kiji-model-repository: Add necessary bits for automagic version updating for regression builds.

Signed-off-by: Milo <milo@wibidata.com>
commit: https://github.com/kijiproject/kiji-model-repository/commit/88d061331eddeb9a8c88d65a3cac30645bfafac5