update 连接！