Update simpleTableSorter.js

sortColumn function optimized