More adjustments to the Data Modeller doc
(cherry-picked from 747d862)