Update de.po

Corrected small Write errors and better Translation of some Words. If it´s ok, I like to translate more :) I´m happy, that the new Patch brought a few new functions.