Speedup calculation by exploiting the separability of the resizing filter.

Should be ~5x faster! More optimization will follow.

before:
> go test -bench .
PASS
Benchmark_BigResizeLanczos3-4	       1	2438137093 ns/op
Benchmark_BigResizeLanczos3Lut-4	       1	1157612362 ns/op
Benchmark_Reduction-4	       2	 743950618 ns/op

after:
> go test -bench .
PASS
Benchmark_BigResizeLanczos3-4	       5	 403685685 ns/op
Benchmark_BigResizeLanczos3Lut-4	      10	 225539497 ns/op
Benchmark_Reduction-4	      10	 207004759 ns/op