NFS/VBox: remove dedicated cleanup action in favour of native routine.