lib/understream: looser check of input's readable-ness