Update de_DE.properties

Fixed the encoding. Finally.
Merge pull request #95 from Vexatos/patch-2

Minor encoding fix for German translation