Update flickrImageRetriever.js

Fixed bug where last requested image was still shown when switching between city and route mode.