I would rather say: 

_It retrieves information using the Aria Templates framework_

instead of: 

_It retrieves information from ariatemplates source code_

For me, said as it is currently, it means you are using directly the source of the framework, not what it does.