zoom och updatering