fazendo detalhes do retato