Allow the copyValues method to work on collections to.
Fixed a type in NSLayoutConstraint helper.