Update README for server/user creation