Encode publisher title and name to avoid exceptions with special characters