sanitize_author: handle empty 'name' according to issue #22 discussion

Following the fast-import spec, author fields containing only an email
address now render as

    <the@email.address>

instead of

    unknown <the@email.address>