Adds export action to key manager allowing keys to be downloaded as .asc

Fixes #36