Undocument --use-gcc and friends

These options are deprecated in favor of --cc=<compiler>, so there is no
need to continue advertising their existence.
Remove --use-gcc and friends from completion scripts
wine: update older clang warning