Update ButtonGroup.as

was not resizing the button if the new label does not fit