Shogi terminology dictionary for Japanese input method editors