Show tool tip when looking up word via Google returns no results

Previously this would result in an error being inserted into the document.