provision/juju: renamed setEnv to setOption.