Ensure editorial remarks are escaped