Fix tag slug template filter.