fix asset paths for GitHub Pages