SONARJAVA-182 Provide combined (JUnit and TestNG) Listener to record coverage per test

Now TestNGListener can be used for both JUnit and TestNG.