Update multilib-minimal eclass to allow for multilib pkg_postinst too