Remove fixed bugs from queries.yaml

The following bugs have no hits in logstash and are marked as fixed in
launchpad:
* 1226337
* 1230407

Change-Id: I1a3e485fd18fb1ebc8e6cc044a09760de7923c82