Remove calls to the EP version of MCD_convert

All callers now use the ExecContext replacement instead.