Fix printing of type switches and conversions with parenthesized types.

Also change printing of arrays with simplified literal elements
to be multiline.