Fixed logic fail in lists.

Can now add tracks to empty playlists as discovered in #45.