fx3_firmware: fix UART DMA channel destruction

A typo causes one of the DMA channels to escape being destroyed.
CyU3PUartDeInit() should called when the UART is torn down.