Ajout des fonctionnalités d'ergo