Adds missing screenNames to a notification daemon.