Add .editrc

mysql client switched from readline lib to libedit, which uses different
key bindings by default.  This change at least makes ctrl-w behave "as
it should".

See also: http://bugs.mysql.com/bug.php?id=68449
Add some more color when using screen.
Make pane switching more muscle memory compatible.