메시지 한글화

인지하기 편하도록 한글화