[entropy.client.cache] drop _selective_repositories_hash()
[entropy.client.cache] improve _repositories_hash() robustness against collisions