Add 'Delete Friendship' feature, tests for the features, and updated integration code to pass tests