Windows: RDR_EvaluateNodeByName out of order param

The bHoldFid parameter is after the bNoFollow parameter.  The
two values were swapped resulting in unnecessary VLDB lookups.

Change-Id: Ia94bd761576d54e9dde847385a4900f2d915c34d
Reviewed-on: http://gerrit.openafs.org/10636
Tested-by: BuildBot <buildbot@rampaginggeek.com>
Reviewed-by: Jeffrey Altman <jaltman@your-file-system.com>