Improve formatting of README code example

* Syntax highlighting in Github
* Double-spaced indentation
* Aligned instances of =>