Add written byte instrumentation to hyperleveldb