Fix retrieving of mount points for shared storage, fix #3218
One more mount point fix
Merge pull request #3222 from owncloud/fix-3218

Fix retrieving of mount points for shared storage, fix #3218