endeavoru: NL translation

translated EndeavoruParts

ps2: suggestions and little changes

ps3: changes

Change-Id: I101b2832e2fb19845c389691964da115fa53df63