contribution guideline updates

* updated close policy
* added line on courtesy & respect to volunteers
* request that issue information be placed in first issue post

/cc @senny @dosire