Update build-closure-modules.xml

Removed old test packages. Tried to clarify syntax with package and dependencies. Syntax: --module package-name:number-of-source-files:[dependency-package,dep,]