Updated bootloader updater script to fail with an error in case no bootloaderloader exists.

In reference to https://github.com/TauLabs/TauLabs/issues/298.