[XML] updates project categories to simplify project listing