Use Hash::Util::FieldHash::Compat instead

Unfortunately for some of us, we're still stuck in the 5.8 world - as much as the community wants to move on. It would be more idealistic if Clone could use Compat - which transparently provides the correct interface regardless of Perl version unless a better solution can be found.