added data-bb-visible for tab overflow items for issue #311