IssuesControllerPatchTest: PUT for private 1->0

Fails, confirms issue #2