(QE-51) Remove cruft from the harness

Removes:
    * old node configuration files
    * the entire setup/git directory
    * remove pe_versions file
    * remove pe dependency versions variable from test_case/test_config
    * removes templates
    * removes old xml files