SERVER-10097 Visual Studio -- add db/pipeline/document_source_merge_cursors.cpp