put the table in the html file again, where it belongs