Makefile.am: Tweak SUBDIRS ordering

This is to ensure vcs_version.h is built prior to src/, though I'm sure
there's a better way.