Fixed bug where areas weren't being mapped properly when a map was
copied.