fix retina bug; be smarter about logging

Also quit logging legacy_config situations, quit crawling the DOM looking for things to log, and generally be smarter about logging. Should help with this:

http://stackoverflow.com/questions/13753523/conflict-between-pinterest-and-fancybox/15616800