Trying to track down the source of this bug...