Adds left filters to sidebar