Fix documentation.
Add debian packaging and rename component.

Rename the project into sphinxcontrib.doxylinks and benefit from the
sphinxcontrib namespace.
Add required files for Debian packaging.
Fix license information.