Update minitest-rails.gemspec

Removed duplication from if statements.
As it was doing the same thing for each if and Clean up a little bit.