Add tests for compute (child) cell

When testing the compute API, we should also be testing when the
cell_type is 'compute'.

Change-Id: Ib0a82e00040eed5814ed7a031070b343d32ee2db
Merge "Add tests for compute (child) cell"