Update function documentation you need to tell to user what is happening if the headers are disabled. So should be:

Enable/disable headers for an email. If you disable the headers a part of our functions will be disabled:
 - addCategory/setCategory - disabled....