fix #5 with manual copy lang.gmo to /usr/local/share/locale/lang/LC_MESSAGES/schoolmessorganizer.mo