Implement JsonObject.setByPath().