Remove dynamic route reference in tc js inspector

Dynamic reference prevented asset compilation from running on heroku