unify C and F symbols and namespace