Create GRUB bootloader subdirectory for Xen port.