Updating token matcher in ExtendedCountVectorizer.