debian: Disabling gettext