[server] Don't list virtual repos in seaf-fuse.