Shared point-based stream transform.

Rather than use d3_geo_transform, parts of d3.geo that need a point-based
geometry stream transform now use d3_geo_transformPoint, which is slightly more
efficient. (This is the same as the d3_geo_streamTransform that was removed in
ac9f51fa534f12de7bb9487fb89edcb8edfa3951.)