Fix Grunt configuration for Travis CI builds