awesome: fixed the arrows left and right from the taskbar