Fix incorrect directory in Step 1 of nova3/start/install instructions
Merge pull request #1 from jonmatterson/fix_nova3_start_install_step1

Fix incorrect directory in Step 1 of nova3/start/install instructions