Added `subdir-objects` to automake options. This resolves a autogen warning
that is triggered in automake >=1.14.