For ENG-4394, ENG-4397, ENG-4398, add test to make sure murmur hash matches in Java (it didn't initially!)

The murmur hash implementation from cassandra was missing a conversion from unsigned by to signed int.