create asset directories if keep_paths is true