Updated references to assets in CSS and JS

(cherry picked from commit 289e48a97172d43cf25105ae3c2f9d2327a20670)

Conflicts:
	app/assets/stylesheets/accessibility.sass