[fr] more rules updated to avoid changing apostrophes in suggestions.