[Playlist Sorting] cleanups of TODO source tags