modif tri et vue