zsh-syntax-highlighting: fix typo in caveats