allow :foo as a shortcut for [string foo]
data structure integration