Comm thread/note creation from reviewer tools