Simplified wxPython window/canvas machinery in create_display.py