Update 2011-11-02-developing-for-hubot-with-coffeescript-node-js-and-heroku.md