Refs #14904 - Use eea.converter API to generate and download pdfs

- Update eea.soercontent to use eea.converter API to generate and
  download pages as PDF with custom cover