Fixed package name in ovirt-guest-agent.conf

The package is called ovirt-guest-agent-common now, if searched for
the package in the package database.

Change-Id: Ia647838379e5823a8451721ed3f76c248e59e234
Signed-off-by: Vinzenz Feenstra <vfeenstr@redhat.com>