various

- when adding smoothed lexical rules, add them to EWE and shortest
  derivation models as well.
- switching prob. model now also affects temporary bitpar grammar
- apparently bitpar now returns log probabilities
- bitpar smooths any tag/word combinations with weight < 0.1;
  this should be turned off somehow because it causes trouble
template for tree drawing