Update emulators/joytran to version 0.9.5