Ulteriori modifiche per il CAN device