Remove the TargetAction enum

This was redundant considering that for every TargetAction enum value there is
a corresponding SweeperOperation enum value.