Change git:// URLs to https:// for submodules