Update ruler tick font to match editor font SourceCodePro-Medium