simplify signals connexion