fix de vitesse pour la version light