Fix performance regression in zfs.get_snapshots()
Minor performance enhancement for btrfs.get_snapshots()

Because all btrfs snapshots are size 1 (btrfs does not track snapshot
size agains the origin subvolume, all are assumed to be non-zero),
specify the snapshot size explicitly to avoid an extra function call to
btrfs.get_snapshot_size()
Removed old commented code