Use RSpec to test the new Session class

- Install RSpec
- Rearrange directory structure
- Write a spec for Session