trochę zmian

głównie żeby zrozumieć co się tam dzieje