Fix tests that referred to example/app