Make Stratego packages visible to nix-env