Updated cp210x implementation according to recent changes in usb library.

+ data sending now uses explicit callback in cp210x::send_async
  instead of subsribing to cp210x::data_sent signal.