Rearranging and renaming files for pypi packaging