Simplify threaded comment borders