Remove outdated docs and add doc for client setup