Revert "Fix hangouts size for tvdpi and xhdpi_no_nav"

This reverts commit b23f7c549f4e273a7482a58bd723212a1400b262.