Update notes for submitted changes

* Fix some rst formatting in devtest_undercloud