vcl: fix sal_Int32 GetTextBreak harder

Change-Id: I75181d12ca8b883055e5314504633af38b5e49c7