Add Contributing.md

Add Puppet Labs general Contributing guidelines.
Merge pull request #3 from laurenrother/documentation

Add Contributing.md