Where terminus ends, terminatur begins