SERVER-9469 upserted field from write command response is now always an array.