support dynamic mongrel2 outputs on the handler side too