DEVMINEFI-232: adding missing french resource bundles
DEVMINEFI-232: adding missing french resource bundles / correcting german resource bundles