Travis CI: Tune JVM args of sbt (Xss3M)

Override default thread stack size (3M instead of 6M)