[secondaire] Corrects unexpected modifications in the code.