update_many runs over a collection and updates whatever matches the predicate