Remove AssetLibraryRepository.

We just don't need it for now. May reimplement it later - or in
princess.
Reorganize unit tests to more sane structure.