Add findPath method to Level

I left out the check method, because it depends on what we see as
walkable from the given level.