Update readme to remove amend documentation

Improves docs to show how to properly update a user.