Success message is only shown on successful inline edit

Furthermore the `_hideEditor()` is also only called, if the inline edit was successful which remove the flickering of the editor if an error message is shown.