do not show infobartimeshiftstate when timeshift is active

- the infobartimeshiftstate screen shows only by pressing the play,
rewind... botton