clean up sfepy/fem/parseEq.py

The file sfepy/fem/parseEq.py is cleaned up. I have made even more adjustments compared to previous version.