Refactor to have template engine directly inline small css.

Not sure how the "include paths" work, so just putting the .css
files in templates/ for now.

Also, add Source Code Pro to fonts fetched from google fonts
and change cyborg css to use that as preferred monospace font.