website/clipfish.lua: r.categories: Add proto_rtmp

The website now provides both HTTP and RTMP(E) media streams.

Signed-off-by: Toni Gundogdu <legatvs@gmail.com>