#11 lowercase filename
close #12 backend + api :: service listRates