Update the sub nav