Update README.md to correctly format shell commands