syntaxエラー修正