I can do that, but I have to have a couple of nested if false; then fi blocks, and that'll make the resultant qualimap shell script much harder to read (at least, it'd be harder for me to read).  Or is that an unfounded concern on my part?