Use consistent names when talking about the episode name

Avoid the title/name split.