update tmuxconf to use tmuxsessions dir