Fix update script when lolcat is not installed