Introduce cache.ruby-lang.org

I prepared cache.ruby-lang.org. This hostname uses CDN provided by fastly. 

@kentaro @take @stomar Could you review this?