Tweaked the shutdown dialog that James did a wee little bit.

Made the initial focus be on the reason field.

Included default translations for localization strings in the
consoleShutdownDialog source code.

Tabs to spaces, trailing spaces elided.