Fix 0 results bug

If >1 characters are added to country filter field
when 0 results the message is output incorrectly.
Merge pull request #392 from alphagov/fix-travel-advice-counter

Fix 0 results bug