the queue for requests to update a chunk mesh.