remove node new/create actions and tests. nodes never created outside the context of a story
updating a node no longer depends on a story_id
restrict routes for node new and create