fixed: TMDB checkbox text