Install header files.
Fix install target for shared library.
Fix rtaudio-config (test uses = for string comparison, not ==), and install it.
Add prefix to rtaudio-config output.