variable-rename 'msg' to 'osc'

to make msg-format explicit
simplistic FUDI->OSC converter

TODO: unescape backslashes
testing FUDI2OSC