Remove qualified const_get test

Now that the Ruby 2.0 tests have been pulled into the JRuby repo, we can get rid of this test.