Tweak testing utm_ parameters

This confirms the injected parameters are lowercased before insertion.
Tweak textual display of model fields and methods
Add a datalist element to selected form fields