fixes #3906
Merge pull request #3907 from dotCMS/issue-3906-host-select-not-displaying-after-hit-previous-button-on-copy-host

fixes #3906