Fix thredds.catalog2 tests.