save button for cluster plots

Fixed save button for cluster plots. Also added metadata colors to
subplots.