add clause to pt for parameterized modules
Add comment
Replace unimportant utf-8 with iso-latin-1 characters
Remove trailing whitespace
create epot file name the proper way
Revert "rebarification"

This reverts commit 9c3122c9aba0e9908b437f3cee9856d14ea59778.

Reverts code regarding about get_env/1 only.

Conflicts:
	src/gettext_server.erl
fix filename creation
put the dets table to proper path