Configure kbd shortcuts for controlling sound