Search for books based on title/author name and categories