Matching a client configuration against the request