agp_gart: switch to phys_addr_t as suggested by Urias and Axel.

* this is a follow-up to hrev45621