allow CSW URLs to be requested as unicode or string

If request URLs are passed as unicode objects, they need to fall into this conditional as well