Update to plone.portlet.collection 2.1.5.

This shows brain titles correctly in the portlet.
Issue https://dev.plone.org/ticket/13518