Create an encrpted JWE with nimbus-jose-jwt