Workaround broken FROM,TO,CC,BCC headers