Report PhantomJS exit errors properly

When PhantomJS crashes, yet does not print anything to stderr, this should be reported.