[MOD] XQuery: static properties (UPD, NDT) added to function signatures