[TargetInstaller] Create unique hash instances for the build settings

Closes #1014