workaround issue 17, non c'ho vogli di impazzi