ajout rapport final : ***A COMPLETER***