Implements the high level test for locene index: read the uri and access its surface_form