Make AGPLv3 the license

- Copy License from fsf.org
- apply markdown formatting to headers and bullet points