For the l10n tools to work server side you have to change noWifiSound2 to noWifiSound3 and update the necessary JS code.
(I know that's weird but there are some l10n reasons for that - i don't understand them though :))