Increment penX instead of width by kerning when drawing string

A copy/paste mistake I just noticed.

I haven't checked, but I'm fairly certain that the original example throws if there's negative kerning.