dodanie widoku użytkowników