I've added a Portuguese from Portugal translation

I've adapted the Brazilian Portuguese (pt_br)  translation to Portuguese from Portugal (pt_pt), I've also noticed that some newer items from the English language file were missing so I've translated and added them as well.

I'm available and will maintain this file if Flyspray is updated with newer functionalities.