modif 30/06