Add python-apt deps for Travis builds