ticker: it's not always a symlink.