clarifying/correcting docs about View#remove

`remove`/`stopListening` does more than remove just _model_ events