move into tests dir before nosetests

This is to avoid running the whole cherrypy testsuite

Signed-off-by: Tinybou <tdc-bob@daribouca.net>