Fix local time conversion in 'tabular_data' test case with a 'DateTimeIndex'.