cxs: support the non-syllabic diacritic