serve notes/multiple index document as html (closes #470)