refine course content