use ascii filename
remove extraneous 'ruby-' prefix
ignore .gems folder
update gplus script