Add libfreetype to configure to enable drawtext video filter