run InitSpatialMetadata(1) on SpatiaLite >= 4.1 also in Offline Editing
plugin (addresses #9157)