fix some cosmetic glitches in the codebase

- rename URL into URI in paymentserver where correct
- add some missing Qt-coding-stuff in paymentserver
- change QSpinBox to QLineEdit as base for BitcoinAmountField in .ui files
  (as this is the result when converting the BAF back into base)
- remove some c_str() and replace with QString::fromStdString()
- remove several new-lines
- remove unneeded spaces
- indentation fixes