Update zookeeper sub-project to use Apache Curator

Ran `gradlew clean build` and things seem to be passing.