Follow the RFC on naming header conventions

otherwise servers will cause case/escaping issues