ajout de lien vers rapport dans interface employe