implementation du menu des recit (reste a implementer le systeme de page)