docs: Add Release Notes about Disk I/O Polling and Throttling