Reset _baseOutputDir for every inputPath

We change _baseOutputDir depending on whether or not the input
path has a trailing slash, so we have to reset it. Fixes issues
when transcoding multiple input dirs.