Fix bug with extra escaping of 'session expired' message