Refactoring tests, adding liblpsolve.pc

Liblpsolve.pc is a configuration file for pkg-config. I may need to
suggest that this file be included in the homebrew recipe for lpsolve.