Accept headers with callable objects as the value.