Remove CONFIG_*_ENDIAN

* The RISC-V ISA is now defined to be little-endian.