テーブル要素からモーダルを生成