Fixed bug in remove_prefix and pool edit ctrller

Now the correct key is accessed when adding entrys to the audit log
regarding affected pools.

Added c.prefix to the edit_pool controller, as it's accessed in the
prefix_add_container-template.