add bindings for instruction description methods to MCInstrDesc

use these new bindings instead of MCInstrAnalysis bindings in
llvm.mc.Instr because MCInstrAnalaysis is just a thin layer
encapsulating MCInstrInfo that seems largely pointless.