Update memcheck.supp to match the thread bug patterns we get by using clang++-3.3