Add the translator filter usage logging support

This is intended to provide usage data so we will be able to improve the
usability based on real usage data.