Finalized category admin presentation and refactored group, tab, and ordering following ProductImpl pattern.