generate a files menu for awesome wm with icons