added real support for put with MDB_MULTIPLE