fixed replication status display