better field label text