Refresh notification count when one is marked are read/unred