add terminal tab side borders