minor change in languages/it.py
simplification in auth multilogin