Fix rst doctests in units package
Remove Quantity convenience accessor example -- this was added and
removed during the 0.3 cycle.