Improved IPX gateway to use distribution list when multiple recipients