This doesn't sound good, but it is the official translation in `nls/de/strings.js`...