SES-1091 : Add a very small extension to the original case