live-server: try and use X-Forwarded-For when behind proxies.