Hopefully fixing transliterate error