clarified multifunction tests in README

15 of the tests actually provide 3 different pass conditions for 3
different results, using the same test.