Expand test coverage and set cache buster to protect from signed-out/incorrect users taking action