Show individual sample values below the scatterplot.