arbeiten am client und server