Display selection rectangle