fixed extra NOTAG appearing when editing a paradigm of type Other