Eliminate need for explicit `M._lexer = parent` in proxy and child lexers.
The parent lexer is automatically set for children that embed themselves and
auto-detected for proxies. An explicit setting is only needed when there is
ambiguity, like in the "litcoffee" lexer.
Updated XML lexer from Chris Emerson.