Update vote on unvote rather than delete