Refact CLI code

Afer wrting the python-ari client CLI, I learned a few things. This new
layout feel much easier to maintain.

Change-Id: I4e61c5a1d3e6e4b7da0d7285ea398d6a6840cd02
Signed-off-by: Paul Belanger <paul.belanger@polybeacon.com>