ParagraphLayout: Don't ignore the given drawing offset.
HaikuDepot: text stuff: Layout all document paragraphs.

 * Use TextDocumentLayout in TextDocumentView.
 * Extend test case demonstrating paragraphs with
   different alignments, something unsupported in
   BTextView.