Clean up s3 file path