openscam: fixed