Rip out the backend-specific tests

They belong in the backend-specific packages.