Mas traduccion del tutorial