Update upload.html

Removed unnecessary footer buttons.