Fix a bug in MUC locked room configuration

When configuring a locked (newly created) MUC room, IQ responses are currently sent with an empty id attribute, which confuses some MUC clients.  This commit corrects the problem by copying the id attribute from the IQ request to the IQ response.