Bouclier annoté