[fix] Do not parseJSON on empty data-update-elements (#210)