fix logs rendering