[CB-4486] Give iOS plugins the ability to override URL loading