Sync scripts uses robocup.bowdoin.edu again

Reverts commit 2c68549d12e65131819a2f67bec58a830e3e9cdd.