oppdatert referanse
ok