README: add basic Windows install info

Fixes #84
Merge pull request #91 from ihnorton/patch-1

README: add basic Windows install info