Create nginx server config for rails app