sequential deletion of remote branches (robust to missing br_name)