[Android E2E Test App] Update logging to unify with other platforms
Merge pull request #119 from carlosfigueira/dev

[Android E2E Test App] Update logging to unify with other platforms
Merged changes from upstream