Update functions.php

Renamed thumbnail header from "Featured" to "Badge".