add cask for logitch unifying software

for pairing logitch unifying receivers to multiple devices.

see http://www.logitech.com/en-us/promotions/6072