Bug fix: Code crashed if there were processes without any atoms. In that case, LAMMPS' position pointers (i.e. atom->x) are NULL and the code would segfault. Also initialize the particles_t data structure properly such that its size is zero if it is not initialized from LAMMPS.