added site_id param and if no_results handling to the {exp:cattastic:category} tag