What if the newer version explicitly only supported agents >= 3.5.x? I'm happy to revamp the datadog.conf.example more thoroughly to match newer agents' versions.