- Enable clang builds for Travis CI
- build-mg.sh: Switch to clang build if CC and CXX env vars both contain 'clang'