Fixes bug where error was thrown when filters didn't have an add button

- Filters that didn't have an add button were throwing an error when
the filters were selected because the code was trying to hide the add
input.