fabfile: renaming extracted tar dir to fritz, in case the name is different from that