KAZOO-543: add media filename for private media (in case upload fails)