Add vimux-golang to README