libflib: Add f_stringlist_add.