Escape quotes and remove unnecessary enclosing quotes

Done with Google Refine