tradotto assignment pyplasm