Update documentation bits after review

Missing fluent-contents plugin.
Futher update menu documentation.