primeira versao 22