ouch - there are languages which behave differently.
I need to research on how to do this properly @jakobsack any idea?