fixed wrong text in menu