Allow popovers to be attached to buttons.

These popovers will be activated once to guide the user to functionality
whenever the aloha toolbar plugin flashes the button.
Merge branch 'discoverable-copy-paste' into testing

Conflicts:
	templates/workspace/menu/toolbar-aloha.html