Aggiornamento del replot