fix some typo
use indexed service in service files as fallback which list private services also #166
dont add container config test files to index and prevent empty service names
all ContainerBuilder use indexed services, xml service references provide fallback to index too