Fix all issues with responsive navigation