language hint for syntax highlighter