Support backing up of team repositories

When provided with the additional team parameter (-t), the script will now
back up the team's repositories rather than the user's.