rough prototype of re-colored glyph splom