Surcharge de classe File