Yes.  The value of `flux_scaling` is determined according to the target total noise, some of which is already there, and some of which will be added later.