changement de format (binaire -> texte)