Another tiny change to IRC nudge.

HTML entities are now unescaped so that they show up correctly on IRC.

Signed-off-by: Mloc-Argent <colmohici@gmail.com>
Merge pull request #3449 from Mloc/nudge2

Another tiny change to IRC nudge.