Allow duplicates in LLVM_TARGETS_TO_BUILD and LLVM_EXPERIMENTAL_TARGETS_TO_BUILD.

Should fix the cmake bots that were already building R600.