Clean up any carriage returns in pasted plain text

Most applications won’t put this on the clipboard in the first place,
but some Windows ones appear to. Stripping them out before insertion is
the safest way to handle these right now.