Revert "Use a constant Last-Modified time with cache_policy=persist"

This reverts commit 4b5899ff1aec8c6682585bd2789179da3eed40d2.

The reason is that setting Last-Modified to a remote date in the past
triggers early expiration of cache (as max-age will be reached sooner)