Remove empty values from MultiSeparatorValue