Adjusted dossier document seperator of the `grouped_by_three` formatter.

`OG 573.2-4.6.2 - 27` --> `OG 573.2-4.6.2-27`

Fore more information see the PR #170.

@lukasgraf please take a look.