aftonbladet: handle live streams automagic