Traduction française de "How to become a hacker" (esr)