skype: minor encoding fixes in skyped