vendeur finished