Minor Powershell fixes

Greatly shortened to_mem_old.ps1.template by using [Math]::max.
Added necessary end of line conversion in lib/msf/util/exe.rb so
that Powershell will parse multiline strings.