The `return` here allows chaining, since `$elements.each(…)`returns $elements.