Pointing to the correct default locale directory in rails