upgrade: move fs upgrade tests to a separate suite

For now.. until we figure out why they keep failing!