I'm doubtful this is compliant with the dbf specification. Have you tried writing NaN or infinite in the field and then opening the dbf with another software?