MDL-41098 atto: Force some styles on the editor

Bootstrap is overriding random styles on the contenteditable div like:
line-height, font-size and color. Silly - force them to be the same as the
textarea we are derived from.
MDL-41098 atto: Fix for dialogue ignoring centered option.