Add Travis CI build badge – closes #2