Decorate an existing method in Ruby without messy aliasing and namespacing issues.