Changed error message when a drive number cannot be found on Windows.