Move sendNotifications() to SubscriptionClient:
- Since the total order of Notifications is per SubscriptionClient now, it doesn't make sense to deploy them inside of Subscription
- I've also adapted the function a bit: The JavaDoc is corrected and it calls a hypothetical getSubscription() on notification for being able to use notifySubscriberByFCP