Create project's bin directory if it does not exist