Clearing a character cache will cause all client hardware texts to update.
- clearing the hardware glyph cache or the instance caches of the cache sections will set the dirty flag of all client texts to true.