SERVER-8536 reenable index builds for incomplete indexes at startup

At startup time, we will once again attempt to rebuild any index builds
that were in progress when the server was shut down.
This is to support background index builds with replication.