Fix --suite option in test runner