fix and optimization for accessing a single case via the cloudcare api
Merge pull request #592 from dimagi/cloudcare-api-fix

fix and optimization for accessing a single case via the cloudcare api