Update notes for submitted changes

* Add Heat output params for the overcloud service endpoints