fixed Produktubersicht issue, the folder Proxy for DoctrineORM should be
writable; changed permission for this folder; added error message for
Produktubersicht