Override getNeighbours for DiGraph

so that it must return a Set instead of an Iterable