merched the online version with the one fixed from work

- languages synced
- table under prices fixed
- navigation responsiveness fixed (except mobile