a little margin for the application name
added the try without participating functionality
Merge branch 'master' of ssh://github.com/geonition/geoforms