jersey-spring: minor error handling and logging improvements