Move sessions response tests to Sessions folder