fix conversion from old variables

deprecated な `g:openbrowser_open_commands` と `g:openbrowser_open_rules` から `g:openbrowser_browser_commands` に変換する処理で，`add()` にリストを渡してしまっているため，`g:openbrowser_browser_commands` が2重のリストになってしまっていたので修正しました．