copy required log properties to the exported build