fixed DirectSumDecomposition for matroids not known to be connected