misc/docker-setup: installing from latest instead of master

Because docker-master is outdated.