[Docs] added document for the lenient option in match queries
[Docs] updated refrences to dynamic_date_formats
Added initial documentation for the redesigned percolator.