Add drawer help text for Story Information step

There's already help for the story information step, editable
via the Django admin and this was used when the story information
was a pseudo-section in the old workflow.  Wire this up to
``StoryInfoView`` so it is available in the help drawer when this
workflow step is selected.

Addresses #579
Closes #899