Renamed Layers.erase_members method to #remove.

For consistency.