Hacking: Add info regarding the work directory structure and the indexation

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>
Hacking: cosmetic

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>