Multi-thread upload to S3