Separate images that do not render from images that are not in the
cache.  Do not re-fetch images that do not render.