Fix some Behat tests

I've fixed some Behat tests mainly related to new catalog page