Reuse roster_add in roster_update