re-fix inverted y axis