рефакторинг :)