I think this test should be re-purposed.  So instead of a button click being used to check that one window does not affect another, we should use a menuitem click.