Stop using jQuery for managing the iframe in the foreverFrame transport

- Hopefully this will avoid "SCRIPT70: Permission denied" errors in IE

#2508
Modified the ping server to no longer special case websockets and to use the connection.url.

- Also added a test to verify the fix.

#2569
Merge branch 'release' into dev