Guidelines on using quotes

Inspiration from Kai Lautaportti, Enquos Ltd.
better example on quoting
Merge pull request #123 from plone/quoting

Guidelines on using quotes

good fix!