Update vl_ubcmatch.c

no need to allocate (K1 + K2) pairs. MAX(K1, K2) should be enough.