Rendering artist ids as hyperlinks