adding support for FORCE_SCRIPT_NAME in nginx config