Apparently certain options belong elsewhere...

py2exe requires the 'console' and 'windows' options to be parameters to
the main setup call rather than elements within the 'options' mapping
(which would mark them out as specific to py2exe but I guess that'd be
too sane for a Windows developer...)