Filter out non-horizontal-enough pan gestures to resolve the scroll
confict issue on iOS 7 that occurs occationally if one embeds
WLPageViewController in a vertical scroll view or vice versa.