fix: utf8! no matter what