Removed illuminant scaling, as per HJ.  The point is that the new display calibration obviates the need for scaling in the RGB case.  We did not scale in the hyperspectral case anyway.