rsynth.lv2: fix note off+on follow up:

special case if the same note is turned off and on in the
same [internal] synth cycle (64samples). x-fade to ADSR attack.