injecteur et champs hérités