better ruby nginx.conf tests
move from sites.csv to using a per-site yaml file