add missing wikibase-comment-add message

this message should be rarely seen but can be seen
when an item get created and then linked to existing
page in client, in such time frame that the changes
do not get batched.

Change-Id: I18275e3be723ae8b021637500de418c3b345c8cd
Merge "add missing wikibase-comment-add message"