This code is just fine as it is, but it's interesting to note that `com.google.common.collect.HashMultimap` can do this for you.