fix nodetool clearsnapshot console message
patch by dbrosius reviewed by jbellis for cassandra-5478