relationships shouldnt be traversed if they are not normally loaded by sqlalchemys relationship loading machinery, fixes lazy="dynamic"