[ticket/11816] !$DOESNT_EXIST test

PHPBB3-11816