an local dictionary