Show last frame when stopped playing in preview and video modes

+ some mode fixes

(tests seem to be failing still, fixes are on the way)