Add metadata to the graph database to reflect where a given POM was resolved from.