[app-emulation/emul-linux-x86-soundlibs] add support for true multilib alsa-plugins