Tabelle aktualliesiert auch bei zoom / pan