Remove reference to UMing font and associated license

We no longer ship UMing.