ok édition des chaines orientées a droite