Your version is more suitable, but it requires more detailed translation for the "Ranged damage" and "Mental damage".
Then they won't be visually connected.