fix article-edit.js if no subscriblable flag available