Ajout fonction PVR