Add quotes to parameter expansion in zip-subfolders.sh

This corrects shell script failure when processing the configuraton "App Store Distribution" because it tries to do

    cd /somepath/App Store Distribution/AppName.app

The error says 'App is not a directory'

Also added a commit to allow scripts used in the build to be set to executable.