Revert CLI import monitor back to stdout

Using a logger to report the end of import results causes
side effects on tools which rely on this output, such as
CI jobs - eg. 'pid=$(bin/omero import filepath)'.