CCWとCWを混同していた事に依る修正
inter