Added background colors to selected boxes.

Human player selections are Green. Computer player selections are Red.

The purpose behind this is to add contrast and make it easier to see
(potential) winning combinations.