Ajout des sorties.