Refactor: rename some cli.h structs

Now all symbols defined in cli.h start with or contain "cli_"