chore(grunt-utils): fix java classpath on Windows