Change build system for UnitTest++.

UnitTest++ has always used a trashy Makefile that didn't function.

Replaced it with waf and removed a bunch of Windows stuff that isn't relevant to tortuga.