add association and working migration to include teacher_id in students"