closes #448 Use child transactions in map reduce when creating the temporary
collections. If creation fails, the child's abort hooks will properly
clean up the nsindex.