Fix doc for ODM\SearchIndex::removeDocument()