use paginas, not pages, for the pr_BR translation. thanks @lorenzo. fixes #3