Updated doc for Box1D analytic spectrum

Updated doc to be consistent with astropy/astropy#1672