Add writeOptionLine() to format 1 line of option name/value pair