iTunes info: convert binary iTunesMetadata.plists to XML