Changed parsing of trkn and disk from 8 bits to 16 bits

The MPEG4Extractor was parsing 8 bits instead of 16 bits when parsing
'trkn' and 'disk'. Also added support for 16 bytes size 'disk'.

Change-Id: I22b4de2ac800881884d5759776cb380917522a87