Update module colors to match v4. Closes #364