string plus operation fix