Update git-autopull.conf description

Updated comments and description for the configuration file to it makes
more sense for people trying to configure the daemon.