Print failed resource id and reason for failure

Fixes #33.  I've also cleaned up the `datastore_delete` step, catching the NotFound exception, since that's an expected failure. It unnecessarily clogs the logs and causes confusion when running the script for the first time.