Remove Index.html (but keep index.html).

The two files only differ in case, which was screwing git up on my
(case-insensitive) filesystem.  It looks like index.html is the one that we
should keep.