updating tests to match internal api
since simplifying the help text, we can kill the cli-help-copy module