Add public ssh and gpg keys