[Completes #43968937] Citizen can find app gallery from dashboard
Remove oauth_apps controller and views.
Remove unused pdf and pdf_field models and associated controllers, gems and specs.
[Completes #42974677] Developer can learn about building a MyGov App