Add failing test for Audio display object
Read wav files in binary mode.

Closes gh-4520
Add sample wav file to package_data
Merge pull request #4521 from takluyver/test-display-audio

Read wav files in binary mode