Updated well_branch_collection test with RSEG data