Update API.md - pump.io URLs use https

The examples given for accessing the URLs of the feeds, followers, etc, should use https://<hostname> instead of http://<hostname>, since all pump.io hosts use SSL.