[backend] support "cannot build this repository" badhost