coffeescript version bump; fixing negative iteration hacks

fixes #169