Added layout performance guide

This article is a good supplementary resource to 'How (not) to trigger layout in Webkit' that touches on using [Google Speed Tracer](https://developers.google.com/web-toolkit/speedtracer/) to diagnose and fix issues relating to layout/performance.