Modified logeion_parse.py to remove excess diacritics; consolidates READMEs; added a new script