* package/ruby-updater: add bundler gem.