You'll also need to add a key for this entry in https://github.com/mozilla/popcorn.webmaker.org/blob/master/locale/en_US/popcorn.webmaker.org.json