[AWS|ELB] mocks emulate AWS behavior
when setting a policy for the backend server a subsequent describe is
required to update the local state with the current BackendServerDescriptions