stop the multiple subtitles on listings