add "quiet" option
this suppresses the table output in case the user
doesn't have to choose which subtitle to download.