Split available font-families array (one per line)

- Shorter lines
- Easier to read
- Easier to add new ones
Add monospace font families
Merge pull request #205 from vassilevsky/monospace-fonts

Add monospace fonts