Adding structure to headings in README.md