More efficient dtostrf() emulation on ARM