Rename gem to s3_objects_sync

Add real output for rspec coverage
Add CHANGELOG.md to fix bundle warning
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/rename_to_s3_objects_sync' into develop