Update slug for jekyll post