Custom title, tooltips and movies file name, according to issues #3, #4, #5
fix "rewatch" spelling
allow list sorting, according to issue #6
caching screen elements for better performance
minimum list size, to avoid layout problems while loading
allowing header "subtitle" configuration