[x11-misc/virtualgl] rewrite init.d, conf.d and add systemd unit