dismiss link for getting rid of the help/error message dialog, in-dialog
sublime wasn't set to strip trailing whitespace. Also, L10N
rogue space
Merge pull request #190 from Pomax/gh-pages

adds a "dismiss" link to the lower-right of the error/help dialogs