dyngroup: Fix Group Title display

See comment in this commit's diff