Style update for mobile menu tabs