Remove all dependencies to Qt3Support module.

Minor bug fixes on View editing form related to UTF-8 names.

Introduced a utilitary class Utf8String used to replace
QString::fromUtf8(const char *) calls.