チェックインした時間を現在からの相対時間を表示するようにした
相対時間を日本語化した