externalized stylesheet, typos