Fix view_on_site url pattern to match MongoDB ObjectIds