Fix readme description error, add alternate short url route for accidental trailing slashes submitted to the server