groovysh: fix bad method name createCompleto/ers