Rather than append these flags to CXX, a switch should be added to `HOMEBREW_CCCFG` and then the flags added inside the `cc` wrapper where appropriate.