fix straggler instance of "Tiny grid" terminology