Update _includes/navigation.html

Remove "Keynote" tab