Fixes invalid export result when issue has multiple values of custom fields. fixes #25