force categories to be in revision 0 always (categories are not versioned)

--HG--
branch : 0.9