Retry notification delivery

We've been seeing intermittent errors when delivering success
notifications -- add a single retry to attempt to reduce these.