Properly use the new StaleObjectError.
Perform exception translation.