support for whitespaces in settings names (need for smb.conf)