LPS-33544 Use pop up in the same window

Hey Nate,

I saw that we are having different widths when invoking 

Liferay.Util.selectEntity(

Some of them 600 and other 680. Maybe we should put them all the same?