Correções no código zzenviaemail.sh, apesar do teste incompleto

O número da versão foi corrigido; nany.sh o acusava. Rastriei até o commit 85e7345ab2c1b45e74312fbdf56a2c84ff46b6c5 e vi que versão 1 havia mudado para versão 20091010. Enfão fica versão 2. Fica versão 2 e não versão 3, ainda neste commit, porque as correções de hoje foram simples, linhas de código pontuais; e essas correções não puderam ser "completamente" testadas.

Note que este *pull request* também fecha a *issue* #99.

**TODO (?)** :  'ssmtp' é mostrado como requisito. Eu pensava que somente funções zz podiam sê-lo...