show scrolled list of fleets with player names