unsqfs: Close file when we're done with it