win32: fix missing VLE_APi export symbol

VLE_API symbol was missing for operator<< in ExternalEventList