Bug fix: inherited_resources using deprecated {{mustache}} syntax

Switch to %{newer} syntax. Fixes warning per http://projects.puppetlabs.com/issues/18207