add npm install script for creating node_modules inside a container to Makefile