fix jabber chat message with dest=uniq|random (handle user_defined cases)