docs: link wiki from development tab
new example/test: homogenization of a double-porous medium
new 3D mesh: matrix with two disconnected channels
Merge branch 'test_homperf'