Update APT repository for Docker 0.6+.

Documentation: http://docs.docker.io/en/latest/installation/ubuntulinux/
Merge pull request #8 from fnichol/docker-0.6-repo

Update APT repository for Docker 0.6+.