Fix documentation headers