first additions for multi language