adding script to run migrations to travis