extra-tests: Add a test of node insertion in real hives.

This tests:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=987463