use message() for diagnostic output, suppressing warnings in transform_asciigrid()