odin: update flash permissions

Change-Id: Id9fddf48a1482bd15c6c0548a4d45c61bbafec78