Ref 12 - Moved generation of email metric strings

- Move the generation of email metric strings for the view into their own
  methods and added documentation for them