Le f{a,u}meux code d'erreur