take into account relative root path when generating captcha url
Merge pull request #31 from Soylent/master

Take into account relative root path when generating captcha url