refactor to more basic bootstrap components

- Remove hover effects (broken on mobile).
- Fix clipping and wrapping on smaller screens.