added README

oddly, the migration task has to be executed separately from the
database creation - otherwise it won't run the iQvoc core migrations
properly

that's probably related to this change:
https://github.com/innoq/iqvoc/commit/3d2473dbd77eaf43511c91544e1a6755656514a8