Fixed #20224 -- Update docs examples which mention __unicode__

Thanks Marc Tamlyn and Tim Graham for the review.