Moved coverage to it's own npm command

Because Travis can sometimes bitch about Istanbul: https://travis-ci.org/remy/nodemon/jobs/15225801