tests/parsetext.py: add a test case for a word split over multiple tags