during build: only kill iOS simulator if running instance belongs to user