[DocumentoAreaController]: fix caricamento url