Removes data from JSON TimeMeasurement

Removes the following fields of TimeMeasurement from the JSON object
that is transferred to the front-end:

- procedure
- multiContext

Adds field:
+ procedureId