psyq::internal::immutable_string_interface::rfind()を実装。