copland: small space fix