Update data selector to get sessionId

They added another element in the aside element that has a data-config
so we weren't finding the sessionId