update favicon and (also include) apple touch icon