provision/docker: renaming container's id from instance id to simply id
api: fixed typos in url and error