Fix flet obsolete warning

This change shuts up the following warning:

```
auto-complete.el:774:37:Warning: `flet' is an obsolete macro (as of 24.3);
    use either `cl-flet' or `cl-letf'.
```