render dialog: Don't show keyframe button for codec properties.