Cannot fork in jruby -> cannot daemonize -> handle gracefully

When trying to daemonize the standalone on a platform that
does not support fork, print to stderr and exit 1
Merge pull request #78 from bf4/jruby-no-fork

Cannot fork in jruby -> cannot daemonize -> handle gracefully