movetoipod: be verbose about missing libraries, update documentation