Move test to tests folder
Add basic tests to ensure plugins are producing a gst.Bin