debian: build-dep on libopusfile-dev, but use internal on ≤ wheezy & ≤ raring.

Alternative dep will, as usual, break in the presence of backports.