program - drobne modyfikacje i porzadki