Update notes for submitted changes

* package.bbclass: Set umask in populate_packages