Use .on to catch events on elements added in the future, updated tooltip texts