Implements channel names gracefully, Ref #12

Implements a completely automated channel listing instead of the
twitchemotes.com API. Uses same API method from the subscriptions page
(although undocumented on the Twitch API page). This eliminates manually
updating some JSON--yay automation! Headers still need to be worked on,
but that will follow in a different commit.