Minor changes to the documentation for AD client-server

Correcting typo, statement constructs, etc.

BUG: N/A

Testing: N/A

Signed-off-by: Chetan Risbud <crisbud@redhat.com>