Poprawkowa symulacja