Generate CSV output as an iterator for streaming
Disable GZip middleware for now

Django 1.5 implements StreamingHttpResponse to bypass streaming-breaking
middleware.  We should upgrade, but it is not trivial.  For now, disable
GZip to not break streaming.