Fix #1846 as well as some other help text issues including: Get-AzureSer...

...viceRemoteDesktopExtension, Get-AzureServiceDiagnosticsExtension, Remove-AzureServiceRemoteDesktopExtension, Remove-AzureServiceDiagnosticsExtension, etc.

@DanGarvey Could you please help verify? Thanks.