remove incorrect retain's on copied buffers