desktop file: Fix obsolete category 'Application'

See #66