gandalf-server: chown /var/lib/gandalf to git:git

Related to globocom/tsuru#593.
gandalf-server/rules: save config file as /etc/gandalf.conf

Currently, gandalf-bin doesn't support customizing the configuration file.

Fix globocom/tsuru#594.
gandalf-server: version 0.2.0-3