bugfix: render mirrored door sources correctly
added missing rendering (simplified) of diffuse sources in full periphonic 3rd order ambisonics