simplify get_thumbnail_url