Let's clarify things a bit...