exetended filter 'actual' with end terms: year, month and week