[CHANGE] use chef env instead of hostname for site alias;
Merge pull request #92 from Bigpoint/master-sites-alias-env

[CHANGE] use chef env instead of hostname for site alias;