attempting to fix Sonar run, see
https://jira.codehaus.org/browse/SONAR-3505