Fauxton: Add extension to new doc/index section