Fixing contributing docs index page links