feat(by.repeat) by.repeat support for multi ng-repeat

Make by.repeat (and its column and row friends) work with ng-repeat-start
and ng-repeat-end elements.

Closes #366. Closes #182.