changement de l'affichage du contenu du fichier cvs pour un truc integré à administrator