fix status conversion to contains, since it comes out in a weird
hibernate driven field