Minecraft server gardener: updates, restarts, logs, serves