[CB-2213] Added NATIVE_URI to copyTo and moveTo.

Note that moving a file from the assets library isn't allowed since we can't delete from there.