Improved error handling for EXEC command and for Lua scripts, which
returns errors in multi-bulk reply