Petites corrections suite aux conflits du dernier merge.