actualizacion 25/11/2013 despues de tiempo