agregando gem carreware