change menu of word and position of menu