Fix loading region by module name

Previous push broke ability for region / regionManager to load a
module from the IoC container, which was not covered by any
tests.