vim: shorten filename in terminal title