listando relatorio