Fix formatting/line breaks on audio trim buttons

Previously button labels were being rendered mixed in with previous buttons.