Define ReturnAuthorization#compute_amount

This is because when a ReturnAuthorization is created, it creates an adjustment. When this adjustment has the #update! method called on it, that method attempts to call compute_amount on the ReturnAuthorization.