fix(translation): Correct manifest order (refs #4332)

The previous manifest order let the default translation to be displayed
before the specific.
fix(synchronize): Fix rebuild of abstractList after synchronize (refs #4344)

Call the rebuild after the globalPercent 100 and a timeout of 25ms
fix(translation) correct brandname (refs #4332)
fix(version) update version (refs #4332)
fix(translation) correct branding translation (refs #4332)

Correct the translation of the branding page for fr, en and kl
Merge pull request #45 from cbonnissent/dev1.6.10

Update (closes #4332, closes #4344)