bugfix for saving people with special characters in their user name