Parse additional directories for translatable strings
Translation context changes
Translation context changes
Translation context changes
Translation context changes
Remove redundant QObject:: prefix, those classes already inherit from QObject...
Miscellaneous translation fixes

Remove additionnal QObject::

Add some more common strings.

This will have to be revisit, some strings are concatenated in there...
Commit the header for the previous commit...