Consistent naming of example files, final touches on README