some things i forgot to commit

- exam taking works with new backend system
- exam results are viewable from student page