Rename IDocument::fileName --> filePath

That is what it actually is, wrt how Qt API calls it.

Change-Id: Ied02055debf6aad75556b0d9d22e8ba2f72be555
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@digia.com>