avoid duplicated / in target_path
files can't be created on root

A container is required.
 bump requirement to 0.23.1 as it fixes an important bug
ready for 0.10.1