Report comparison of nullable type parameter as being lifted.

This was already the case for nullable types where the underlying type was not a type parameter (eg. int?)