refs #248. IDE.md 内の、既存との共通な文言の日本語訳をコピー
fixed #248. IDE.md の翻訳