[1.5.x] Fixed #20654 -- Fixed type of `m2m_changed`'s `pk_set` arg in docs

Backport of 9a2b07f1b4 from master