dsputil: Remove commented-out, unused function declarations
dsputil: Move rnd_avg inline functions to a separate header
dsputil: Move WRAPPER8_16_SQ macro to the only place it is used
dsputil: Move LOCAL_ALIGNED macros to libavutil
dsputil: Move fdct function declarations to dct.h