Make utf8-viewer use black square for invalid bytes