using Rails mechanism for namespacing cache keys