Remove all references to nose

Now that testtools and testr have replaced nose, trims all references
and removes nose from test-requires.

Change-Id: I0aae8fe2c09c5b25741226555838dc330d5c4d91
Merge "Remove all references to nose"