[monodoc] Handle global `root:' url