sudoku: Apply HLint suggestions