Fix chat transcript bug

More catfacts leftovers...