add title/caption to fancybox
fix image_fancybox_title helper
fix white-ish flash when fancybox animates