(XDK) Build fix + use devenv for Xbox 1 building