Add unit test for ZipkinSpanCollector.

The test also shows how to set up a server to receive spans and how to
decode the Span from the Scribe LogEntry.