update du template de la view Documents