Fixed the way DMSplitView collapses subviews by making them hidden (same as NSSplitView naturally does) instead of a zero height/width as this gives nasty autoresize artifacts. Fixes an issue where the scale bar woul dissappear after hiding and showing the preview