added endpoint lists/getlist/{sender_name} with rudimentary functionality. Basic error and success path created.