Interactive code editing in browser