cares: Add configuration target for android

Adds configuration target for android which disable ARPA
nameserver resolution to resolve build errors.