Added 'gcc' to requirements in dev instructions

Tox fails to create savanna virtual environment without gcc.

Change-Id: I608194a651755159ad1e9dc36610d648c8372670
Merge "Added 'gcc' to requirements in dev instructions"