utf-8 handling improvement: normalize data