Add configuration info about Prezto.
Fix Prezto part of install script.