Adds docify Function to fabfile

This adds a function to the fabfile that calls either pycco or docco
depending on the extension of the file.

Usage: fab docify:'path/to/file'