Changed visibility of calculatePoints in BoundingBox.

Signed-off-by: Jared Woolston <jwoolston@tenkiv.com>
Merge remote-tracking branch 'origin/scenegraph_merge2' into scenegraph_merge2