additional notes added to README
issues link for duckpan-vagrant and link to Vagrant docs