Create a better operator whitespace sniff for snap

Just a copy of the Squiz operator whitespace sniff that also applies to
the string concatenation operator (".") and additionally allows line
breaks before all checked operators.