Updated docs reflecting refactor of DjangoMappingType

elasticutils.contrib.django.modles.DjangoMappingType turned into
elasticutils.contrib.django.MappingType