Modify 404 and 500 templates to match front end messaging