gitignore: Fix .gitignore for recently added tests.

Reviewed-by: Chad Versace <chad.versace@linux.intel.com>