parte client