dont poll during playback
changed language