Hi Jochen, I think we should review the whole thing and eliminate over-translation (as much as I like German -:). For example Qick-Edit should either not be translated at all or we should just call it Inline-Editor - *Schnell-Editor sounds like Schnell-Imbiss to me...