use object_info/1 to hash keys for filtering during resize

using riak_core_util:chash_key was not flexible enough for other
applications (e.g. riak_search). This makes object_info/1 a required
callback for applications implementing dynamic ring.