replace references to pyfits by fits in io.fits documentation
Replace broken links in documentation
Merge pull request #1756 from migueldvb/docs

Documentation patches