force closure fields to be updated on the permanent fields map instead of the temp fields, which gives expected closure behavior. solves the problem of issue #137, but not sure if that whole method needs reworking due to namespace removal.