rename atmel_reset to atmel_start_app_reset

atmel_reset is really a call to start the application, start and
reset should be combined into start with the option flag for
--no-reset.  they do the same thing (see AVR32760).