Documentation reshuffle PR Fix attempt 2. the other was not a rebase

This PR updates the documentation structure.