Update README on how to powerlineify the window list.