add pins_to_user associations