add mgrep() to envsetup.sh

Change-Id: I535f4ea3dfe0d938ef37dea81adc3971eabd2740
Signed-off-by: Arnav Gupta <championswimmer@aokp.co>