Ticket #1248: Fix espaced HTML on menu