AEMixerBuffer and AEFloatConverter: Preserve AudioBufferList mDataByteSize fields on return