Throw an exception if the element is already populated.