Unify tooltip.

Unify the tooltip 
see https://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/11425