minor fix on catalog normalizer testcase to support NilClass#to_h on ruby 2.0