macos: create macos application tar