Fix so that English version of the check-in report no longer overflows the horizontal space - #541