Implement attaching to running jobs live.