Add support for PATCH HTTP verb
Add assertions to PATCH test

Wasn't possible before due to httpbin lacking PATCH support.
Merge branch 'add-patch' thanks to hynek.

Fixes #21