Fixed issue with membership not displaying in members table (issue #8)

Fixed issue with membership field not populating on "Members" table.
Original logic excluded memberships with an "end date", however, for
our purposes "end date" is essentially "paid until" date, and so active
memberships still have one.