for ruffin