fixed erros on .po file