Disable one more http.server test on travis-ci

* This too was failing (only on travis-ci) rather inexplicably.
Simplify README.rst a bit; add link to hosted docs
Add mention of backported open() function
Remove some tabs