add config to disable legacy variable substitution

I've tested this by showing it still replaces $var in both templates and tasks by default, however when I add "var_replace_behavior = jinja2" to ansible.cfg it no longer replaces $var.  Seems right to me!