update - letzter stand von website