Do not validate TermsOfUse against non-existing schema

Will fix the ISE at https://giv-car.uni-muenster.de/dev/rest/termsOfUse introduced by #132. The server tries to validate the terms of use against a schema that doesn't exist yet.