Changed some early data type decisions.

The list of dictionaries for letter frequency was not needed. A
simple dictionary keyed on letter works much better.