various changes to help debug render pipeline
- fixing some cases where TREE_SCALE was not using constant in prep for making TREE_SCALE larger
- added createLine() to VoxelTree
- added axis lines made of voxels to scene
- added corner points made of voxels to scene