Fix g:rails_projections example in documentation
README formatting
Rip out support for editor.json in gems
Promote projections in README
Mention navigation command file creation in README