Hack: Ignore global lock if $ZYPP_READONLY_HACK
Move all implementation into RepoManager::Impl
Rephrase error message if 'lsof' is not installed (bnc#694427)
changes 12.9.0 (0)