Updated README.md with team member e-mail addresses