Improved path glob qualification.

is_path_matches_glob_qualifier() and
set_list_to_paths_matching_glob_qualifier() now more-or-certainly-less
sanely handle glob qualification for paths. While slightly longer, the
nomenclature and calling conventions are substantially more sensible.