Update DiskLruCache to 2.0.1

As noted in issue #38