Fixes for Windows support: Use walkdir in place of findit, use the platform-specific separator