Fix issue where a high-coverage area could cause memory corruption by overrunning the precomupted log_factorial array.