bugfix 00548