parte do recheio do pane-1