Add license sources where missing

Not all of the licenses have a link to their original sources, they have been added where needed. I found the original sources for all of them except `No licence` which obviously didn't need one.

One commit also prevents the `Source` link from appearing if none is defined in the frontmatter (right now it just shows `<a href="">Source</a>`, which isn't bad, it's just not all that helpful).