Correction d'un bug rapport

Correction d'un bug dans le rapport, commit final