Added FilterByMinTmeter to _FilterMenu.cshtml too

Also made sure that the returned SLI list doesn't contain nulls.