modification pdf pour correspondre au modèle web