Add a face of the mode indicator for Evil's Emacs state.