Little Update

L'application n'a qu'une seule instance maintenant.