relay: destroy the channel when we get two "destroy" messages for it