rtems_yaffs: Add dev field to OS context