fixed typos and added a few more lines of detail

Fixed typos near the top mostly regarding needing sudo to change some things and to set up postgres. Great instructions. Yet as always they can still improve as I did find myself going off the path a few times and not documenting it.