SES-1803 : Avoid writing datatype if there was a language tag