Use grunt.file.read so that the src attribute is relative to the root of the project

I was having trouble using the src option in the grunt task because require was looking for the lodash file relative to the location of the builder.js file.

I think it's more useful to have the path relative to the Gruntfile (which is usually in the root of a project).