Check that fingerings don't already exist before submitting

We now check to see if a fingering exists when a user/admin enters one. If it doesn't exist, the fingering is created/submitted for approval. If the fingering already exists, then we don't create a duplicate but post one of two notices:

1) The fingering exists and is currently pending approval
2) The fingering exists and can be seen at ID #<x>