suppression du temps prévu dans PointDeListe