jQuery click-to-edit functionality, for a display element and a corresponding hidden edit element.