OK, makes sense.  Re: clarifying the comment vs. moving the code, I truly don't care which.  Do whichever you think best.