posix_runtime: fix DL_info typo, it's actually Dl_info
autogen.sh script added (tries to detect makefoo using pkg-config)