ostatnie poprawki do klienta
merge