fix: removed variadic templates from logging_fake

Variadic templates are not supported in Visual Studio.

Addresses issue: #4