fix display in inst chain diffs
inst chain diff removes temp directories; add genet-diff option --keep-files to keep them