Added tooltips to simple state buttons in grid views

Same as https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/1335 but then for com_banners and com_installer

### Testing Instructions
Check all the grid views with simple state buttons (list views of Banners an Extension Manager) to see if the tooltips is added to the state buttons.