fix #152:
现在“打印”（包括批量打印）也是redirect操作。