adding tildas to attributes with multi items