ensure error output isn't treated like a list of disks