Update Travis configuration to use bower and grunt.