Change how GalleryUnittest looks for and loads PHPUnit.

- include list of search directories (could be expanded later)
- look for either the autoloader or the phar archive
- if not found, exit with instructions on how to download standalone PHPUnit