Fix creating PDF documentation with Texinfo 5.

This is a workaround due to not being able to force a line break
immediately after a table. This workaround should be used until either
the problem is solved upstream or a better solution is found that can
then be upstreamed.

        * doc/makedoc.c (WORD(bulletsize)): Cause a smallexample to be
        generated after a table finishes.