добавила lessons(ru) для предметов.

замени описание специальностей на описание предметов.