makes axis an EventEmitter, emiting `dataRangeSet` event whenever min/max are set