fix locale file