Add lvm_support fact

This PR adds a series of facts:

- lvm_support: yes/no (based on "vgs" command presence)
- lvm_pvs: [0-9]+
- lvm_vgs: [0-9]+
- lvm_pv_[0-9]+: physical volume name
- lvm_vg_[0-9]+: volume group name