Update the modules in sites directory