Provide more caller/callee example code.

Hopefully this is more illustrative of the caller() and callee() semantics.
Rename class="deps" to class="pretty".

We now use this table style for more than dependencies, so stop calling it the "deps" class.