Add Millstone VoltageReader method to look up frame number from a given time.

Adapt the bytime method to use the new method.