bug #221 note-17: fix name validator and show name instead username in the UI