workaround broken Qt HIM on Maemo5