The extra space actually isn't necessary -- arrow alignment should be per resource, not across some larger span in the file.