Update String.fr-FR.resx

Correction of multiple sentence syntax error. Correction of some
uniformization issue.