Don't modify the list that's being iterated