README: Increase required sqlite version

Ncdc needs sqlite3_prepare_v2().
hub.c: Fix reporting of active mode flag on NMDC