Adding instructions to run the server into the README