traduits al castellà la navegació dels tipus de maletes.