add easyblock for OpenBabel

this builds on PR #504 by @wpoely86, includes several fixes w.r.t. Python, adds sanity check paths in easyblock