fix non-rebalance reports

Change-Id: Ibd5c7dcf5d06544e49d67eb31a725ce0ab69ed12
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/31340
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>