update links in readme to new chrome store id