fix #3442 (multiple build-started sounds, NOT a game issue)