cpufreq: properly sync current scaling governor across all cores regardless if online.

Previously (like a lot of CAF based kernels) the cpu governor, when changed would only
be applied to whatever cores were online at the time. This corrects that behavior.