Attach sources to notes

Use Chosen's `<select multiple>` capabilities.

See #13.