Restrict extern func store() to modification of Go values