Update the ImageJ2 submodule

With the recent update of pom-scijava, we also need to update ImageJ2's
source code.

All of these problems will go away when we finally have release
couplings, but until that time, the problems will persist,
unfortunately.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>