Update ruby_valve.gemspec

updated homepage url