packaging: build: add missing DESTDIR in artifacts target

Change-Id: I4ae987362f9930a9fab89519f86e6081379ccf39
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>