docs(input): remove deprecated isolated scope pitfall

The 1.2 release fixed the documented pitfall at 909cabd36d779598763cc358979ecd85bb40d4d7
by isolating only the isolated directive's scope.

Closes #5179