Reso cmptibile con ss 3.1