Working with titles that have a qualifier