[sabayon/livecd] add support for multiple crypt root devices