Remove a RuboCop directive comment from YARD documentation