Finally fix sidebar bug

I've finally done a proper, CSS-only fix - Brickimedia/brickimedia#104