Fix README.md indentation for commands to be displayed as code blocks for clarity