remove translated words