This name is a bit too close to `amqp_queue_frame()`, how about `amqp_put_back_frame()`?