Corrige les liens dans christophe.thomas