openrtb: force bid response ids to be rendered as json strings

This patch is required for compliance with the OpenRTB specification.