generalise getName/getFilename into getContentDispositionValue