Mesh::OVERLAY_QUEUE, placement model overlay

- ui
  * StrategicArea can show model as overlay for unit/building placement
- client
  * Mesh has SCENE_QUEUE and OVERLAY_QUEUE, the latter rendered at the end of
    scene as overlay