(design) arquivos da ferramenta de monitoramento