docs(ngHref): fix formatting and clarify

Closes #4106