Clean up redundant files from within src directory. Move phpunit files to project root