Tidy up collidingmice example documentation.

Change-Id: I22dc325319389d146a99a5beb1e0c1c78283af63
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>