Improve error reporting in si::make-encoding.
Restore proper handling of digits in logical pathnames.
Dissipate confusion in symbol packages for symbols storing character encodings.