fixed a problem with logout under latest rubycas client