remove no longer correct i18n labels