Revert "see what happens when we don't apt get update for travis"

This reverts commit 5ec785cea673b8605cc929aa38bf16fa1f1d3fd6.