arregldo error de actualizar