Check if email addresses are valid or fake (non-existent)