Fix typo in live-with-frog.md.

Amazon Route 53 for DNS (not S3).