Finished updating the cohortDetails controller to support editing students.