Revert "libsoup: Update to 2.40.3"

For some reason, the update to 2.40.3 seems to cause troubles for
surf and vimprobable2.

This reverts commit 9642adef3222a2cf9f883b97b7c5de6e172ca50b.