New unit test for list threads tag.