accdb: consider "(Unnamed)" to be empty

Fixes bug introduced in e12d82ab25bccd19372d.
accdb: add a 'convert' subcommand