Rework Galaxy link generation to allow linking to composite files (this optional feature requires extensions to Galaxy).