Update KEY_CONFIG placeholder

The KEY_CONFIG value is surrounded by backticks, which causes an error when sourcing the file prior to using any of the easy-rsa scripts.

This change removes the backticks and alters the placeholder to suggest the correct value.