update Gemfile.lock, minor UI fixes
pull chronic string getter/setter creation out into NaturalLanguageDate concern