ftl: pkgrel 1 -> 2; use the bundled freetype and libz

It *shouldn't* make a difference, but I saw text corruption (outside the
game as well) before, which might indicate some freetype version
incompatibility.