Update CONTRIBUTING.md

fix link to roadmap
Merge pull request #70 from viljoviitanen/master

CONTRIBUTING.md: fix link to roadmap