Shouldn't translate a trademark ('edX edge').

Multiple instances on this page.