Update README.md

Added Mono compiling for other systems!
Uses MonoDevelop / Xamarin Studio for compiling with a setting changed.