Advanced editing of questions, including batch processing