グーグルマップのように、という謎メッセージを修正