db-file encoding was fixed. All works fine.