Ajout non-coopératif