Add some documentation

  - fix documentation link to hpp-core,
  - add entry page,
  - fill in README.md