[README] add travis-ci.org build status indicator
Merge pull request #8 from roverdotcom/add-travis-build-status-to-readme

[README] add travis-ci.org build status indicator