Replace icon for mac build.

Create versions for different sizes for app icon and assemble them
in an .icns file recognized by XCode.
Minor coding style fix.
Add possibility to specify app repo with an option.

The `artlantic` working folder's location relative to the
`brackets-shell` working folder is different from user to user.
Add the possibility to specify the relative location using
a grunt option named `www-repo`.