Update RestaurantTester.java

Added stuff in case 2 that accesses the read in server data, but is incomplete...it just reads the names right now