I think we need to leave the endpoints in, but return a `410 Gone Away`, since the old gem that talks to the endpoint is still in circulation.