remove chef_api locations from dependencies

this is now replaced by a source that contains a chef server cache builder