Fix initialization bug (for weight != 1.0) in RegressionTreeTrainer