Use the line-prefix property

Intead of lots of tiny overlays
Highlight 'added and 'removed states, too