Update README file to include how to install yaws server