update logtail argument for new version