Windows now uses ~/Desktop/railsbridge as working directory

Both Windows and OS X now use ~/Desktop/railsbridge as the working directory.
Both Powershell and Git Bash can use forward slashes.
Be a little more explicit about the shared folder setup.