Update notes for submitted changes

* libc: Optimize strcat/strcpy, small tweaks to strlen