Added script to run as a jenkins job, and to generate the apt repository.

Minor fixes in build.sh
creating rbenv user as system user with home /opt/rbenv
Installing required dependencies to test cd-rbenv package
upgrade test containers to latest packages