LPS-39279 Add new method to be able to add a missing reference for a portlet
LPS-39279 Add new helper method to StagedModelDataHandlerUtil
LPS-39279 Apply everywhere as needed
LPS-39279 Extending test class for the new method in PDC