course message

-Cleaning up YUI gallery libs loading.
-Added proper language string for datatable loading.
-Fixed a typo in version.php for yuigallerylibs.