Improved audio test.
 - Use cras_test_client --dump_server_info
 - Test x86 client on x86_64 machines
 - Test pulseaudio more thoroughly.