tsort command might not available on all OS convert source file paths to OS specifc format