Avoid excessive logging related to response handling locks (#11702)

Change-Id: I0e50663a2500c56a042d20c80909aacfc707a5dd