The Plottit Firefox extension makes graphs and treemaps of Reddit discussions