The location of Puppet::Util[::Execution].withenv changed from Puppet 2.x to 3.x