modif ouvrage ok