[FEATURE] Copy support and further API adjustments

This also adjusts the Storage and Target to the more evolved
resource management API.