..ui.util: fixing the selection bug in the multipleSelectionCombo

Change-Id: I57d8a471b55f1937a194fa1ccf163bff3fe45c0f
..ui.util: move the Tests into the test folder

Change-Id: I9ed2a68a623615c2d91bd4ec25db889f6f6aa8ca