Compiled sonic-pi with libqscintilla2-8/libqscintilla2-dev package (rather than compiling from the newer source) which removes libqscintilla2.so.9 not found error and allows direct running of the file from the RPi.