fix for websql and firebase tests
added field name translation for sqlSelector
changes to sqlSelector