Add integration tests for new publish behaviour

This is actually implemented in the models in govuk_content_models.
Update to new gemfury source URL format

See http://blog.gemfury.com/post/43472005936/unleash-the-fury-io