fix mistype in datestring filter