Change mnemonic to avoid confliction

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707212
Remove GtkStock usage in delete/trash confirmation dialogs

GtkStock is deprecated and it is easier to avoid conflicting mnemonics.