Diccionario rapido en cliente