Remove old logic for window manager control panel (has been replaced by the concept of reserved layout planes in the window manager).