Tweaked custom fringe for Flycheck