Added failing test that shows the double render bug. refs jezdez/django_compressor#361