Update JasperService.groovy

Need to close the connection as it's throwing an exception when running in JBoss as it tries to close them itself. Could cause possible connection leaks also.