package: add Clang/libc++ combination to Jenkins CI configuration.

Hello, shell? I hate you.