Update notes for submitted changes

* xenapi: simplify _migrate_disk_resizing_up