hector_sensors_description: added some more missing xacro namespace prefixes