According with Sylvain update against a deleted record now raise a OConcurrentModificationException
FIx by Dan to support strict mode in HTTP protocol