fixed node summary placement so it works with scale/translate
added feature: implicitly learned nodes dimmed but not checked