Fix typo in README

'replicatset' shoud be 'replicaset'
Fix typo in replicaset.rb

'replicatset' shoud be 'replicaset'
Merge pull request #143 from amferraz/patch-1

Fix typos