Set package action to :upgrade.

Previously we were doing an :install, which prevented the use of the cookbook for upgrades.