Add BungeeCord support to gate command execution

Still need to address local command execution when entering in vehicle.