update tmux color settings.