Update and clean documentation from Doxygen.
Switch to SVG for graphs.