extract subtitle, license of podcasts and episodes