DOCS-1847: redirects for ecosystem
minor: syntax/formating fixes