Smart cache preloader for websites with XML sitemaps