new, less brutal workaround for updated-yet-not-completely-satisfying ``lfs.mkdirs()``
[doc] fix verbatim etc. (again...)