Fix terms faceting

It seems impossible to filter the terms that I get back as facets
by its taxonomy, so this commit reverts my changes and put back
the two propertis needed: places and subjects.