hmm... imo conf files should go into $butch_prefix/etc (or etc/nginx if its multiple files)
logs go into prefix/var/log , pid files into prefix/var/run