update slide (una se l'era mangiata)