Detect Mac host arch, use host arch by default when targeting 'mac' similar to Linux