update glyphs to be more consistent