(Bug 4831) Remove one of the two colons after Diagnostics.
Merge pull request #216 from alierak/support-diags-bug4831

(Bug 4831) Remove one of the two colons after Diagnostics.