Add package.el metadata to file.