Update the rename request section in the README to tell the user exactly which pieces of information to provide