relocated szeszam example