Add support for non-volatile network routes on Debian

This adds support for non-volatile network routes on Debian using the `/etc/network/routes` file provided in the `ifupdown-extras` package.

PR as a heads up, I still need to add spec and fixtures