Add Atoms to kill clients.

First, an attempt is made to kill the client via Atoms; if it does not
support the WM_DELETE_WINDOW atom, we go on by killing it the "old way"
(XKillClient()).