fixes compatibility with django-filebrowser==3.5.2