Remove the query from the error message FromSQL reports

It is already included in the RT::SQL generated errors.
Don't bother rendering CollectionList when the query is unparseable

Avoids a double error message in the logs.
Enclose the query parse error in a red error box

For greater visibility that something ain't right.