Properly center conditional breakpoint icon (so, it's at exactly the same position as a breakpoint)