UI-2451  CLONE - [PLF 4] Forum - Private Messages - Update popup private