Update travis.yml to build with custom build script