fix selection boxes for starport and silo
allow AI to build turrets and research labs

- fewer power plants
- building limits for all bots
Merge pull request #3703 from Mailaender/d2k-minors

Fixed some minor regressions in Dune 2000 regarding AI and selection boxes