Fix sizzle test by moving sizzle test directory to source