JCLOUDS-105 - fixing CloudStack logic for case where password is not enabled *and* no keypair is specified