Update default paths to repos to be the repo names.

With setup-release-environment it no longer makes sense to have
"-staging" in the name as it is "-official".
Install GNUPG and SSH agents in environment setup.

Avoids repeated pauses for password entry.