fix for having same URLSegment in many languages
3.1 fix