[MRG] FIX bug in f_score with beta !=1

Fix misstake in fbeta_score formula as pointed in #1945 and add some regression tests.