.travis.yml: build-depend on docbook-xsl