Add support for testing iced-coffee-script files.

I've been using iced-coffee-script and it's pretty cool.

This is a simple change to use it (if available) before loading coffee-script.