builder/amazon: Re-ordered steps for AMI region copying so tags and
launch permissions are also applied to copied AMIs
Also deregister AMI if it was copied to other regions
Merge pull request #388 from jmassara/ami_region_copy

builder/amazon/all: AMI region copy fixes