i18n
fix error when there's no user logged in