Align menus with popup button title