Fix inconsistent path handling in WS history. Refs #5885

Load is now not a special case and any FileProperty/MultipleFileProperty
value is prefixed with r to turn then into raw strings.
Merge branch 'feature/5885_history_bad_paths' into develop