Remove the DotTestListener from test-automated

More verbose output is now printed to the console, so the 'F' and '.'
are no longer useful.