Rename build.rb to build.rake

Everything else in this repo is called .rake, why make an exception for build?
This just causes unnecessary complexity and special snowflakes.

Signed-off-by: Moses Mendoza <moses@puppetlabs.com>