modulification de l'AudioScope histoire de pouvoir le plug partout