David 04/09/13 : correction insertUserDAO