Ruby/rbenv: remove unnecessary code

Apparently the eval line is all that is actually needed.