Fixed messaging field (editText) issues

- Field is now wider
- Chat ListView is not overlapped by long user messages anymore
- Aligned the field to the complete bottom of the screen (with Send
button)