Save cached avatars directly to web/ directory.

Now, when a avatar is already cached, the browser will get the image directly, without a complete 'symfony2 request'.