Send podcast suggestions from the podcast context menu
Fix issue #79: Use list's empty views more extensively - provide direct
buttons etc.