Remove dead connections from lookup, possibly leaking
Use lazy vals inst. of def in TracedRequest
Fix a leak in forwarderLookup, using -= instead of -
Changes after review
Merge pull request #28 from wajam/clement-misc-fixes

Fix a leak with forwarderLookup + misc. fixes