Set Doxygen to generate a tag file.