Do not display trailing spaces on the minimap.

Signed-off-by: Jean-Denis Vauguet <jd@vauguet.fr>