Vim: Fix toggle git gutter mapping