[DOC] Fix page-level docblocks + add Modules/Core in default phpdoc targets