Complete test to extract individual links from playlist page