properly quote gem name