xperia-touchpad: Set visibility back to hidden

All non-static functions are now exported. So it should be save to switch the
default visibility back to hidden.