less encryptic error message when version is < 1.4

@error and @msg are both nil, thus the message says it's down
even though you've verified it is definitely up...something is lying!
Then you read the docs.