Adding rails\_12factor gem and updating Gemfile.lock