fix #1309

and remove highlighting of single letter functions in ruby.
@ajaxorg/liskov