Fixed admindoc template errors introduced by 02fd87c821.

Also regenerated the affected translation template.

Refs #20540.