Updates docs with simple advice on Connection testing, and to be less discouraging of simple testConnectionOnCheckout.