Stop double counting redirects.

Since redirects are already listed in the pagelinks table we don't need
to count them separately.

Change-Id: I6790d026a58fd1cb8fa3fe0a536777cb7f6a91ec
Merge "Stop double counting redirects."