Orientate full-length sequences so that they are always in the forward direction