mmm yes I understand.

Then I'd at least introduce a new variable so that we understand what is childNodes[1]. Like:
```javascript 
var threadsContainer =  threadsContainerFragment.childNodes[1];
```

In the future, maybe we should put the header _inside_ the container. This would logically make sense _and_ I believe the code would be easier to read.

But not in this patc :-)