bugfix for pure backend computation

- do not use locally cached values