Simplified rbenv initialization