simple custom datagrid bindings for environment list