cosmetic: ajax error messages
complete rewrite of the 'AddTrack' button : fix no backupDialog for sideTasks