.travis.yml: Add --nocapture option to nosetests so that Travis sees
output and doesn't abort job