MUCertificateViewController: prettify and show SHA256 fingerprints.