Add a label for letting users know tests are filtered. This label is appended to the title and main test results header, and the link
The message and format is likely to change for a better experience.