make the link on audioposts index page non-ajax
rel="external"
then jquery will treat it as a new page and load correctly
otherwise, ajax will load the page and jquery will not know it is a new page