Add UDP support to the checksum offload detection script.