[CORE][Bugfix] make sure to only send report notifications once to each user by using DISTINCT in the query that resolves the recipients. This hopefully resolves the issue with multiple report notifications some team members have.