unescape ampersand in term name