fixed mkdir permission quotes