Improve yum configuration documentation in repository configuration templates
typo and formatting fix
Merge branch 'yum-doc' of github.com:dzila/quattor.github.com