Prefer tmux over screen for rtorrent alias if installed.

If tmux is installed the rtorrent alias starts rtorrent in the
background via tmux. If tmux is not installed but screen is then it
started via screen.