[zfs_rolling_sync] Add the -t "tag" option.

The snapshot basename is now only "zfs_rolling_sync" so we can switch over
two hosts synchronizing each other.  The -t option is used in case there are
multiple synchronization going on.
[zfs_rolling_sync] Add defaults in usage.