Update documentation to new format and to update download links