Allow multiple feedback forms to be open at once

(fix for https://aptivate.kanbantool.com/boards/5986-econsensus#tasks-1133869)

The javascript to close any open feedback forms when opening a new one has been commented out (in line with what was said on the kanban card)