amélioration du module document