Since this is a portlet, not a full page, you want to use the "localHeaderMinimal.jsp" as I had above, not the full "localHeader.jsp".  The page that embeds this portlet would include the "localHeader.jsp" (this has things like navigation links, page title, etc)