treesearch: view sentence in context

- revert back to fetching the nth tree by requesting n.xml, instead of
  taking the nth result from .entries(), because entries are not
  returned in the original order.