[Temporary hack] Increment Faraday version

For compatibility with Alchemy API - two tests fail due to requests not
including the HTTP::Basic Auth credentials