ShopSearch::get_category_hierarchy now respects ShowInMenus
Fixed a few bugs related to faceting on categories