Doc heading/nav tweaks
Add support for doc livereload
Fix a link in whats-new
Fix a badly formatted docstring
Improve formatting of mrjob.compat docs
Doc title tweak
Capitalize Contributors in doc footer
Merge pull request #721 from irskep/doc-improvements

Small doc improvements