Use a virtualenv for Travis