First attempt at refactoring role::cache Varnish clusters

Change-Id: I5a1c3dd74677e5e5ebe95df9b35e7998f080a294