Formatting fixes for roadmap.md