Allow dtRates plotting of specified posterior sample or vector of samples