Fixed ERRAI-476: RPC generators fail in face of similar interface names
Attempting to reproduce the problem described in ERRAI-464 (but the test passes!)