Need to keep my JavaScript notation straight (it's getting late...)