fix month view bug for regie
retrieve regie a +/- 10 months