Add Module#overwrite_method:with_dynamic: to preserve docstrings