Fix a typo
Avoid implicit type conversion to stop GCC's nagging
Update README.md

Added instructions for running a freshly compiled Cute Chess.