stop mangling/uniquifying absolute id. just return pluginId!resourceId.