Switch to using IO::Zlib instead of PerlIO::gzip

The former is in core, but the latter is not.
Bump VERSION.