German translation update

#6
Change log update

I set major new features (such as #6) on top and added missing things (which are not in release branch as well)
Missing translations #2399
Merge pull request #2522 from Lineflyer/master

Missing german translations and change log update