Renames selected email 's subject