Made csv-write-file not add terminal new-line to match csv-write. Removed stray ?
Modified tests using csv-file-write to not look for terminal newline.