Set Content-Type correctly for 404 pages