If only it were all this simple...