Update pubspec.yaml

Update version number.

Update dependency versions to match recommendations.