Update favorites in works page