Update source/getstarted/dexterity.rst

Added the FIX Buildout back, but made clear that both buildout.cfg and plone.cfg needs to be edited