readme: minor update, also added link to terminal-notifier