Update references to the new repository location on github