core: remove unused class StorageDomainGuidListReturnForXmlRpc

Change-Id: Ib7ef7b40745326653392ffceca6768abdc9dbefb
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>