vtk: Solve link conflickt. Avoid easy-install.pth

We need to pass --single-version-externally-managed
and --record=installed.txt to the setup.py in order
to avoid distutils writing an easy-install.pth that
will conflict with the one already installed.