Mix.Shell: Fix incorrect Windows' COMSPEC handling
Minor indentation fix
Support extended syntax in Regex.escape
Improve Regex.escape tests
Add documentation to Regex.escape