Moving the firing of the building-command-table.* event to ensure parity...

... between MAN and HTML docs.

See https://github.com/aws/aws-cli/issues/231