Responsive footnotes with jQuery