Fix dyndns script to work even if resolved IP is different inside the
network