Followup to c91ae01: Only allow anychange on actual change ...

When using the --fake-address with a forced update we should only update
the local anychange variable when we send_update() with our actual real
IP address.

Signed-off-by: Joachim Nilsson <troglobit@gmail.com>