Add apt::update to spec vagrant provision
Merge pull request #278 from tomaszdurka/issue-278

apt::update within spec provision