Disable utf8 on w32 console, refix visual 'C' toggle-color key

- Update sdb and make rules.mk less strict