[-] BO : Fix bug #PSCFV-8481 no live edit on index when one language is active only