hevc: fix temporal_id