puppet-lint: fix "unquoted file mode" and "unquoted resource title" warnings

Change-Id: I859cf5d2b091e1eae5f48fa772ea2975cf07bdc6
Merge "puppet-lint: fix "unquoted file mode" and "unquoted resource title" warnings" into production