fixed titles for 2D table