Add API generation option to JarRemapper

JarRemapper can now be configured to "generate an API", as part of
the remapping process. The output classes will only have the symbol names
(remapped, of course), but no executable code. Useful for projects to
build against this generated API.