[#534] Update configuration flags' documentation
[#534] Reorganize configuration flags' order in the docs