coccinelle: update pkt not set test

This patch updates the test to add the support of initialization
of a Packet via the INITIALIZE macro.