Wiki fixes

Removed .lower() where it was not needed and redirected all user wiki
pages to the users/ page.