In a corner case never hit before optimizations made in 63df21d3, output_open_audio() was setting s_paused to FALSE without actually unpausing, causing trouble later.