ensure our locales are at the bottom of the load path, fixes #2614