ruby: fix program-suffix option