Move core/common/util into server/common: refs #190