PHP- Append Number if file exists