DB/Loot: correct serpentbloom looting

Closes #9940