Force compression for mangled headers

See: http://developer.yahoo.com/blogs/ydn/posts/2010/12/pushing-beyond-gzipping