Proper fix for #16.

/etc/mtab -> /proc/mounts to make sure umount knows the fs to work on.