Convertit server URL in templates should use settings as it is
Fix convert_url if prefix behind reverse proxy