docs: Adding Dropbox App Creation guide