[13092564] Fix another issue where a business rule is updating a related...

... entity and the data goes stale.

@CHenrie Please review