chore(yuidocs): rename output folder to yuidocs