Use method levelGridView instead of the soon-to-be-deprecated levelView
[release] Ignore .trs files generated by recent AutoTools test system
[cleanup] Don't ignore test-ug-lgm, that file is long gone anyway