build: use libipt naming consistently everywhere

Change-Id: Ib5169cd68729e662203cec740713fa780cbe564f
Signed-off-by: Thilo Schmitt <thilo.schmitt@intel.com>