devilry_student: Rename is_registrated to is_relatedstudent_on_period.