[FIX] Modification de la fin de partie pour éviter la ConcurrentModificationException