Modification pour garantir l'unicité de la procédure de création de la base de donnée.