Add filters to member_membership_data().
Fix start and end date filters for billing.