Rationalisation des libellés
Merge commit '88d918523938cce7c763ae8a55169288ef1241bc'