Bug 843979. Only add the in popup state bit to list control frames when they are in dropdown mode. r=mattwoodrow