test-dashboard: dim builders with pending builds