Remove gone.css check

This will let us run the smokey tests against either redirector or bouncer,
because bouncer serves gone.css from stylesheets/gone.css rather than /gone.css
Merge pull request #269 from alphagov/remove_gone_css_check

Remove gone.css check