Fix edit post: Expand all inline mentions