Add shared scheme for Xcode bot testing