srtm_riv: move all tracing utilities to core/srtm
viewer: "srtm/Trace area" action