retiro de las l