Cleanup, JavaDoc, String resource changes

Nothing more to say, small changes, like making DevicesAdapter an inner
class and fixing some visual bugs like to little space for deltas or
string resources take parameters.