jQuery plugin to add amendments to a text