tools/localdepends.py: Fix https link usage