Don't fail if Music folder is missing.
Run gofmt.
fs: set CompressedSize when sending files.

Apparently, the Samsung stack uses this value even after the actual
object has been sent.
Use os.TempDir() to determine temporary directory.

This allows overrides through environment variable $TMPDIR.
Make free space error message more verbose.