Symmetry reduced Kuramoto-Shivashinsky equation using moving frames and the magic slice