Case-sensitive filename fixes