Fix #990 : Don't allow Roster dragging when Index < 0

It prevents the outlineview to be selected as a target when dragging an
item from just 1 px.