fixing bug #4724 : Websites : Gestion des emplacements