dialog fix (sperando di non aver rotto niente)