Don't throw errors for cancelling sync message tasks

Not the most elegant solution, but it is easier than tracking if its
scheduled. The thrown exception is harmless.
Identify the server software being used (CraftBukkit, SportBukkit, &c)