Debugger: Fix dumpers in the presence of -D_GLIBCXX_DEBUG

This affects std::map, std::set and their iterators.

Change-Id: I372833d04a1f96afd38f127c67052c69cbb3dc02
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@digia.com>