Rename HashOrderedSetBackedSortedSet

Rename HashOrderedSetBackedSortedSet to LinkedSortedSet
Tidy up
Upgrade dependencies