Fix to filter tracks -- don't filter feature annotation tracks
Complete rewrite of multiple alignment file handling