Handle the case of disappearing windows when searching for Persona.

Interestingly, it's necessary to rescue on both errors --  I've found
that omitting one lets the other through.  Sadly, I don't yet know why
that's the case.
Lock to latest browserid.