Looks like you can get the rejection reason:

[![image](https://f.cloud.github.com/assets/497458/1628989/d83d1250-5728-11e3-8a46-3306b9b9fbfa.png)](https://developers.google.com/youtube/v3/docs/videos#resource)