prépare le système de déplacement à la souris