Add case priority visibility and sorting to the Manage Test Cases screen