fixed la compilazione con glib > 2.30 & colorazione dei chan (join/part, message, highlight)