quick_open: lower prioriti of path_matcher for patterns with dirsep