docs: improve the socket activation cli docs

as suggested by SvenDowideit expand the docs to have more information on
socket activation.