app.nlp.pos.ForwardPosTagger: fix small bug