Add doc sources; point to doc site in plugin descriptor