feat(buttons): support dynamic true / false values in btn-checkbox

Closes #666