Etat avant harmonisation