Edit book: Have the ToC view refresh itself after any major operation on the book