Add game name to lobby tooltip.