Configure assets to be compiled by Heroku and remove manifest file.