Create sub-panels for south panel of HUDBorderLayout