Revert "glib2 windows: don't override CC on make by default"

This reverts commit b97794f757e963be35470cb4dc3c9628f33b8160.

We need CC for g-ir-scanner...