iOS: Added panels for easier view switching in ResumePlaybackViewController. Added layout for iPad (still have to fix rotation issues).