updated course registrations page to reflect different teacher and student views