Add CocoaPod spec and update README