No reason to use UTF-8 encoder for ASCII only strings
Skip Unicode name test if file system does not use UTF-8

Fixes #10.