fix setup of integration test maven subproject in sbt