rectured by Mr. inui