Added series and episode number padding.
Retrieves episode names from thetvdb.