fix(app): only copy CSS if Compass is not installed

If Compass is installed, then CSS files should not be copied
Merge pull request #491 from eddiemonge/styles

fix(app): only copy CSS if Compass is not installed