* Remove old Unapproved Updates tab that was hardcoded to groups that most people don't have.
* Minor fix to UnapprovedUpdate.SortIndex - if an update isn't approvable, drop it down in the list, regardless of whether there are PCs waiting for the update or not.