japanese translation reflected