finalizando anotacoes iniciais