Const-qualified indices argument in TriMesh