XWIKI-8622: Add various general extension edition documentation
XWIKI-8621: Allow indicating the list of "valid" extensions types in Repository