Bug 838312 - Well-defined API for opting out of FHR data upload; r=rnewman

You should no longer set policy.healthReportUploadEnabled directly.
Instead, call policy.recordHealthReportUploadEnabled(). This will
trigger data deletion as needed.