New affichage des rides