Improve logging of remote errors in the salt executor (OMS-617)