Initially I didn't like filter either but struggled to come up with something more apt. The fact that it adds new files doesn't to me disqualify filter (as in, this will filter the contents of the directory including adding, deleting, modifying, etc.). Other possibilities: pre_install, on_pre_install, pre_install_hook, before_install.  Of those I might like before_install best, what do you think?