Upgrade handlebars plugin

Upgrade to latest require-handlebars-plugin and switch to using lodash.underscore for compatibility.