Fixed typo in Mac OSX install instructions

Split the line `ARCHFLAGS="-arch i386 -arch x86_64" brew install PIL` into two separate instructions.