TESTS: Update the "invalid read10" test with better description and logging of what exactly it tests