Mutt wrapper which sets terminal title