QProcess now using setWorkingDirectory()
better error printing in beginRetrieval, errorString() containd always unknown error, readAllStandardError() includes the p4 error message
Improved handling of symlinks. The user must still assure that the perforce client root points at the canonical file path, but now the plugin are working in a directory that are a symlink.