fiksing av tekst å småting