in die Columnchart post, fetch und render eingeführt