+ конвертер в utf-8 всего, что выходит из сервлетов