Check disableTrackunread before marking buffers unread