Web-UI: show player info and now-playing song info in the Side Bar View when in a player.