Fix getting Node.js add-on credentials