tests: shave some lines off test_goal.c by using smarter Goal results assertion.