updating followers lists