"""``use_in`` was not being properly used for various ``list`` endpoints"""
"""enhanced tests for ``use_in``"""

Thanks to @cristiano2lopes for pointing this out, fixing the actual issue and writing some of the tests. Fixes #841.