fix typo
Merge pull request #487 from jasl/fix-typo

修改了一处错误拼写
Merge pull request #489 from saberma/saberma-enhancement/468-remove-sidebar-join-button

去掉右边栏的报名按钮
merge master.