Update README (read identifier, typos, MacOS, etc)