Fenêtre d'édition fonctionnelle.
Reste à modifier la partie avec la voiture hybride.
Je propose de simplifier les fenetres assistant en enlevant tous les
boutons d'ajout/édition/suppression, pour laisser uniquement la
sélection. L'édition se fera dans la fenêtre éponyme.