AppTab: format cleanup in "Untitled" tab title