Automate ssh configuration when installing apt-dater-host.

Note that this still allows overriding the ssh port for complex scenarios
like port forwarding.