[FEATURE] Redirect after Login

Take care of the redirect fields from felogin (for user and usergroup).

Resolves: #37114
Change-Id: I3bea21f166e14855ee6ee80f650fd3eb8aad25a5
Reviewed-on: https://review.typo3.org/22583
Reviewed-by: Dimitri Koenig
Tested-by: Dimitri Koenig