[#15] Consolidate dataset count string on home page