Render a control (checkbox).