Go straight to the sortable list why not. (@feyeleanor suggestion 1)
Make SortableStatsList a list of pointers to reduce copying (@feyeleanor suggestions 2)
Rename some things
Since slices are reference types the collection methods don't need to have pointer receivers (@feyeleanor suggestion 3)