Update Chef project POM

I suspect ef82667 is also the reason why the NOTICE file for Chef looks like
```
Copyright 2013 The Apache Software Foundation
```
vs.
```
Copyright 2009-2013 The Apache Software Foundation
```
for the [other projects](https://github.com/jclouds/jclouds/blob/master/project/pom.xml#L34)