[VersionControl] Correctly store https based passwords for Git

Fix a stupid boolean logic mistake.