After playing around a bit with the lists I think the most straightforward solution that won't require component customization in the widgets is to adjust the width of the list-actions from px to auto.