add manpage for `wp scaffold plugin-tests`