Bump version to 0.40_10
Lowercase license in fallback logic

Perl_5 refers to a Software::License:: module, the name in metafiles is
perl_5.

Also, don't try to merge the mymeta with the meta if there was an error,
that obviously won't work
Prepare for release 0.40_10