Repositories: Adds puppet module upload to repository details view.