Update XML documentation