demote deaccented names