Don't expose context properties

Simplify MenuItem and set properties/connect signals on the UI delegates
by hand.

Change-Id: Ic284a701402b7fbe43425b9201235038ca562570