cost table: correct label for coupon/shipping column