Remove quotes from LUA_CPATH value in Travis conf