visualizing the frequency of repeating characters in natural language words