update azjolnerub