Make radix_I careful with interior pointers.

Before, the object could move during their lifetime. This fixes the
issue. nwc10++ for finding it.