Pequenas alterações para pegar textos de arquivos de properties