Fix Network Speed Indicator Hide

Set proper conditions so that it works correctly.

Conflicts:
	packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/policy/Traffic.java

Change-Id: I777565fe0e4eef47e1745496c67fab6f69223445