Fix 'show function definition' for short name plugin functions

Instead of opening the corresponding entry to its mangled form a new blank
one was being created in 'user functions'.
Fix parameter names not showing on autocomplete for autoload plugins
Correct the video preview erase background clipping regions
Update the text color on the frame number text control when toggling a bookmark

Closes #15