ajout du descriptif