FIX: setup_volume_source_space arg

The `use_all` parameter was neither documented nor ever used, so I assume it was somehow forgotten in the function signature?