Rename tests to differentiate unit tests and integration tests.

Only run integration tests (tests requiring an actual browser) in the integration-test phase.