recover some email addresses from the payer_data to make our migration towards a mandatory email