Re-fixed Unicode symbols in swear matching

Was a simple case of adding about two lines - took surprisingly long,
though...