Add bitpay return, fix return_url mapping

@orenmazor @melari @jduff for review