Update Toml to return null when key is not found