[Dev] Add Vigenere cipher

The [Vigenere cipher](http://en.wikipedia.org/wiki/Vigenère_cipher) is
implemented, for now only for uppercase letters. This cipher needs a
key, which for now is actually optional in the command line.