Mark asset tags as html safe if the method exists