Renames show/deactivate to bind/unbind on record view.