Provide access to Bunny::Session#transport for low-level socket and SSL context tuning