Update image window