Replace the Bars' range instances with a Scroller.

This covers the touch and mouse use cases succinctly with no real penalty on the touch side.
Publish the Range's content position.