hector_sensors_description: use gazebo_ros_camera plugin instead of gazebo_ros_depth_camera for the generic camera

* This was a relict from gazebo for fuerte.