clarify that RETRY cannot be used on an entire SPLICE in DAGMan
===GT=== #3392