Use `find .` instead of `tree` in the tutorial

`find` is more universal than `tree`.

Fixes #892.