Overlay: move camera zsl from common to device

Change-Id: I9ea1f38c0e5c13ef590ae5b9b0408525768661fd
evita: add s4-common as a dependency

Change-Id: Icc59f625754a863b4aa872219abbdb312f707973