Updated readme with directory layout