Adding a temporal element in editor would produce an invalid record
because suggestion checking for nested OR types was not coping with
duplicate element names in the 19115/19139 element hierarchy (in this case
gmd:extent).

Fixes issue #209