Update config settings for Rack::Cache