show references for a language as popup window with authors, title, year; changed label in reference view to Author(s)