move documentation to docs and link readme