Fix: current_view is crap, do not use it to generate the redirect target
Bugfix: use the special cases board and mix as target for if() and forum in all other cases as fallback
Cleanup: once again a code style thingamabob