Gére l'insertin de nouveau membre convenablement.