jira-connector: Make OrderCRUDController.isJiraActivated() public as it's used from _edition.zul

FEA: ItEr77S16JiraAndTimConnectorContributionIntegration