prints large portions of dialogue with 5 words in a line (LA VOIX) and all the rest with 2 words in a line