Styling fixes.  Fixed removal / mark-as-watched issue where items wouldn't visibly be removed from the queue.
Truncated long movie titles with an ellipsis.