bug 940196 - add dir, lang, tag options to notify

and some tests..