ditch fancy unicode dirty indicators in vcs info