Don't throw 'unauthorized' when editing objects with relations to inaccessible content