notify when docker fails to kill container, and suggest how to resolve

doesn't automatically fix the issue, but informs on the likely solution.  if you would prefer it could remove the file automatically and continue deploying.