Filter dired ibuffer entries as any other file