Added appendBytes and appendText functions to kotlin.io.File

#KT-3375 fixed