Fix DPI scaling.
Update existing image files and add some missing ones.
Improve styling and layout for the home page and general site theme.