Updates to ModuleEqWaveOsc

Improved the ModuleEqWaveOsc so that pitch changes don't occur when
modulating the wavetable offset.