COMP: update BRAINSTools git tag

Incorporates new BRAINSABCSmall test.
COMP: fix GIT_TAG for BRAINSTools