Fixed genetic map assert which sometimes failed due to more than one
value being compared.