Further tweaks to bind mount for /var/lib

genfstab apparently has trouble recognizing bind mounts so manual
editing will always be required.