Aggiornata la guida