Updates NEWS for the 3.0.04 version
Merge changes
Merge branch 'develop' of git://github.com/CartoDB/cartodb.js into develop

* 'develop' of git://github.com/CartoDB/cartodb.js:
  Adds missing changes of the 3.0.04 version