Set correct title for Post view controller

Also rename LFSNewCommentViewController to LFSPostViewController
since we now reuse it for both replies and new comments.
Merge branch 'master' of github.com:Livefyre/StreamHub-iOS-Example-App into dev