Boostbook: Better error messages from python tests.

svn path=/trunk/tools/boostbook/; revision=83015
Boostbook: Convert more for-each tags to copy-of.

svn path=/trunk/tools/boostbook/; revision=83016