Add Module#const_set

Availability of `Module#const_set` will allow untagging plenty of various other examples.