gmacros.h: fix C99 check

G_STRFUNC was checking __STDC_VERSION__ against the wrong value
(though it didn't actually matter, since __STDC_VERSION__ wasn't
defined in C90, so the check still only matched C99 and above anyway).