Added version constraints to Gemfile(s). Appended 'bundle exec' to commands in README

Fixed readme, gemfile issues