qa_tests/hazard:

Updated logic tree branches in expected XML text; the branch separator
token has changed from '|' to '_'.