Update Javadoc of ByteBufProcessor and MessageListProcessor

- in response to @shacharo's suggestion