retirado listener