slaprunner: fix in publication of shellinabox password for resiliency