Add options to build with support for certain file formats.
Note requirement of FFmpeg for video files in installation instructions.