Fix subtype list options on search

[#54175134]