begin work on function to return merged conversation between two
parties.  Extracts message logs, but does nothing with them yet.