Add fetch, enrich, and save item and collection counts

- Update errors page to display each process' errors