Return a new array even when no sorting is needed.