naming clarification: textual app -> Edition. the apparatus is just part of the edition