Fixes for erts_include

The erl script created in the release command was not used in the tar file because it was overriden by systools. As a result the generated tar file was not self contained.