made the xpath used in epubindexer search case insensitive