koodausta jatkettu