Flattening project hierarchy

The location of the unifi rc script would actually be
/usr/local/etc/rc.d/, and the install-unifi.sh script may as well go
into its own folder