torbrowser: fixed download script, workaround when there are multiple recommended versions but not a 32 or 64 bit release for every version