Further simplified common usage.

The loader components (that work on PLYData values) now have the "Ply"
modifier inserted into the function names, rather than the top-level
functions I expect will see the most use.