2029: Fix start and end times with a zero value.
Merge branch 'dev' of github.com:pculture/unisubs into dev