Add email server settings to configuration