minor refactor
Merge branch 'master' of gitorious.despegar.it:soffheap/soffheap
Merge branch 'master' of gitorious.despegar.it:soffheap/soffheap
fix