[+] generate example word opening by romaji portion