italics for particle names