Modif mineure test de la norme