Removed build request

Removed build request, moved features into data_management-settings and
project_launcher pages, updated main navigation bar to reflect this