[libdbusmenu] Fix deps