Fixed nasty bug in JlCompress::compressSubDir