crappy simple-measure support