Replace PIL dependency with pillow

pillow is a "friendly" fork maintained by the Plone community.