adicionei sons, cores, etc