xsd-fu: maven uses generated-sources for generated code
build: Move xsd-fu properties to global properties

Needed to use in both ome-xml and scifio.
build: Generate sources in project containing the sources
build: Use absolute paths for generated code output