Tweaked GPL text in English aboutGanyDialog resource
Added German translation of GPL for aboutGanyDialog
Make sure text views in the aboutGanyDialog are displayed with the scroll position set to the top of the text
Tweaked the HTML of the German GPL license text