Refactoring: list_objects() aus Controllern in ReportGenerator-Helfer verschieben