Added full sync test for updating a to-many relationship.