Remove test/ directory, duplicate README, and rails.png