XML serialization for xUnit output