[IMP] Prettify evaluation URLs

also fix the usage of the evaluation signin page