Generate heatmaps from random points - transforms from WGS84 to Spherical Mercator