issue #55: Sum moments for all species in one OpenMP parallel clause (initial commit was e86bc65d6e4)