locales and mail body fix
Merge branch 'feature/design_fix_41' into staging

Conflicts:
	app/assets/stylesheets/mania-style/custom.css
	config/locales/ru.yml
Merge branch 'staging' of github.com:kaize/nastachku into staging

Conflicts:
	app/assets/stylesheets/mania-style/custom.css