GUIProxy poprawka