CMUpdater: Norwegian translation

Added GPL license, added new strings and removed comments.

Change-Id: Ib59d17fced309da53f31928817138c7c98659ce8