accept IP6 ::1 as being local too