Add Puma and rack-contrib for Heroku