Compile fixes: Adapt to changed interfaces

in MinSG::SceneManagement and MinSG::OutOfCore