refactor test.utils/with-test-broker to receive config map specifying ports + topic name