Validate SliceRange start and finish lengths

patch by Ben Bromhead; reviewed by Aleksey Yeschenko for CASSANDRA-6521