Clarified behavior of Meta.fields with empty list

A documentation suggestion from #793