Updated Readme to reflect change in WebRTC API name