Proposer la clé 'texte_definir_comme_traduction_objet' dans la déclaration de l'objet éditorial pour définir la chaîne «Ce X est une traduction du X numéro :» qui pour l'instant s'affichait systématiquement avec le texte 'article' erroné. On mappe pour les articles la chaîne de langue déjà existante.

Ainsi «tradrub» ou d'autres plugins ayant des objets éditoriaux avec traductions peuvent définir les bons textes (fa_b, denisb)