Fix CMake install target
- copy lldb python module into directory specified with CMAKE_INSTALL_PREFIX
- make liblldb.so a symlink (to liblldb.so.X.Y where X.Y is the LLVM version)