TW-29256 Brush up layout in "Add Resource" dialog