Modification des appels des fonctions de la base de données
essai