Updated reference.md (:stylus, :coffeescript, :css)

Documented :stylus, :coffeescript; fixed documentation for :css
Merge pull request #130 from V-Alexeev/patch-1

Updated reference.md (:stylus, :coffeescript, :css)