Print a nice error message when fetching dev bundle if no DATA_DIR set