Move angle brackets to within translation string to avoid double escaping and to allow them to be replaced with suitable localised alternatives.