Get file extension should always return a lower case file extension