Adds Gemfiles to .gitignore

This commit makes the .gitignore file ignore Gemfile*, which should
ignore the lockfile that rvm generates as well as the file itself.