tutorial/guidelines: replace improper language

Fixes #351. Also, fix minor grammar errors.
Merge branch 'master' of https://github.com/ocaml/ocaml.org