pkg2: emit a warning when unrecognized commits are encounted.

If this is happening during normal operation, we probably want to
hear about it and investigate what's going on.