archtrack: Remove Ruby dependency packages.

We're going to use bundle to install these.

This removes the following.
 - ruby-arachni-rpc-em
 - ruby-arachni-rpc
 - ruby-ffi-1.2
 - ruby-rb-readline
 - ruby-sinatra-contrib
 - ruby-terminal-table