Update Dockerfile.buildbot-slave to be configurable.