Convert admb dat format to R list