Update & expand Roadmap

Fixing up roadmap, reprioritizing things, adding thoughts on coolant
systems for the future, clarifying interoperability goals. Putting
things in vague priority order.