Implementação do InternalFrame e do hibernate properties 01/05