Allow specifying FIG_SVN_EXECUTABLE environment variable.