added .travis.yml with encrypted COVERALLS_REPO_TOKEN
coveralls gem update