fix: crontab: temp file must be edited in place

http://drawohara.com/post/6344279/crontab-temp-file-must-be-edited-in-place