Correctly outline the enhanced select menus upon focus (see #6510)