Update jquery dataTables lib