buildstep.py & shell.py: Extract common attributes to superclass

The attributes `description`, `descriptionDone` and
`descriptionSuffix` in the class `ShellCommand` have been moved to its
superclass `BuildStep`. The test for the `describe()` method that uses
these attributes has also been updated.