update documentation

Also add `type_keys` as a workaround for Chrome bug
https://code.google.com/p/chromedriver/issues/detail?id=290