Fix running the code at Django 1.6

- truncate_words was deprecated, and got removed in 1.6
- Django 1.3 support was already dropped in
  11a405eb0b9546c0c9c9737be7b0a37bc3ecf42e when the inlines were
  simplified.