refactor(usertoolbar): make manage portlets link an actions.xml config

Manage portlets links is no more part of the template.
This need to apply the profile