Update the README file

to explain how to use tfsbuilder.
Added the HomeIndex route.
Introduced the HomeController class.
Implemented the Index method.
Implemented the index view of the home controller.