Updated trapezoidal example in numpybook.lyx

Also updated test_trapezoidal to reflect change in parameter names.
Fixed some whitespace issues in rk_trapezoidal.