Fix buggy tile caching

This would prevent a user from being able to place tiles
if they had not already been extracted first.
Also, Mappy never cleans up the files afterwards.