Raise an exception if you invoke `compoundValueTransformerWithValueTransformers:` with a `nil` argument