sound-touch 1.7.1

Updated sound-touch to version 1.7.1 (latest atm) and fixed error in
configure.ac causing the installation to error out and quit.
Had to replace AM_CONFIG_HEADER with AC_CONFIG_HEADER.

Closes #18811.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>