Merge pull request #48 from onyx-cap/tagus

update Spanish tralation.
Merge pull request #49 from onyx-cap/tagus

hide sync button if have no isbn number in reader.
add Catalan and Portugues languages.