Corrected problem in operator+ and operator- for RigidBodyInertia
Merge branch 'master' of https://github.com/robotology/codyco