fix pathfinding TU display while strafing.