- fallback to set_bugowner request when writing to specified container is not permitted