handle +/- keys to control speed
scroll whole container when wheel event is triggered over a plot