Zendified code, fixed controller bugs and upgraded Readme.

Hi,

I find some bugs in controller and when I try to fix them, I needed to clean code before... Furthermore, the readme was for Omeka 1.5 and wasn't adapted.

Sincerely,

Daniel Berthereau
Infodoc & Knowledge management