Conversational time differences for past and future ("about 1 year ago", or "in 45 minutes")