Remove private method for rendering error if no questions present, replace with empty array