doc: Fix build instructions.