Update Galaxy tools list
Add custom.yaml to the flavor