If this is a Github Pages site, set up a gh-pages dir

- Empty directory will get a remote to the same repo.
- Pushing to the gh-pages branch will deploy the site.