B-58212 Add Test Coverage for Comma Header Issues to All Filters