Update docgen instructions, ignore doc output dir
Doc welcome & theme