Minor update/additions to OpenDyslexic font.ini

Change-Id: I6c62aab67d363fa6f59428273ab4b171e3e50b43
Merge "Minor update/additions to OpenDyslexic font.ini"