Adjust data search path priorities

The directory containing the executable should have a higher priority
than standard system locations.