Add 'Show all link pairs' option to Self-Collisions screen