[services-ng] add xlog enforcement for postgresql service