para el proyecto de gerenciamiento comercial