Fix MissingMethodException in I18nFieldsHelper

Error evaluating expression [alertInstance?.title_en_US] on line [10]:
groovy.lang.MissingMethodException: No signature of method:
groovy.util.ConfigObject.contains() is applicable for argument types:
(java.lang.String) values: [en_US]