Add page loading spinner/overlay