Bugfix: in case of a parallel request, don't kill the socket if there's another one pending