anpassungen für mysql