Install library as `mirage-xen` or `mirage-unix` that can coexist.