Slightly more accurate tooltip positioning.