fix mysterious django_digest test failures