Poprawki tłumaczeń i filtrowania