[boost] Parallel builds, fix build command