Refactored and renamed space preservation

preserve_spaces has been moved to the workbook and renamed xml_space as
that provides a good reference for people trying to figure out what it
does, and let's the author specify space preservation for
serializations using the shared strings table as well as the default
inline serialization in cells.