Backend/util: Remove unused function

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@wyplay.com>
Docsearch: Don't strip accents when searching. The fuzzy search will take care of this problem for us

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@wyplay.com>