create tabelle cliente e server!