trying to update yaml preserving comments/linebreaks