Adds indexed subscript support for MusicalNoteSet