Emit cookie when session-cookie-attrs in response (fixes #39)