Update media_codecs.xml

Add GSM decoder explicity
Add VPX encoder (now required for 4.3 compatibility)