Markdown: Fix HTML code block highlight expansion

Forward ReflectTextChange() calls to
extradited CodeLineArtifacts from
HTML code blocks