chpwd method- set tmux tab title