The whole file can be now simplified after latest changes done to the `ResourceBundle`.