replaced owin's ITraceOutputFactory to one based on nlog that should work on linux.