Fold handle-missed-dispatch-1 into handle-missed-dispatch.

The code being removed that was commented out has been commented
out since it was originally added in the late 1990s and the
functions that it calls don't actually exist anywhere.