change of thanks subtitle