Bug fix in DFC

BUGFIX: use getFileMetadataFields from FileMetadata in addMetadataField()