Refactor null expression input into a separate test for Should.