Doc values for geo points.

This commits add doc values support to geo point using the exact same approach
as for numeric data: geo points for a given document are stored uncompressed
and sequentially in a single binary doc values field.

Close #4207
Fix NPE in RangeAggregator