move order button hotkey logic to ingame chrome logic

removes power-down again from cnc mod as it is not wanted there