Fix Handlebars block helper API usage.

A recent change in Handlebars broke the abstract-edit object's custom
block helpers.  This update adjusts those helpers so that they retrieve
the inner markup in a manner compatible with the new API.