PBRTDataToRadiance() compares filter and sampler parameters to defaults, warns about potential Radiance mis-scaling.