Remove duplicate device tree repos

android_device_samsung_tuna defined in pa.dependencies, android_device_samsung_toro is auto pulled from the build script.