NEXUS-5472: Improving UT

The Content behavior when used with file lifts whole
file into memory, and it OOMs on Bamboo.

Implemented more memory efficient Behavior that simply
generates garbage (same was before, a file was garbage too).