[JBRULES-3675] synchronize lazy creation of evals and predicates