Begin to rework the vocabulary UI