Add show_editable_model to changelog / release notes

Fix link in show_editable_model documentation