Use more reliable method for determining local lxc name