[feature/oauth] Document and rearrange methods

PHPBB3-11673