Updates message buffer documentation and style