Greatly improves documentation.
linked_list.c: Bugfix when removing out of bounds.
test.c: Greatly improved tests.
linked_list.c: Change return values.