Swap image resize and canvas resize menu items

Image resize should get top-billing