Update classes/Kohana/Controller/Userguide.php

Request class in Kohana 3.3 has no method redirect()