Ogre Instancing: Fix DestroyInstances logic to not leave null ptrs or empty targets into the internal lists. Now if create and destroy are used in pair correctly, there is nothing left for dtor to cleanup. Fixed typo in script UI.