Build containers into a local Docker registry.