an error version