Fix double-line separation under Linux

It seems that, under my Linux system, with Node 0.8, the double-line separator is "\n\r\n" rather than "\n\n".
This solution would work in both cases.