Contrôle avec les flèches opérationnel