[dox] nicer doxygen formatting for pprz_transport