В принципе нормально, единственно "суб-пространств" заменил бы на "подпространств" исходя из того что данный перевод используется на http://www.php.net/manual/ru/language.namespaces.nested.php. Или даже "суб-пространств имён" на "подуровней"