Fix an ambiguous "Edit" button click in the Selenium tests
Upped test memory