[UsbIo]
Update UsbIo module to have support for bulk/control transfers.

This API can now be used throughout the gorgon product to control
any USB compatible device.