Build xenopsd (and xenstore-clients)