Unified parsing of printable characters