Improved devdocs

* Documented core.model.account
* Renamed developer/api to developer/core
* Tweaked references in non-autodoc developer doc.