SERVER-10376 SERVER-10026 end-to-end part 1: run non-indexed queries