[plugins] director: some log level adjustments
[plugins] director: fixes token-borrow logic.
TokenShaper API improvements & implementation fixes.