Remove Search/Index API methods from Node

Since all client interactions should be happening through a Cluster
connection, and Cluster only uses the Node's Execute method, there's no
reason to keep these API wrapper methods around.