minor updates to tmux keybindings with @nathanl