Added statusTip to "Record an area" radio-button
Updated *.ts files