Replace CYGWIN with MSYS in cygserver-config.
Add __MSYS__ to flags