correction du dictionnaire et les entités semblent fonctionner