Allow building with old/broken Mono.Cairo again
Fix more Cairo warnings