add test case for keys with a plus symbol

see #66