updating case view with better error handling (use xform_ids, not actions)