bitops: unify bitops_ffsl with the one in host-utils.h

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>