Fix display of subclass links, a couple of cosmetic changes

R=efortuna@google.com

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com//61153005