add reference to language identifiers in en and de strings