fix syntax error in rhino launcher
accomodate OSes that like to prepend _ to their system calls
include fix for java.net.URISyntaxException from rhino