agent -> server simulator