Add a note about pushing tags in README.