Update ruby-build to latest and add some .gitignores