update to scala 2.10, finagle 6.2.0, scrooge 3.0.1