Move User#saw_notification_id to NotificationsDropdown#mark_as_seen
Replace notifications local variable with dropdown#notifications
Move condition into NotificationsDropdown#mark_as_seen