Added a utility helper class.
GnuplotProcess now implements Closeable, so utility code can easily
operate on it.
Added a simple endpoint for serving images locally, so an external web
server is no longer required.  Though using an external web server still
works.
Changed PlotEndpoint to take the generation of locally hosted images into
account.