mkvtoolnix: add patch to avoid an empty directory