незначительные изменения, чтоб Андрюха продолжил работу