[Bug 617735] Search field width in Media Gallery is too long in non en-US locales r+=rlr

See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=617735