ADMINO-ONLY: fix build (Ogre API changes in 1.9)