es_ES: Update spanish translations

- Restore original indents (AOSP) in arrays
- Strip Unicode characters

PatchSet 4:
- Reorder lines same as default
- Add SoftBank Emoji
- Add info from contact
- Replace Emoji to spanish term

Change-Id: I9393a0c4e2e12a52a3825cf5c5872e6827b4cb81