In order to work with Backbone and Chaplin, the Underscore compatibility build of Lodash is necessary. This build has Underscore’s chaining behavior IIRC. We’re using this build and `_(…).foo().value()` works like in Underscore.

I have to investigate if the standard Lodash build could work with Backbone and Chaplin. If that is possible we probably should migrate all `_().foo()` calls to `_.foo()`. Lodash’s own chaining makes more sense anyhow.