dev-ocaml/opam: Avoid useless archive unpacking