Rename tetio_swirlCallibrate.m to tetio_swirlCalibrate.m

Correcting spelling of Calibrate