Fixes bug 822304 Removes priority_jobs table
* Removes table from models.py
* Updates a couple docs showing those tables are deprecated