first commit
comentários das alterações