DOC: Note the new behavior of financial.npv in the 1.8.0 release notes.

Closes #3389.
Merge pull request #3601 from charris/document-npv-change

DOC: Note the new behavior of financial.npv in the 1.8.0 release notes.