Lookup for article permission only if we are using the standard API and not the HC one