Satfinder: Fix GSOD when tuner has no satellites defined

This might happen after a fresh flash when no tuners/satellites
are configured yet