basic optimization for point-triangle intersection:
checks triangle boundingbox before doing real maths