[Mac] Custom scrolling fixes