Vesicle interface protein segregation Monte Carlo