remove extra whitespace from i18n preview feature
correctly parse filename localization
files with localized file paths should be inside localized folder, tests pass