Generate search strings for series with alternate names
Generate search strings with zero-padded episodes if identified by sequence