Localisation updates from http://translatewiki.net.

git-svn-id: http://blockly.googlecode.com/svn/trunk@1401 c400ca83-b69d-9dd7-9705-49c6b8615e23
Rebuild after incoming translations.  Rather than backport changes to &quot; from qqq.json, make all callout quotes be single quotes (most were this already).

R=spertus@google.com

Review URL: https://codereview.appspot.com/14443043

git-svn-id: http://blockly.googlecode.com/svn/trunk@1402 c400ca83-b69d-9dd7-9705-49c6b8615e23