Plot: fixed docstrings in axes_methods