Drop mailtrap, switch to preview.askthem.io host

opengovernment/ops#5