Use network-server icon for GNOME Shell search results

With the GNOME Shell UI, it doesn't seem right to use the same icon
for both the application and the search results. Use the
network-server icon for servers.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=712345