correction pour avoir une meilleure coloration