Fix for freetype2 configuration on OS X
Return false, not NULL, when filenames are blank.