Support multiple connections

- [x] configure multiple connections and get via factory
- [x] retrieve connections via services and registry
- [x] wrap/extend the `Fetch\Server` class
- [x] test the whole magic
- [x] update documentation