Use BTree folders instead of plain Folder

This is needed specifically for the /scripts/ folder;
see issue #497
Child folders of CMFBTreeFolder are created as ATFolder
Unused import
Merge branch 'github-main' into jean-issue-497-OFS.Folder