skuld.aae/vnode: throw correctly when no vnode exists.