Add information about dependencies and building to README