m4: regulator: add consumer mapping for 8930

Change-Id: I48ea8212d4d9c7d363f054e7e79f26200c9c48cf