Folder.find should be case-insensitive since the API is case-insensitive

We were running into trouble because we would try to do

```ruby
some_folder.find( :name => 'folder name' )
```

and it would fail to find a folder called `Folder Name`.  Later on a `create_folder 'folder name'` would fail with an item conflict.