restrict discussion updates to user enrolled courses