Add DoD:S and HL2:DM to pending

Also, add TF2 Beta to working, so it shows up as working on SteamDB