fix(update-engine.service): add dbus type

add the dbus type to the service
fix(update-engine.service): run update_engine_client on start

add an update_engine_client call to ExecStartPost as a temporary measure
to kick off an update on boot