Uebersetzungen

@oschihin 

Habe bei der Bestellung den mittleren Satz gelöscht
"Falls der gewünschte Abholort nicht aufgeführt ist, können Sie nicht ausgeliehene Medien im Freihandbestand der entsprechenden Bibliothek selber holen."
 
Stimmt nicht: wenn das Buch im Freihandbereich steht und nicht online bestellt werden kann, habe ich keinen Link 'Bestellen', d.h. ich gelange gar nicht bis auf diese Seite.

War hold_text3, in https://github.com/swissbib/sbvf2/blob/development/themes/swissbib/templates/record/hold.phtml löschen, damit es keine leeren Zeile gibt?