make the haiku an actual haiku