load from 2 sources