Application au main des methodes de lecture du fichier lif