Documentation for the roadmap endpoint

[ci skip]