Change access for locate_template() method to public.

The locate_template() method can be used in a more generic manner that
isn't possible with get_template_part(), so it should be public.
Merge pull request #3 from bradyvercher/method-access

Make locate_template() method public