Fix file names for navigation view helpers in index.rst
Merge pull request #641 from froschdesign/hotfix/navigation

Fix file names for navigation view helpers in index.rst