Update error messages

`missingPkg_1` is displayed when a dependency could not be found. This
could be because it is part of a split package or a virtual package in
the AUR, in which case the user should try to find a package and
install it first.