bennu-search: ensure all search text is without accents, accents are evil and irrelevant