Allow temporary group memberships to expire asynchronously by scheduling player refreshes.