qtclient: action is mandatory for old style interfaces, especially for
domain-data-loads the action must be set to 'read' now. adapted in
configurator for old style actions..