buildbot: typo in upload.sh