Update sound property controls after changes.
Fix maximum string lengths being calculated wrong.
Fix restoring a string not updating sprite\sound names.
Ensure the selected sprite is visible in the list.