fix bdist_egg procedure when setuptools is not importable

we try to use the current setuptools/distribute by setting the
environment variable PYTHONPATH