Emit `in` and `out` events for specific clients