Send movement commands over network.