Fix reference to subtitle_head in the template