move ख़ to x, halant to ;, avgrah to @