criando layout da tela de outros apps e populando lista