Updated compression filter to remove content-encoding header when identity