[Android] Tiny cleanup regarding method indentation in GameListAdapter.

getItem() and getView were a little off-kilter with the rest of the class. Keeps things more consistent, etc.