Update MergeTwoSortedLists.cpp

splicing together the nodes of the first two lists..