Add Gemfile.lock and Gemfile

Gemnasium apparently doesn't handle symlinks. Also advised by their
support to include Gemfile for more Gem info.