Revert "SERVER-6591 Fix localhostAuthBypass tests to work on 2.2, where GLE requires auth to run"

This reverts commit cd6d81d6db45da1df6ad5b357d23d7b1e2f514ca.