abrt-action-analyze-xorg: fix the case with DIR != "."

Signed-off-by: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>