Improve manual page add add julia-{basic,readlines}

Packagers need to provide man pages for all executables. Also fix
/" escape sequence, which triggers a warning when checking RPM
package. Finally, improve the contents a bit, inspired from the
Debian man page.
Merge pull request #5099 from nalimilan/man

Improve manual page and add julia-{basic,readline}