bugfix menu builder