Correctly handle win/loss/tie stats from a single score submission, as well as when game results are changed