docs: Stub out Exoscale and Ikoula driver docs.
SLicehost isn't a thing anymore

Signed-off-by: Tomaz Muraus <tomaz@apache.org>