Added ability to override domain in metric names for instrumented connection manager