Minor updates, if you like

Hey, before I begin proper work using coffeechat in the background, I updated your example to use the current JQuery and changed the index.html to point to your port instead of the original node_chat.

Thank a lot for the port!

- Maik