fix(comments): Improve commentsConfig.set() perf.

Not using angular.forEach anymore, because it is a tiny bit awkward.
Also recursive calls are an issue. Object.keys() seems to be quicker.