Fix background color in 256-color terminals