[Android] Add menu bar for friends view