test: rename a test file to match other test files

03_model.t           ->
03_model_add_entry.t