Provide useful error messages when input fastq or BAM files are not found. Thanks to Warren Emmett