Fix DSL::Evaluator exception handling