Fixes small typo in policies.md

Adds a missing 'is'.