Update link to browser extensions in README