DATABASE_URL parsing should turn numeric strings into numeric types, and
the strings true and false into boolean types, in order to match how
YAML would parse the same values from database.yml and prevent
unexpected type errors in the database adapters.