[nemo-qml-plugin-contacts] Expand phone number details

Allow clients to access the normalized and minimized forms of phone
numbers.