fjernet noen feil