fix redirect macro in UserAdmin on disk