Fix inconsistency in bam_pipeline --help.