av message Properties angepasst