カラム名を変更，ビューを2ch風に表示