changed: ajaxGenerateSessionDendrogram, now when the session grid
contains a character that can't be handled by the dendrogram it will now
display a message to the user informing him about the character issue
instead of showing an unknown error message.