Collectors for mysql throughput and hbase region usage

Set to run on a 5 minute interval (300s) since tcpdump can have a bit of a steep overhead on a production server.