testWorkingCopyCheck sends the console output as message to phpunit
separated working copy checkout tests
fixed typo
exception thrown in working copy check has code greather than zero, causing exit code to be non-zero as well