Add `nick_typeahead` client library helper.