Remove bounds check since the DirectByteBuffer asserts pos <= limit already.