Update xcp-rrdd.obuild

More build fixes. Untested again.

Signed-off-by: Jon Ludlam <jonathan.ludlam@eu.citrix.com>