Include item key in note-too-long error

The item key is searchable (in complete all-caps form) in recent Zotero versions, which should make it easier for people to find the note in question.