Is the collection really converted? I thought it just pulled out a Scala iterator wrapping a Java iterator.