Add vignette makefile to .Rbuildignore

Windows compiler doesn't have permission to knit with it