Add `Rugged::Branch#head?`.