xbps-src: set_defvars: don't check vars from xbps-packages if not available.