NOJIRA: Update the role definitions in portlet.xml replacing the local.x values with the proper group names.