Send notifications when extending volume

- Send resize.start when volume extension begins.
- Send resize.end with new size when volume extension ends.

Fixes: bug #1219106
Change-Id: I729da1604668080ec1a5d096df211aa55913dc48
Merge "Send notifications when extending volume"