Updated documentation content of the telesign/util package.

Moved the referenced libraries (*.jar files) one level down, beneath
directories that contains Javadoc and Codesource jars.