Update overlay example tags and doc