Mise en place de la mise à jour de l'affichage de Vue_Edition