UI Nits: Edit Faves on a Mac

.. geometry was not 'quite right'.