Ignore untracked files when updating git repos