phoneme model: change the way that diphthongs are represented