Position absolute popup icon in mobile nav, update gumby.breakpoint default to 1024px