transition vers github
slight corrections