Update notes for submitted changes

* Add VIRTUAL_ENV key to enviroment passed to patch_tox_env