map and credits