Rewrite lint passes with less visitor cruft

This purges about 500 lines of visitor cruft from lint passes. All lints are
handled in a much more sane way at this point. The other huge bonus of this
commit is that there are no more @-boxes in the lint passes, fixing the 500MB
memory regression seen when the lint passes were refactored.

Closes #8589