Update the current elasticsearch boost test to also test document boosting.