[BISERVER-8446] Expose new JCR methods in IUnifiedRepository