fix path os message backend