fixed invalid paths while running translation import in Windows environment