fix #33
fix #1 : plus le pb du début