Update ember-charts example and documentation