iOS modal view for selecting photos from a user's albums