small fixed in Russian translation for mail-portlet