Fix crash in stubbed Tcl_SetVar (which should not have been stubbed at all)