ostatni commit teraz

ten ostatni błąd mi uświadomił, że... muszę iść spać