common: get_fs_size_in_kb(): split lines
resize2fs: use new helper get_min_fs_size_in_kb()

The get_fs_size_in_kb() didn't what we need, since there is all size,
while we need only used.