libfreerdp-core: fix parsing of MCS Disconnect Provider Ultimatum, workaround for 2008 R2 lack of error info pdu on user logoff