Fixed #20294 -- Documented context processors in TemplateResponseMixin.
Fixed #20408 -- Clarified that values_list() doesn't return a list.

Thanks marktranchant, bmispelon, and alextreme.
Added test for multipart, non form-data POST.

Closes #9054. The bug itself is no longer present.