Fix tox.ini to manually install Epsilon
Add exposed locator support
Version bump
Add 'no cover' pragma to hide bogus missing code coverage