Respect config.colorize_logging setting