Apply cell top padding on the client

373652: [Table][Tree] Vertical cell-padding is not applied correctly
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=373652