Listen baselayerchange on miniMap

This is not safe to do it on the plugin itself, so let's do it here
for now
See Norkart/Leaflet-MiniMap#27