Implement FACTORY_DJANGO_CUSTOM_MANAGER_METHOD and document usage.