Add IAP badges to activity collection view cells.