Separate diagrams and portraits