embeddable-carousel.js : Get the height correct (full question display)

This relates to option "B" in this story, where the full question details
are displayed without scrollbars if possible.

https://www.pivotaltracker.com/story/show/53567925

[#53567925]