refactor routes for ride(s)
- change RidesRoute to RidesIndex route which makes it so we can render
  appropriate templates inside a top level rides template's outlet
(rides/index and ride)
- link sidebar's Rides Nearby to /rides