Don't return 404 for empty collections. Return empty collection. Only return
404 for non-existent documents.