Fix a bug with showing of bots in a sim on the web interface.