issue #39: fix sdc-createimagefrommachine help description of args

Also fixes the '--help' output of all commands to just give
details on option fields for *that* command, instead of for all
commands.
make check