swapped names between detalle and listado methods
Merge branch 'master' of git://github.com/BlueLemon/diputados