Add a notification message