header: prevent caching due to proxy issues