Update some old references to .xCodeCappSupport in Xcode tutorial