ajustes no build.properties and build.xml
adicionei mais instruções