docs: user guide moved to a separate repository (PerfCake/UserGuide)