correção da tela de index: coloquei um delimitador errado