add namespace to mapped_msetnx calls