Remove youtube_genalgo (#1515)

With the automatic signature extraction, this script has become superfluous now
Merge branch 'master' of github.com:rg3/youtube-dl