android: Make get_apk.sh work under MinGW / MSYS