mod_admin: Easier admin css customization

Allow admin pages to include custom CSS using optional template
_html_head_admin.tpl.