Lazy data associations in ExtJS 4