Convert the if/else list of compatible devices to the table-driven
ofw_bus_search_compatible() routine.  In addition to converting existing
strings to table entries, also add compat strings for the whole imx family.