Enable out-of-tree setup

Fix the relative path for the config script to enable out-of-tree setup.