commit 02/10/13

segundo commit