Refactor radiometric scale factor computation for pluggable renderers.