Update to SymfonyWebTestCase::bufferStop

PHPToolsTestUtil::bufferStart() was being called when bufferStop should have been called