repoman: tweak help for --include-exp-profiles
dep_zapdeps: fix all_available reference

This broke in commit c08402d745eef26b99091f62556f48aa9b60345a.
NEWS: cgroups, ipc-sandbox, and network-sandbox