Don't increment the data handle reference count if locking the handle fails.
refs #574
Merge branch 'develop' into fine-grained-durability