Add login/logout to the menu