DB/Quest: fix some quest linking for Winter Veil