ruby: fix typo
ruby: tweak '$Copyright$' and '$License$' in 'README.md'