fix scrolling on resource facets table