[#921] Extend resource proxy docs
Give an example which shows what exactly will not work. Explain how it gets around the same origin policy.