Add Change Avatar link under one's own profile avatar

See Commons #2728