Fixing server endpoint, package.json, README.md