sans les .swp