Fix circular dep. on unity-base/signon and signon-{plugin-oauth2,keyring-extension}. Update unity-meta to 6.12 and remove unity-${PV} from dep. list