retrieve LDAP emails as lowercase to avoid confusing gravatar
Merge pull request #143 from chris-vanvranken/master

retrieve LDAP emails as lowercase to avoid confusion
Merge branch 'master' into #33_match-by-email

Conflicts:
	src/main/scala/view/AvatarImageProvider.scala