separate chaining hash with new hash computation