added automake conditionals for target OS
better building instruction in the readme file