fetch_servers: remove battlenet call to fetch servers