Parse faye log messages to ensure proper log levels
- Add spec for logger configuration that was missing from last commit