Add tests for 'undef' argument to Sortkeys.