Reset the error string in LoadBalancer::getConnection() to avoid it crufting up.

Change-Id: I89e9fb46367970a0877986cd72d397eef51a0a06
Merge "Reset the error string in LoadBalancer::getConnection() to avoid it crufting up."