Fix, update and reorder nl_NL.properties

Compared with en_US.properties and made sure everything is in the translation.