13.11: rename dir: opemembedded -> openembedded

Signed-off-by: Ryan Harkin <ryan.harkin@linaro.org>