JERSEY-2101 Change exception handling on client in case of ConnectException

Change-Id: Id719b5e8e7f471824851e7a19fdba4f53d64355f
Merge "JERSEY-2101 Change exception handling on client in case of ConnectException"