Finalize nav color and active states.