Removed commented out return in _code_span_sub()