Repo Buddy -> RepoBuddy .
Cleanup Makefile.

- Get rid of setup.cfg
- Remove hardcoded python version in the Makefile for cleanup files.