updateinfo: fix type error; RHN API 'errata.listCves' returns list of CVE names