Support mounting NFS folders with spaces in FreeBSD [GH-1229]