Substitute path string concatenations with filepath.Join()