fix regex for sinatra detection

based on https://raw.github.com/cloudfoundry/cloud_controller/master/cloud_controller/spec/support/manifests/sinatra.yml