test/hack: umapdata.h: cut/paste job of om_ter/m_ter/etc to prevent
full rebuilds when adding utf8 tiles. Eventually (tiletype).usym will
be dynamically generated at startup, to allow blacklisting