unify mesh entity and connectivity iterators

- new MeshEntity, MeshEntityIterator + related functions
- remove ConnIter, EntityIter + related functions
- update conn_print(), mesh_transpose()
- new conn_set_to_free()