[OE-3096] infer day of the week from the start date when adding and editing sequences