[mod_gnutls] fix segfault when no sni backend was configured