Update gamemode_functions.lua

Enforce NoDrop blacklist on GM.Config.dropweapondeath = true.