Update ontology/classification documentation