registerS3Buckets: issue a warning when no bucket was registered