minor html cleanup/fixes to project and issue overview pages; fixed container layout of project and issue overview pages
Merge branch 'master' of https://github.com/tekton/DocuCanvas