readme: small refinement