Replaces XenForo's gendered radio buttons with a plain text field.