Fix some typos, use hiera_array for localusers and localgroups