shell-search-provider: move to Gtk.Application

Tested-by: Igor Gnatenko <i.gnatenko.brain@gmail.com>
Fixes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708547