ajout de l'appel a la suppression