Change setuptools name terminalvelocity -> terminal_velocity

Match the package name and script name
Correct unix -> UNIX
Don't create notes outside of notes dir if title begins with /
Don't quit on ctrl-d or esc
Fill out the README

Still needs screenshots and a video