livestatus: add = operator for lists comparison

refs #2743
Build fix.
Another build fix.
Build fix.
Yet another build fix.