comme _new est une partial view dans un parent qui a deja loader les restaurants, je crée une nouvelle liste sur du data deja en mémoire.