Include the rewritten_rule in success response of /add_rule
Change assertions to match the new 'rewritten_rule' in add_rule's response