Use SITES_DIR environment variable instead of hardcoded path to sites