workaround for options with values in sub-commands

see yahoo/mojito-cli/#2