atualizando jar do core no web
deletando web.xml: servlet translator nao funcionava