Create README.md

Also removing extraneous lookup table from 003-largest-prime-factor.rb