the adjoint still needs to be applied