Bug fix encodage des entités dans les données de description