correct the submit button label for bar/edit_items