ZVISION: Make source surface const type for read-only access.