explicitly state hard limits on Sersic index n; correct value setting of unused _flux_untruncated
(#420)