Convert all /home/... paths to /Users/...
Fix Homebrew redis-cli not being called on OS X