Generate tags for test data