Add documentation concerning assert_regex and assert_not_regex