read row/col labels literally, save as matrix