Readme: Fix formatting of checkboxes