update top-level readme to include description of dirs
move serial dir to tests because that's what they are
move nrf-dbg to tests
make a separate dir for lighting control theories
add README for software