minify (uglify) the localized versions