Update record container to Unity database

The record container now uses the accession.version combination
to access records from the Unity database.