Document other HTTP API wrapper commands in README