Don't force GitHub repository URLs to end in .git

GitHub is relaxed about whether or not a repository URL ends with the .git string.  To them `git@github.com:jenkinsci/github-plugin.git` and `git@github.com:jenkinsci/github-plugin` mean exactly the same thing.  This change makes it so that Jenkins GitHub plugin does the same.