trivial: remove old comment

This comment was helpful when the implementation was more complicated