Decode URI gene name encoding