updating back buffer size info in shared context situations (closes #234)