Add d3.set

Taking inspiration from d3.map, d3.set is a simple shim for ES6 sets.

Re: https://twitter.com/mbostock/status/299950224695230464