Fix username links on posts