Use coveralls.io to generate coverage report

Closed #60