Handle unlisted buffers

If you called SkyBison from an unlisted buffer, :bdelete! on SkyBison's
buffer would delete both of them and leave you with an empty buffer.