fix error when no finished orders present
Merge branch 'uicleanup' into foodcoop-adam