Update README to note vimux version requirement