with the range slider gone, the range bars div can now fill the complete parent div
only use the "static" spans and don't use the "real" intervals instead of milliseconds
fix the wrong time spans when using years