add hackney:send_request/3

Allows a user to pass new option while sending a request that reuse a
reference. This is useful whn you wan to tell to hackney that you want
an async reponse or such things.