awesome: fix broken chrome launch

Key sym for browser button changed for some reason
tmux: vim style keys for copy/paste