* fixed bug #5127 (Occupied savegame slots are displayed empty when saving from within a running game)