sanity check for provided field names in CSV file