AudiohardwareALSA: Fix char array size

cutils/properties.h defines PROPERTY_VALUE_MAX (which equals PROP_VALUE_MAX).

Signed-off-by: bmc08gt <brandon.mcansh@gmail.com>