lexer message improved

now it fits well with the parser messages!