Add TRANSBIND_VERBOSITY environment variable to enable/disable debug messages