SONARJAVA-374 Rule "Generic wildcard types should not be used in return parameters"