add the page tags sinatra spec
ensure that the tag is added to the page *and* the user