misc/build-clients: omit debug information from client binaries
cmd: fix build