Create README.md

Described the nonstandard project source control setup.