Add documentation and tests for configuring "reserve_queued_job_attempts"