fixes #3889 - don't reload nested lookup keys during render, so validation errors aren't lost
fixes #3752 - move data population from migrations into seed script
Bootstrap 3: updating to bootstrap 3 gem.
merge with new layout