Fix typos

This change fixes a collection of typos in the index page.

[#55193678]
Merge 55193678-typo to master

[Completes #55193678]