Chapter 7: deaf grandma