OCT-1749 : fix beaver service name so restarts work properly

There was confusion between 'beaver_blah' and 'beaver-blah' as the
name of the log files, service name etc and this meant changes to
log file patterns did not result in the relevant beaver service
being restarted.
Update version of beaver to the latest (22 -> 29)