BSBI_Index::make_temp_indexes impl