Refine Arch package setup

Before installing any packages, make sure that Pacman and Yaourt are
installed in their latest versions, and generate a list of fast mirrors
Update READMEs