Fix regression in MultiSites controller (sparklines would not display).