finalizada a interface