mm-video: fix additional arithmetic on a pointer to void

Use char* instead of void* for this
pointer arithmetic. Fixes the following:

error: arithmetic on a pointer to void