root: change sonar project name

Changing project name from zeromq
to libzmq for consistency.

Change-Id: I79198d8951edb2f5860bbdcce12b9e5112ac5b2c