GitHub #30: Reimplement RMS algorithm as a true RMS with resizable buffer