Update MyString.cpp

fixed assignment operator.
refactored some