the above hints for a `for` loop or something of equivalent result (eg. map function), no?