it said katalog instead of planung in it/fr

d'oh
added some useful error messages if specs/grouper kernel is missing
fixed form in case of error
added Planungsversion 2