Use lightning jit for isnan and sqrt.

  The lightning backends missing jit_{b,}{un,}ordr_{f,d} and
jit_sqrtr_{f,d} already call the proper libm functions.