update heading links