= docs: add RespondWithDirectives docs, refs #442