Fix bug 931042: Redirect /collusion/ to /lightbeam/.

Remove collusion related assets.
Merge pull request #1343 from pmclanahan/redirect-collusion-lightbeam-931042

Fix bug 931042: Redirect /collusion/ to /lightbeam/.