menu indicator for private playlists