Attack a frontend to dom0 for pygrub to use

Unfortunately pvgrub seems to be grub1 only, making it hard to use.

Fixes #29

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>