[JENKINS 13870] Make all test results tables highlight row on hover

Added the bigtable css class to all testresults tables that were missing it.