Fixing bug #4356 and bug #3289: cleaning code of connecteurJDBC.jsp to be XHTML compliant.