style tweaks to case popup on front eval set page