Documentation update and changelog entry for the change on dict header parsing