updated docker config for transifex