Use also "/" as a Genre separator

This separator is used in CSFD.CZ plugin
MovieInfo resolving shown in TRACE tab

Resolved link is logged in TRACE tab.
It is because most of the people will never check debug.log file but are complaining why incorrect movie was parsed.
MovieInfo parsing is not a log spammer(only 2 lines generated) so for better debugging and filter definition I suppose it is handy to have it visible via GUI.
Merge