Ticket #3073: urar helper: fix handling filenames with spaces for unrar v5.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>