fix getCourse() bug with old Course entries in the datastore
(description was stored as String instead of Text)