fixing travis links in README