Fixed processing users with spaces in their names

See http://myanimelist.net/profile/fezakyuu for example. I don't know how this
happened, but we had to deal with it somehow.