Util: use a list builder to generate list values