[buildbot] fix upload paths #2