Screenshot update for window title change