UITextField padding with a custom leftView UIImageView