Test that versions are created by update_multiple