refresh listview po přidání produktu