Update location retrieval error text.