doc: updated man page, corrected issues link