Update netflix-desktop to 0.6.2

Fixed missing XDG_CONFIG_HOME environment variable. It is now just set to
$HOME/.config.