[runtime] Use mini_get_nullified_class_init_trampoline () to reduce code duplication in the back ends.
[runtime] Use mini_exception_id_by_name () on ARM.
[runtime] Use mono_restore_context () to reduce code duplication in the back ends.