Fix build

On Linux the Filters project needs the reference to
ManagedLgIcucollator.

Change-Id: I106bfddf8c7cf8ae24a6d030b9941872227f00d6