issue #958 - deal with recursive mouse captures of same window without releases (EditObjectsDlg)