fix another minification-breaking line