Some improvements to new deconvolution code

Here are some fixes (`__init__.py` file encoding needs to be set or import won't work; test files are found now; examples section title was misspelled and didnt't show up in the docs) and polishing for 
https://github.com/scikit-image/scikit-image/pull/800 .