Minor changes to migrator, registry object _get[er]:
  - ditch relatedObjects on migrate when the record is huuuuge
  - pass db by reference where possible

NB: this doesn't solve the (bigger) problem of managing DB connection
dropouts (i.e. "MySQL server has gone away")