Fix localizable formatted strings in About screen, part 1.

We can't use formatted strings directly because it breaks with
our localization tools. Grab an HTML string and turn it into
a formatted string.

Localized versions will have to be updated still, but that should
happen automatically at TWN.