Use a more robust way of determining the full path of custom VSIX content.