SERVER-10231 disallow creation of indexes on system.indexes