I'd prefer this test to use `MixedModuleStore` since that's what we use in production now.