cartridges: display the cron install message only on the web_proxy gear in a scaled environment