Now running s3cmd commands on vagrant VM rather than on local Mac desktop. Less to configure manually.