Freeze the AST by removing a couple of unused @mut ~[T] from token_tree.

It's truly immutable now, which will allow us to remove some cloning in the parser and box parts of the AST in `Rc<T>` (if desired).