Improve description of "Show Filetree"

Summary: Clearer?

Test Plan: Read it.

Reviewers: nh

Reviewed By: nh

CC: aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D4908