1017396 - unable to import certv3 subscriptions from linked distributor

this was initially pull-requested against `master` (#3153)