Refactoring Module / Handler pour permettre la generation de plusieurs listes/exports/etc en une seule passe de CDF.