vim: add mapping to toggle folds