restul fisierelor jess