Update symlink detection to trigger for at least one path