Ensure that the path is normalized in store.verify.
Merge pull request #133 from fitzgen/normalize-in-verify

store.verify should assert that the path it is verifying is normalized