Update setup.sh

Changed typo apt-add-repository to add-apt-repository