[task/code-sniffer] Cleanup code sniffer ruleset files.

PHPBB3-11980