Remove spurious new line characters inserted by Transifex