Fix app addition/removal on the dashboard
Merge pull request #751 from ochameau/fix-dashboard

Fix app addition/removal on the dashboard. Fixes #726. Thanks for looking into this!