OK, je capitule… c'est effectivement beaucoup plus clean