randline.sh - Read random line from a text file