Update README.md

Now contains basic usability, history, and dependency info. A summary of the documentation wiki pages to come.