Regenerate the README after recent updates