Bugfixes for non-blocking reads in the collector. #0