Dual sensor: Remove unneeded function call params
Dual sensor: Fix setting sample rate

This fixes a problem where it would collect at the wrong rate when 2
sensors with different rates were selected.