Update README (travis, rubygems)