Change font-size scaling, small layout public API cleanup

[#44281603]