Expose USRs for symbols in the current source through /api/sources/<src>