Rewrite README file and move it to top-level

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>