MCStatus: Relicense, cleanup, update for Python 3