Updated path in sublime-build for OSX

In OSX rustc is found in /usr/local/bin. I modified sublime-build so
that it includes this folder in the path. This change only applies to
OSX.