Dragging text onto menu bar icon will trigger lookup