Change bounds warning to reflect bidirectional movement