Issue #340: Display a list of pedigree templates when starting to edit a new pedigree
Load templates via REST