12feb2013 : zwischenstand