Update 5. From Data to Diagrams: An introduction to plots and charts.md

Damien. traduction du début à la moitier.
Traduction de la première partie du chapître 6.
Translate 5 - walkthrough
Merge remote-tracking branch 'damien/master' into 5-charts
Merge pull request #8 from etalab/5-charts

5 charts