Fixing LoadPopulation bug that was injecting avatars twice if using load_avatars or load_birth_cells and not load_rebirth.