Ajout de affichage et de fenêtre