[vim] Update hybrid colour scheme to use iTerm colors