Fix various errors in german translation