(MSVC Xbox) Fixup output file names