add missing inter-podd-dependencies to integration test module