[#212, others][production] Add site read-only mode

Added read-only mode to config, couple of sentences on league table
page for testing
[#99][Presentation] Rough per-dataset page