mione_plus: update vendor proprietary file to MIUI 3.3.8

Change-Id: I0458f26b644448b02b3bce3658a08f8d6b885691