rewrote dialog header and removed last of the gridbaglayout references
disable export date selector components if the chasen export list doesn't need them