CS-Studio: refactoring startup.help and fixing the .lists

Change-Id: I6668bc48580504cf99ed51f33a5c455f9af93257
Merge branch '3.2.x' of ssh://git@github.com/ControlSystemStudio/cs-studio.git into 3.2.x