Update 5.1.0 changelog and what's new

All the new features should now be listed in those two documents

Change-Id: Ifa17581bf589f3a18b602f8a1d10683a5e48c70d
Reviewed-by: Jens Bache-Wiig <jens.bache-wiig@digia.com>