Attempting to apply docbook customisations (and failing!)