Localize standard iPhoto and Aperture nodes that don't seem to be localized anymore

Apple doesn't seem to use localized names in AlbumData.xml and ApertureData.xml resp. for nodes like "Photos" or "Flagged" anymore.

So we localize ourselves.

NOTE: this commit only provides english and german translations for these names.