Bug-fix: Utility.clampInt/Float was broken

 - After finally applying unit tests to util/Utility.hx it was discovered that it's clamp function
   were returning the wrong value in some cases.