lib/tree: dump for individual leaf items only
lib/tree: set new count in {leaf,branch}_xfer_half
lib/tree: add space count in tree_graph_r