fix for new file apex properties

bug fix for source control created classes - they do not exist on the
server, but the properties cannot be fetched if conflict checking is
on. this update creates an entry for files that do not exist on the
server, no id.