rapport correction animaux