Unnecessary return statements

Reports on any unnecessary return statements at the end of constructors and
methods returning void. These may be safely removed.