rename y axis in royalty per book chart
update rails