Correct Some Translations and Change 'Posts by' Styling