Update dungeon.cpp

Meilleure gestion des couloirs principalement.
Le code qui les concerne est plus propre (sauf une partie en travail)
Ils mènent toujours à qqch.
La plupart n'ont pas uniquement deux portes côtes à côtes.
Il reste un cas dans lequel ça arrive, il faut changer ça.