fix postProcessRoute for CoPilot and duplicate first position