#80: fix caching of fetched endpoints, and use of mondeca as fallback