Maybe just change this wording slightly so that it doesn't encourage people to send files to ome-users as email attachments.  Something like "you can upload files using our QA system uploader; if you have any questions or prefer not use QA, please email the ome-users mailing list", or however you think reads best.