misc/backup: delete the archive after uploading it