Cells rendering for a collection of items, utilizing cache bulk-read.