Now that JCRFilterTag works better with "regular" properties, implemented bound component filtering using it. Refactored code to take advantage of JCR*Wrapper improvements.
Removed FilterFromTag action and TagVisibilityCondition since they are not working and not really an appropriate solution.