Allow .env to override default Sinatra port.