Use CSVFile instead of AsciiFile in StreamingDenseFeatures_unittest.cc