bugfix in converting decimalYear to axis coordinates, bugfix in rendering string years in ui to use units like ga, ma, etc.