Regex simplification

After talking with @adamrp he figured that the regex could be simplified (which we did). Additionally I added a small check for `stdout` and `stderr` for the `inkscape` subprocess call; oddly enough the return code can be equal to zero but the program will not execute the conversion successfully.