added selectionIconPaddingForParentIndex: dataSource method for setting custom selection icon padding