versão criada para facilitar a avaliação do executável pela equipe de testes da Target