Show better log in case of ENOENT error returned by backend