tests: Add initial test-encode-decode-benchmark