Update StandardHipChatService.java

Use the Jenkins proxy settings if they are set to connect to internet.