Almost never inflate things into Chef objects; when we do so, do it explicitly, not via JSON.parse() magic