Show multiple CSL fields for each Zotero field where appropriate