Bugfix: affichage des secondes sur la roue
Modifs diverses