Provide a better warning when case value overflows.
// rdar://11577384