android: use ashmem

I wrapped the ashmem calls with the existing shm* function definitions.
It's a little ugly, but makes for an easy patch touching only
os/os-android.h.

Tested on both arm and x86 android phones.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>