Rename ListView::loadDocument to ListView::setDocument