Add clarification on defining a controller in both the $routeProvider and ng-controller

A common mistake for beginners is to define a controller in both the $routeProvider and also in the html document under the ng-controller directive. This clarification hopes to prevent developers from doing this in the future.