Render nuggets' weights and units' scores