Samples: Ported overlay sample from 0.10

Hangs on shutdown when playing a video for some reason