Create versioned symlinks on install to match autoconf python install.