Update ggplot-heatmap.R

This is a very nifty function. Thanks. The column and row labels are not correct in the posted version. I posted a fix for that. See lines 101-106.

I also have a small change that allows you to control the size of the column labels, which I can share if you are interested.