gi: ad prepend_environment_path for GI_TYPELIB_PATH