arreglé la descripción del mapa en la barra de título