behat: use `@when` flag for testing --require

see #453