reStructuredText: render left column in field list as header cells