Use name property in users databag if given, else fall back to id

This allows user names that use characters not allowed in IDs.