adjust h6 styling to be more readable
pygments: separate key token from `:` token