[fish] not everywhere gets gem and npm