Added instructions for interacting with the site's API via curl to
homepage
Added item to TODO in README.md
Moved User-, Message- related handlers to handlers/{user,message}.go