[#030] Layout now depends on its own constants and never changes. It's system's responsibility to transform mouse pointer coordinates for the game to work correctly.