Fixed a bug related to subnetwork-scoped collections being treated as network-level ones.