Handle (invalid) quoted strings after a Mime-Version