Screenshots are now stored inside a 'screenshots' directory'.
Handle situation when process cannot create screenshot dir.

If the process cannot create the screeshot directory, make sure to
continue using whatever value was passed for file_name. Also, ignore
screenshots directory.