fixed css for indent of issue hierarchy

now it should work for all tables where issues are hierarchical listed