Fix issue with out-of-order iteration of virtual methods
Getting instance fields by offset and methods by vtable index.

- Dump utilities
Moving to ClassDef.getVirtualMethods() API.
Better wording for dump usage printout.