Disable audio output device menu in HUD