[constraints]
only assemble constraints if lfs.size() > 0
[constraints]
explicitly pass the gridview to the ConstraintsAssemblerHelper

This allows us to reuse the ConstraintsAssemblerHelper for the subdomains in the case of
GridGlue