[#56310850] Adds the update action for Milestones

- The Milestone sidebar includes a link to toggle the state
- Migration rename Milestone status to state
Update search vcr for test