Updated Drive Letter Enumeration of Get-BitLockerStatus Function

updated the enumeration of the drive letter string in the
Get-BitLockerStatus Function.  Also made the README make sense.