fix stupid fancy quote bs