Added the Vanguard to tech.xml

Added the Vanguard to the "Touscha Ships" tech group to make it
purchasable at the shipyards