Menubar: Remove buttons option. We only have one default visual style, customizations can happen via CSS
Menubar: Change menuIcons option to icons option, with a single 'menu' property, along with unit test. Move things from the default demo to the visual test and extend that to cover the new option as well as custom markup.