fixed viewKunde.xhtml, content was several times implemented