Small Fix in the particle Container