fixes a bug where a wrong issue/project link was created in the activity stream