Update titles (step 3)