prod anlegen und löschen edit