on iPad devices, show the UIActionSheets from the bar buttons

by using `showFromBarButtonItem` on ipad devices, the action sheet will be shown from the UIBarButton the user clicked on.