mercurial: XCode-only system py: Find Python.h

Fix #18517