Simplify and document example visualization