include votes in local pkg info
the webserver error msgs are useless (broken pipe)
correctly handle any-arch pkgs

- only build them once (not for each arch)
- publish them to all arch-repos
- set the build db-entry for all archs
update todo:

- remove cmdline stuff
- add error handling stuff