computeBayesF: take filename OR dataframes as args