Split anglo_saxon_quantity for in and out usage

The anglo_saxon_quantity must be different for direct move from supplier to
customer.

issue3300
review984002