use correct casing of post ID for compatibility with normal WP admin backend in rare situations where this matters
send core WP framework upload errors back to the plupload instance when failure occurs