Update inline-tag.jade

Adding unmatched single or double quotes to the contents of an inline tag causes the test to fail.