Closes #30 Add ConfigureAwait(false) to server-side data portal async calls