Add subject filter to the big search; clean up filter partial to only show facets that aren't already active;