plot.coastline(): fix bug in longitude axis labels [issue 330]