build_libs.sh: don't install libnl-3-dev