Remove unused reg_heap::roots
Move temp, heads, parameters, and identifiers out of graph_roots.