refactoring: button icon drawing in SVG