modificação da peoplegrid