5486: AIm changes for Cannot resize a hd in KVM

It seems that in the CentOS 6 libvirt version (0.10.2-18) disks can not be re-sized if the domain is not running. Just make sure the domain is running before re-sizing and restore its state afterwards.

/cc @enricruiz