Lazy-load rm_roles and rm_roles_ids to avoid initializer order issues during tests