Update scenario file creation instructions in README