Updated gem name and files to markdown_checkboxes
* Deprecated old name redcarpet_checkboxes