librustc: clean-up expr_repeat loop generation: use native integers