Fix a bug in menu links targets (which did not support being hosted in a subdirectory)