HCSVLAB-426: format email body for issue reports