Remove "deferred_update_dotfiles".

"update_dotfiles defer" is shorter and it was mostly added for testing the reload of .zshrc ;)