dshow_pin: dont return a value from a void function

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>