fixed typo in vegas_udp.c

accidentally redefined 'rv'