Introduce Homebrew installation

Update ReadmeCommand to reflects new install/update instructions