Fix unquote() to work on lists.