voltando a sintaxe dos authors