Don't include whitespace when matching %!TEX options

This ensures we get only the intended value without any of the surrounding whitespace and line ending characters. Fixes #49, thanks to @inz for the pointer to the cause.