quick script for nfkc normalizing
fixed normalization