Fix translation and figured out that both min and max clipping can add to the gap between the loop.  Now must map row indices to music more cleaverly to appear seamless