Corrected link to namecoin build instructions