Fix whitespace issues with JSON syntax highlighting