HUE-1045 [beeswax] Beeswax host selection sasl

Beeswax should choose the hostname provided as the instance component
of the hive kerberos principal when communicating to the metastore.