Fix MySQL enums with empty strings and leading/trailing quotes (RT#86091)