Update readme

Ref-style links, removed some old stuff, added fab commands to setup
instructions section.