Remove duplicated unnecessary file. It's in the groupcachepb sub-package.