Add prefix arg support to cider-insert-last-sexp-in-repl

With a prefix arg the command will evaluate the sexp sent to the REPL.