Le client gère désormais les erreurs de connexion et devrait aussi gérer
la connexion (en attente de tests dès que le serveur gère les connexions
aussi).