fix parsing of custom user names. closes #20