Edit exercise popups