update react-tools to ~0.4.0

This uses the latest react-tools version. 
Currently, using grunt-react with react lib v0.4.0 in the browser prints warning messages and prevents internal optimizations.
Tests passes, this is not a major version, it shouldn't break...