Remove the prefix from inline diffs.

The line prefix was not actually indicating what it should indicate.
In particular, anything in a "changed" block would show a "!" even
if the entire line was added or deleted. Better to print nothing than
something that's wrong.