agregadas las interrelaciones al diccionario de datos