Remove tests dir

Rails test directory can be used moving forward