Adds tests and passing changes for InventoyObject#around_update_status_tag_list

Basically the auditing wasn't actually working, and now all the test verify
proper behavior and also just so happen to pass