Maybe something more like:

> When connecting to an `nsqd` instance, the client library should send the following data, in order:

and move the "More low-level details are available" to a parenthetical *after* the list.