Don't use VAO in libretro-test-gl.

Forces RetroArch to use VAOs, VBOs and all that stuff as well.