Tool Labs: install rrdtool

Bug: 57004
Change-Id: Icf5c2be75d6442aed81bfadea72be27d583cc86c