config: add core/replyprefix option to disable nick prefix in replies