Add .gitignore to ignore *.gv, *.gv.png and *.gv.pdf

Add ".gitignore" file to ignore *.gv, *.gv.png and *.gv.pdf.