Vector tiles occasionally not rendered

On the vector branch, it is possible to zoom/pan and occasionally end up with unrendered tiles.  This may be due to how we avoid drawing when `ol.ViewHint.ANIMATING` is true (we expect to always get called once at the end with false).