Put Parrot in its own process group so calls to tcsetpgrp succeed in signal
handling (and so SIGTTOU and SIGTTIN are not sent to other processes in
Parrot's process group).

Fixes #44.