meme si corrige en 4.0.10 on peut anticiper

Demande ESUP : 
https://www.esup-portail.org/pages/viewpage.action?pageId=258605058&focusedCommentId=266174477#comment-266174477

Le fichier a moitié corrigé en 4.0.10 : 
https://github.com/Jasig/uPortal/blob/uportal-4.0.10/uportal-war/src/main/webapp/WEB-INF/log4j.properties
(à moitié parce que seul le logger R est corrigé. E reste sans le '.')