removed unneeded methods
German translation by Herbert Pichler
version 0.4.10
simplified fetcher
merged Fetcher and FetcherBase