netrc should only be loaded in source mode (test env loads it via a patched gem)