Mise au propre du filtreTool.py
dessin réparé