Update Travis script for the Distribute/Setuptools merge