tests: Added SMTP VRFY command tests