Change tag to tagnested formfield and fix for com_contact tags

See: http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=30247