Fix FieldTracker's has_changed

The FieldTracker has_changed method no longer returns True for any input
when the instance is unsaved and no longer raises a FieldError for
fields after the first save.  The original ModelTracker behavior is
maintained.