Add support for having translated tutorials

This allows using the tutorial for teaching Virtaal to non-english translators.
Add new entries to tutorial

This allows to teach users about accelerators and terminology.
Include tutorial for string extraction
Simplify data containers
Remove the temporary tutorial POT file

This way we don't leave temporary files around. We only provide Save As
for .pot files anyway.