JOB_NAME can include .product or .aggregate (JBIDE-13452)
because using propertyregex to override an existing variable doesn't work consistently, pass in project.version and regex it to update.site.version (JBIDE-13452)