make emulator usage not hardware architecture dependend

this fixes the support for new architectures and allows to emulate all architectures
on all others, not bound to x86_64 archs.
This is also dropping the cbinstall/cbpreinstall support, which got deprecated/disabled
in OBS 2.3.