naprawiony blad podczas dodawania nowego elementu do listy, dla przejrzystosci ochudzony konstruktor