docs: Build as book, not article.
spec: Fix buildrequires.
spec: Install icinga2.conf by default.

fixes #4523
spec: Fix missing files/directories.