infos utiles pour test dans README