Added search and person info enhancements to the admin person widget

- Added query search and role filters to Admin People
- Updated the person info templates per the Prod 2 wireframes (53435185)