Readme Update

Added sections regarding compass and sass support. Fixed some spelling. Updated link to repo in main plugin file.