correction chap3 Laurent