Updated QUIC test scripts (netem supports delay, loss, and rate).