Coin changer kata in elixir