logging angepasst und mit absicht kaputt gemacht zum testen