Update YouView controller to deal with change in ConfigurationFetcher