Only sign the gem if the private key is present

If someone points their Gemfile to this GitHub repository, the gem will
fail to build due to them not having the Private Key. This will allow
them to continue pointing their Gemfile here.

Signed-off-by: David Celis <me@davidcel.is>