CDB: Add gif demo of the Compilation DB plugin in the README.md.