fixes #218 - avoid exception on short content send in multy line field