upower: update generated rules file