Improved DataSense experience. MULE-7086

Override registry bootstrap when starting embedded datasense retriever. Refactored code to handle errors in a more consistent way.