fix a little bug with the path in the tables