Make the voting button display to the right of the "action" buttons for your own sessions and it should align nicely for other sessions
Merge pull request #125 from ninjaferret/feature/position-vote-button

The vote button should always be on the right, even if it is your own session.