zwischen ferner Vergangenheit/Zukunft und Anfang/Ende der GS Periode unterscheiden

* damit Daten außerhalb der Periode richtig angezeigt werden
* und die Zeitfacette weiterhin auf 700-1810 beschränkt ist