Revert "- Backup modified files correctly & speed up searchAndReplace: replace all patterns in one pass."

This reverts commit 89a531b0e8f6981a6be8ac8822d1bac9546c5f91.
Merge branch 'deployOn_vocab.maastro.nl' into deployOn_vocab.maastro.nl-aida-23