patches/RELENG_8_3: Update sys/dev/mfi patch

A longer list of changes and mostly fixes to mfi, please
note that some functionality added requires newer version
of mfiutil (for BBU configuration) to change them in reality.