[Fixes bug #1179280] Fix crash with Crop to Selection after pasting.

The Move Selected tool depends on having a set of selection polygons.
The original code cleared out the selection polygons, but created a
selection path. The Move Selected tool then cleared out the path (since
there were no selection polygons), which caused the crop tool to attempt
to crop a zero-sized rectangle.