update prowl.gemspec to include newer README path

gem build failed due to "README" not being found