mod_public_service: fix oob registration element creation syntax.