Language update for Schnur