owngit: fixed locale files