BZ-9730: Improve three state follow button