Fix forgotten 'throw' in OrgchartExtension