Remove ounit generated files.