Trim logger name to 64 characters