Fix text positioning of carousel links