Configure postgres test/dev DBs locally