ah, reusing variable names in different classes requires a full scope lookup in erb templates.