don't use : in filenames (for copying to phones with FAT file systems)
optional arg allow-overwrite for non-interactive export