Improved chunk geometry building to be less ugly