Update Homepage.md -- Memory Limits section added and additional subsection links to data types section