small text edit to sub nav