Update HTML pagination