Rainbow highlight square brackets