Minor styling changes.
0.9.8 Adds a new view for individual kisses.
0.9.9 swaps day and night colors.
0.9.10 move the propertyBarScale and makes it dynamic.
0.9.11 Kisses Scatterplot: Axes. Adds y-axes labels.
0.9.11 Kisses Scatterplot: Axes. Bugfixes the pointer-events.