this_file_language is a standard i18n thing, so I think we could just merge it in core en.yml