[api] update gemfile versions