Update warm-cache.sh

Quieted the siege output and set to logging.
Output siege line command for debugging.