fixup! Update docs for TRAVIS_BRANCH environment variable

To prefer @floehopper 's words which are clearer