Created `this.unregister()` to invalidate LRU for proxy responses based on cache instructions and when a `fs.stat()` error occurs on a watched file

Small change