upgrade bootstrap to 3.1.1
piccola correzzione grafica