_Maybe git tfs list-remote-branches?_
That's what we already have done with `git tfs branch` and `git tfs branch -r` (like the original git command) but that require an valid repository! :(