Fix unmount when a chroot name is a prefix of another.

E.g. unmounting `precise` will also umount directories under `precisecore`, as grep matches any
mount that starts with `/usr/local/chroots/precise` .
unmount-chroot: Use basic regex instead of extended.