Update the hint to match the modified variable string.