resolution d'un beug de la messagerie (il en reste)