Fixed root test of Utils.getRelativePath to be case insensitive