Minor code cleanup for the unit tests of the `logtalk_load_context/2` built-in predicate