maplist() acceptance test
Fix maplist function for multiple elements. Regression, close #3256