FIX: fixed syntax error in gui/qt/transaction_dialog.py (*glares at somebody*)

FIX: fixed syntax error in gui/qt/transaction_dialog.py