New test procedures can check cipher provider name

if_built_with_openssl and if_built_with_libtomcrypt act as replacements
for do_test, only performing the test when the current sqlcipher
testfixture binary was compiled with the specific crypto library.