install files into vendor/environment/{lib,vendor}