Modifica tb o arquivo de host e reinicia o apache automaticamente

eu estava com uns problemas com o type.yml, tive que tirar os {rails ENV}... mais ta ai as modificacoes que eu fiz.. se quiser...