Fix output format of optional BED fields