Use call fallback when type bits check fail

When an object is inflated, the type bits check fails, so we have to
fallback to the helper function. In the future we should make it so that
type bits are in the object header, even for inflated objects.

Fixes #2205