I keep getting makefile syntax and bash syntax confused