Schnittstelle für apflora: GUID und Name Deutsch ergänzt