Move source files to src/ subdirectory

Change-Id: I8ddc10a1a424382b34f7082eeb310cd1d82212fc