add forced sort of pathpoints, as remote server was giving them back in the reverse order, where local server was fine