plugins/ban_manager: whoops, fix missing 'not'