Adicionei os botões de indicadores na parte de cima do gráfico.