Revert "ipv6: introdcue __ipv6_addr_needs_scope_id and ipv6_iface_scope_id helper functions"

This reverts commit 2743266f5e50e8e074b22530389ff4693fdde123.