Remove hard-coded path to init file for async export

- Don't insert a time stamp.
- Replace `french' by `frenchb' for Babel