Update setup-isolated-ftps.ps1

Fix bug with $cert == $null.  Certificates subject on 2012 test server contained CN=WMSvc not CN=MgmtSvc.  Add commented $cert line with possible fix.