Added SleuthkitCase getContentTagsByContent API