Don't strip quotes if there aren'y any in fetchStringToken