Document postgresql requirement for contributing

I realized there was another requirement that you weren't documenting so I went ahead and added it.