For consistency with other QIIME code, I think it'd be better to use the method that I described. This is usually how we interpolate values into strings. Can you please update?