Adding Collection view to detail view controller