A ruby wrapper for building a shell rsync command