Improved WinMMJoystickDriver hotplugging behavior