Fix locally installed binary paths