ghc: use :macos
jstalk: use :macos and tarball
jstalk: add HEAD

There are unreleased fixes for building on newer SDKs than 10.6.

Closes #20543.
mupdf: use :macos
mplayershell: use :macos
nu: use :macos
povray: use :macos