Require PyGTk 2.22

Remove older compatibility hacks/checks.

Change-Id: If8f6736fc46680b56da46f992b0046949f540c0b