yet more improvements to week choices email