rearrange the GovTrack-style output of votes to make raw diffs to my legacy data cleaner and output entities in UTF-8
in old Senate votes there's no vote_question_text but there is a question node, so use that instead
In the 101st Congress, 1st session (1989), votes 133 through 136 lack lis_member_id nodes. Fall back to name lookup.