Add canonicalize! parameter info to README.md