Update mpv and libass