Update products-and-services.html

added links to services list