Proxy HTTP requests to TERN/ALA web services

They don't provide HTTPS endpoint, so need to proxy HTTP from HTTPS.