HPPC-10010 - Fix race condition in multicode join helper

worker threads creating reader pipe stream too late.
Reader could start reading before created by thread.
Move create to worker constructor.

Signed-off-by: Jake Smith <jake.smith@lexisnexis.com>