Update to the latest bigarray code.

This fixes the OCaml bugs #5761 and #5516 with C99 dynamic allocations
which were also impacting the creation of bigarrays with fftw_malloc.