Use rustpkg filename conventions in README.md