add popup overlay window (refs #6), update readme