Remove a note about Windows from README