Fix Redo sometimes removing too many pieces

It was possible for an odd number of pieces to be removed from the board
when pressing Redo.  Fix by Andreas König.