better naming in MySqlEnvironment

This PR was extracted from #145