Windows|UI|Default Style: Changed default font to Arial

Also, adjusted GLTextComposer so that compression is not used until
the text is several pixels overlapping.