Make logging to statsd optional
Rearranged packages to match other CAS extensions

I used the OAuth and LDAP CAS extensions as a template for the layout
of this module.