Add test of the as_float_array behaviour when copy=True