adicionando talk