chore: Add mailmap file
chore: update contributors
Merge pull request #311 from bitwiseman/docs-contributors

chore: Add mailmap and fix contributors