[api] fix two issues in the repo checker

it said way too often 'outdated'