commit update bảng