revert version requirement changes

New version of Dist-Zilla-TravisCI should fix some problems that were
coming up before.  (Seems that that new version is not yet released
though...)