fix marker popup position