DF#QCADOO-305 qcadooView & qcadooLocalization: fix filters for date-type column