updated testsuite to use dotsplat's directory structure