Render ribosome when translation is ready to be started

[#47732253]