Don't show hidden buffers in projectile-project-buffers

Hidden buffers have names starting with ' '(a space) and are of no
interest to most users, so it makes sense for Projectile to filter them
out.

This fixes #118.