TwistedChannel correctly handles multi-argument deferreds.

Twisted deferreds expect a single argument, and the docstring
of TwistedChannel says it will call them with a tuple
in case the original callback receives more than one.

This commit makes the comment true.