put debian/ubuntu init.d stuff in postinst where it belongs