Fixed NSData -> MonoArray implementation