configs: update audio_policy.conf

Change-Id: Id9aba995c4daaef0ecd03968c17f91693331876d