Fix package distribution

* Rename README and changelog files to indicate reStructuredText
* Fix package classifiers
* Simplify MANIFEST.in
Add Travis CI badge
Test on Plone 4.0 under Python 2.6 in CI