Update ZeroMQ CMake configuration