we use American English in our documentation, can you change "favour" to "favor"? (see http://guides.rubyonrails.org/api_documentation_guidelines.html#english and 33c61e3)