Create search index immediately for twinklepads

When creating a new twinklepad, it doesn't appear in group's document
lists until a search index exists, which previously didn't happen until
the creator closed their socket.

Instead, create the searchindex immediately.