Fixes #3127: duplicated software entries in inventory leads to errors when trying to save the node
Merge pull request #8 from fanf/bug_3127/dev/duplicated_software_in_inventory_leads_to_errors

Fixes #3127: duplicated software entries in inventory leads to errors when trying to save the node