Replaces tab with the proper UTF8 symbol