Really linkify the Tattle install url
Update README