Fix displaying player lists with multiple players.
First pass at keyboard shortcut help.