updated jade-helpers. forgot to include in last commit