corrected gist display for full mode + style + distinct langs only in gists