Remove an obsolete parameter.

This was straight-up crashing before. Need more automated tests, I think. :/
Merge pull request #498 from shunyata/bugfix/old-param-in-update_password

Remove an obsolete parameter.