fix for groovy multiquote strings + some more keywords
Merge branch 'master' of https://github.com/uDig/udig-platform