Update IRC info for AnimeBytes