Feedback on feedback should not show modal (bug 872841)

This should fix the broken tests too.