added locale support for user doc and browser header. #329

still need to modify the appropriate calls to getAppInfo but this is a
start on the facilities section.
replaced apply() with call() to reduce boilerplate a little. #329
Merge pull request #337 from medic/feature/329

added locale support for user doc and browser header. #329