korrigierte version von RoboSimulator.c