fix prompt escaping