Fix too permissive handling of FEDORA_INGEST.
Add testing of hooked access hook implementation.
Fix/flesh out function comment.