zmiana polacz