making line ending differences visible in the diff