Fix tests, add YAML file for Rust-CI