[libqofono] just send on list of operators, regardless of status.

bump version to 0.40