Case-insensitivity for prefab/thing selection

Names for prefabs and things are no longer case-sensitive.