Highlight current track in playlist