tss.vim: fix trace bug; remove old comment
tss.vim: set omnifunc only for .ts files
tss.vim: improve update handling
update README before merge