etc: fix tsuru.conf