replaces inferBootClasspath with a simple lookup at sun.boot.class.path

It's not like we're achieving any generality by iterating through all
keys in System.getProperties and looking for ones which resemble
"boot.class.path", so let's be simpler.