completamos los cambios del tutorial de github