Fix edit links on browse and changeset pages