Update INSTALL.md hacking instructions