fix bug pointed out in https://webarchive.jira.com/browse/ARI-3176?focusedCommentId=35314 - url-agnostic dedupe not reported in host report (and other reports)