Draw drawable to ImageView