Update xivelyClient.agent.nut

fixed a broken line of code