Remove a getenv() call that I missed in that refactor.