wow, do a real bash var