Remove no-longer-required dependency on MongoDB Java driver from the sandbox nosql pom