fix error

- k2a: avoid infinite loop
- fix syntax error
fix katakana dict

-katakana punctuation
-katakana special letters