Update README.md and pom.xml

Bump findbugs:annotations
Remove unnecessary central-repo