Corrige pequenos gramaticais, altera a tabela de traduções

Em particular, adiciona uma tradução para metaprogramming ao invés
de manter o termo em inglês.