Implement text/glyph grid with multiple bitmap fonts