wayland: disable extended barriers support

We don't have actual pointer barriers implemented, so this is a
quick workaround to trigger the fallback paths in the shell, for
the hot corner and the message tray.
To be reverted after 3.10