Updates for improved Windows GUI test reliability

Default is still to *not* do GUI tests on Windows.  Use --gui to run the tests.

Avoid using set_library_filter() in tests, it has a tendency to not clear the drop-down menu.