CppEditor: Cleanup quickfixes

Change-Id: I19fb785372291f66b756cf5be1fc941870c304c3
Reviewed-by: Nikolai Kosjar <nikolai.kosjar@digia.com>