package harfbuzz: fix *.pc file for harfbuzz-icu