Perhaps some inline `sed` could be used on the original init scripts?