Tweaked server's setup.py

We don't use Pylons anymore.
Removed obsolete server config files
Updated changelog for server's v0.8 release