Book: Book: chimera - write token tag

Added info about the write token tag to "Directory tags for dCache".

Target: master
(cherry picked from commit a66479f148da9dc5d77d3fd7a49316a81ce3ca05)

Signed-off-by: Antje Petersen <antje.petersen@desy.de>