Use POP-TO-BUFFER instead of SWITCH-TO-BUFFER.

This allows customization through DISPLAY-BUFFER.