ensure zoom levels of google and leaflet maps stay in sync