Actually remove the now-deprecated functions on the C++ side of JNI.