show dashboard popover on measure hover, focus
Merge pull request #71 from pophealth/fix_popover

show dashboard popover on measure hover, focus