Affichage des utilisateurs modifié