[collections] WIP - Add support for bulk insertion of documents