fixed render own messages twice