Change UPDATE_URL to my repo.

* Ensures `msm update` only downloads from my fork.