Better images path management for quoted resources inclusions