Refs #163 - Using DBIC's more abstract syntax for order-by clauses for the benefit of crankier databases.