Fix path issues in both .git and non-.git cases.

Update README.md.