Update translation line numbers in .pot.