Update PKGBUILD for dyninst

Ready to sumbit to AUR

Nice to be back to work on lttng :-)