Remove old migration script

Review 1085 by @mlucy
Closes #1749