Update samtools module file to reflect new compilation