name_new dialog - more info

More information / warning on name_new/name_firstupdate process