update autocomplete for new message