Switch gem name to tail-cf-plugin -> logs-cf-plugin