Improve test for add_namespace.

Test for the addition of base units in the add_namespace test.