README update

Added OSX notes, general cleanup and organization.