Add ordereddict to requirements.txt for Python 2.6

This is primarily for use by travis-ci
Remove coverage from tests_require, update python-memcached