adaugat navbar si log in/out