Loading user interface without a valid style is now a legal action.

The correct filename is now visible in the log when using
luaM_printerror.