Fix pico_editor when Pico installed within non-empty base_url