fix hash echo