SC.MenuItemView: Add a right arrow when a subMenu is defined