fix ssa/ass codec name