Include Devise::TestHelpers

This fixes the "undefined method `authenticate' for nil:NilClass" issue that I
was seeing before.