Refs #841426: Remove unused LANGUAGE_CHOICES variable