xapi: add dep on xcp-inventory
xcp-inventory: actually create the configured directory in this package