update layout of UltrasoundFusionView