Add support for localisation to user private profile form

Part of #432