Refactor role registration into one single ZCML directive.