Fix quote hashtags