Many selection event in XtextEditors are not reported to selection
listeners registered with the workbench page.  The property view now
registers a selection listener with the active XtextEditor.