add notification count bubble