Allow strings or symbols in staff expressions for more degrees of flexibility.