Cleanup: inline expansion of filenames

Since we only need to expand each path once, the call to
'Path.expand/1' can be nested within another function call
each time it appears in the Config module.