Add SauceLabs setup to readme & .sample.env.
Merge pull request #3 from hjdivad/update-sample-env

Add SauceLabs setup to readme & .sample.env.
Add guard[-ctags-bundler] in dev.

Now when running foreman `tags` and `gems.tags` are generated, for tag
navigation.