.travis.yml: add cabal update to before_install