FIX #CAMEL-5993 : put endpoint in quartz job map as we can't be sure endpoint is present in camelContext endpoints