[FIX] CEC: end of non-void reached

We're in trouble if ```mode == STATE_STANDBY``` and ```m_cecAdapter->IsLibCECActiveSource() == false```...
I not entirely sure if I'm returning the correct value though.