fix TestEmptyInput for vtkDelimitedTextReader

Return early if this class is supposed to read from a file
and no file name has been set.

Change-Id: I84457c57893a851ee5917436cf50aa8a24ff8218
Merge topic 'DelimitedTextReader_EmptyInput' into master

5e494022 fix TestEmptyInput for vtkDelimitedTextReader