Real transliteration support :cat: and some utility methods