internationalized show previous message