path.normalize incompatible in windows

this fix revers back the unintended '\\' characters normalized by path.normalize()
which cause infinite recursive call to mkdirRecursive() when "build" option set to true

err msg: "RangeError: Maximum call stack size exceeded"