Add language selection to installer

And install initial data in target language. Also configure help tip
popovers to be in the configured, default system language.