Make sure all nvm executables are removed

These executables are still present after the nvm removal

cc @wfarr