Update README to reflect new git flow development process