Update README.md

Fixed .travis.yml image link