Click the rows in the file/page picker to toggle the checkbox state