Do everything through Redis in bin/resque

With this commit, I was able to run
`bundle exec bin/resque work` in one tab and enqueue a job using irb.
:metal:

Now to get it to load an environment of some kind...