resymbolize using symbols maps