Update loans' actual claimed and settled amounts now that we support settling an arbitrary amount.
Merge pull request #174 from alphagov/fix-claimed-settled-amounts

Update loans' actual claimed and settled amounts now that we support settling an arbitrary amount.