Clean up event listeners in lightbox.js