create_space_for_org script change: now using available spaces for adding org user roles