call ``_try_decompose`` if ``_try_translate`` fails