fix automirror for tags
trac post-receive: add support for multiple master branches