Update notes for submitted changes

* Rename sensors HAL to sensors.$(TARGET_BOARD_PLATFORM)