BUG: fast copy broken