updating the ruby_env env file