The current pbuilderrc from the debbuilder module will use the devel repos as a base when FOSS_DEVEL is set to anything. false.to_s will be "false" which will enable their use. I'm not sure that's the intended effect.

The module needs an update to pull that out anyway, so maybe it'd be best to remove the FOSS_DEVEL bits entirely.