Add Travis build status to README.md

http://about.travis-ci.org/docs/user/status-images/