' and " should not need escaping, they're not reserved characters (don't escape just to not make your text editor do syntax highlighting wrong =)