Update public-blogposts-portlet.rst

Note the chosen implementation strategy (Paul's description was one of the alternatives considered, but is more invasive).