Change to _side

If viewing the blog, the category links will now display relevant blog
links (link back to blog home, and blog archive)

Also removed the unused links under categories.