[TIMOB-13175] iOS: TableView: ensure reloadData does not interfere with other update methods
Merge pull request #4029 from mstepanov/timob-13175

[TIMOB-13175] iOS: TableView: ensure reloadData does not interfere with other update methods