small optical changes in lang-files