Introduce subdirectory for object files of field buildings

These are usually very similar and not very sophisticated.
Only moved in nature.Field (so tree.yaml is not a field).
Update changelog