Support pass-thru of Mongoid field alias (:as parameter) to underlying Mongoid Orderable field