[aot] Use clang as the assembler on osx.