prove another piece of shift_to_menv