deletion order, when deleting articles
  should prevent a successful removal of the article pictiure before it fails to remove the dictioinary entries