n'affiche pas le titre s'il n'y en a pas