Making curi_parse_path works with relative paths