changed highliter to take into account unaccented words