fix spelling of deprecation; fix skips in tests