expose unicorn timeout

Mitigate https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/issues/1527
README: document UNICORN_TIMEOUT setting
gitlab: indentation fix