Mise à jour de la GUI front-end.

--
Updating front-end GUI.