fix some indexing problems in the two definitions of "code" in homotopy.tex
Merge branch 'master' of github.com:HoTT/book