mod_admin_frontend: set default connect tab to 'new'
(cherry picked from commit cf656f9dfb4041f2ca616723f316246100367b14)