small fix in keyboard layout