try tox + travis

This was the best reference I could find on how to do this:
https://github.com/datastax/python-driver/pull/26/files
add django16 coverage to tox