Allow maps to override options. Closes #3646.

Also set sensible defaults for most of the maps and mini games.
Reorganize map options panel.
Add "Build off Ally ConYards" option. Fixes #2464.