FIXED: Shortcuts failed to process quoted paths
NEW: icebergsupport.unquote_path