[Spielfeld] Buffer hinzugefuegt