Fixed bug 3609346, renaming "dia" to "diagram-viewer". Updated embedded documentation.