[fr] correct small grammar and spelling issues