MDL-39054 quiz statistics: hard-coded text to lang file