remove redundant belongs_to

[Fixes #3122]