Fixed recursive bug that tried to add two times the same  interface to InterfaceRates model
small refactoring
Update ExternalRules.pm

Removed commented out code
Update ExternalRules.pm
Merge pull request #420 from Zentyal/jag/trafficshaping-syncrows-bug

 	Fixed recursive bug that tried to add two times the same interface to rates model