More cross references in docs and better documentation for the variable name mappings.
Added LEOContextGroupCreateNewObjectIDAndSeedForPointer

This replaces the two-step LEOContextGroupCreateNewObjectIDForPointer and LEOContextGroupGetSeedForObjectID to encourage correct use of object references. Also improved cross-referencing in the docs.