Update the README with DELETE methods