Refactore model.route tests to use async.js flows