CORE-4683: switched to more recent versions of validateur, elastisch and langohr