appending unaligned end of strings
fixed: 'tail' of alignment now displays correctly