Fix gitreceive upload-key command in ssh_keys recipe