using the source rendering in a haml doc