Don't render time axis labels if they would end up being rendered off the side of the chart.