- preparre test for update studiengaenge (not finished yet)