Adds tags API to the README.