Bump submodules (re-tagging pilot-6).