hdhomerun: fix file permissions