Scale the world and translate the player to match it