inversione colori progressbar + correzione testo lungo