This should be a 404. With an error message like "The source URI does not match any storage area known to this StoRM instance"