fix unicode support in Console 2