Fix analog axis names. Make L2/R2 on x360 controllers analog.

Also slightly nicer behaviour - don't create empty mapping, instead ask for mappings immediately.