backup commit for DictionaryViewFragment