restructure offlinePages

* moves css and js folders to parent to make them available for sharing by another offline pages
* renames printPage's css and js files to be more consistent
close #52 Export to spreadsheet

* Also moves print button into HTML
* Shows PrintDictionaryDialog maximized by default
* Removes all C++ buttons from PrintDictionaryDialog
- Several code enhancements on the project