Further toward universal lazy loading.