add `yk test` to run upstream tests

also generalized Commands.fix_rubyopt to Commands.disable_bundler
Merge pull request #382 from mvidner/master

add `yk test` to run upstream tests