Update readme to reflect current heroku static file management.