Explain dictionaries in help for spellchecking

The dictionary needs to be installed for spellchecking to work in any
given language.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=706164