fixed 00:00:00 bug in chat message times