Improved function `ctbl:navi-jump-to-column' by following https://github.com/kiwanami/emacs-ctable/issues/5#issuecomment-27319374