corecturi pe cap. VIII (8) ...