Add site verification HTML meta tag