Add RXTX jar as test dependency for Travis