fix duplicated service type 'storage'

In 'resource/service.rb' file, for the attribute 'service_type, ''storage' appears twice, so I changed one of them to 'network'.