Add a new mewest option '-d <dir>' to skip a subdir
Add a new var 'mew-prog-est-update-opts'.

You can now specify e.g.
  (setq mew-prog-est-update-opts '("-d" "somedir" "-d" "anotherdir"))