Version control system tag controller