VersionComparator: fix test regression (fixes #20)