Handle Twitter rate-limiting error ("Client Error (429)") in integration-tests to avoid broken build notifications