po formatting updates with sh po-update.sh script

for: added Release number in the window title.