objeto para scope