Fix ordering of group coordinates
Fix coordinates in model

- use full name 'coordinates'
- add coordinates field in to Submission
Ensure coordinates are copied over when submission is processed
Update meta usage to coordinates and accept coordinates for submissions
Use coordinates instead of metadata when accepting submissions via API/UI