CatalogUtilsTest: renamed two test cases.

Found during porting unit tests to SpockFramework.

No functional changes.