Fix logging endpoint

In accordance with Papertrail docs: http://help.papertrailapp.com/kb/configuration/configuring-remote-syslog-from-unixlinux-and-bsdos-x