move key loading to verifier code

Add an option to verifier_test to load keys from a file, the way the
recovery does.

Change-Id: I2a19626a963356fd2c75b8dce51a9557c13a40da