build status icon is busted at olivine-labs again.
merge with orig travis.yml