maintenance helper associated to issue #31 now also takes arch into account, when comparing rpms