ip_loadbalancer: Minor cleanup

The flow matches were set up redundantly.  Now they're not.