MANTA-42 improve read pair scanner

include local events from remote read when available