move bubbles when detail pane is visible
fix bug where details pane being invisible but not hidden causes any bubbles underneath it to be unclickable
tweak resume contents