update submodule ref to vellum for field-list