unwind a change in DJANGO_ROOT