server bearbeitet