Optimize AR::Relation#pluck