grunt-tmpl-compile is now on npm. Include install description in README