xorg-server: automate fetching and building of xorg-server sources