add a new flag "unit" to distinguish between search in Ayahs, Quranic
translations and Quranic Words
first step to the multiple search units in the WUI