Reduced size of screenshot image files with optipng.
Fixed minor typo in README.md.