Support character entities in BBCode attributes