Update non-ShareDir docs.

And fix some other nits with the docs.