Update readme for Xcode 5 requirement for tests