ISPN-3617 Inconsistent L1 in non-tx distributed cache

* Fixed another edge case when L1 is not properly cleared

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3617