model loader: further to #1415: make sure we don't set up overloading for member objects
ModelLoadertest: removed an expected exception