Document 'eventlogging' role

This patch provides additional documentation and re-orders resource
declarations to provide a description of EventLogging data flow. It does not
include any configuration changes.

Change-Id: I3cc4edefcbadb3a3cf336e5a30a2dd3ca302d7ee