Grey-out old constituencies (and other places) in search results

This is the last part of the fix for #584 - perhaps not the
right visual cue, but this is a fairly quick fix.