amelioration du script