Install package dependencies in .travis.yml