Quarterly Narrative: describe counties better

If an agency/program county involves more than one county, list all of
them instead of naming the first one encountered.