NANO_NAME includes the arch

Strip the arch out of NANO_NAME and iterate over the arches we
are building the release for.