Move lookup asm files to src/runtime/lookup-asm.