pequeño cambio en contenido de la matriz