have maker2jbrowse run generate-names.pl at the end, fixes #366