hector_sensors_description: updated plugin code to use new sdf format