mudei logica de tratamento da tag abbr pra recuperar genero do termo