docs: Fixed headings in utilities