EDT.SQL update (ajout d'inserts)