Tests use "from keystone import tests"

Use "from keystone import tests" rather than
"from keystone.tests import core as test". This is
consistent with how other packages are imported throughout
Keystone.

Change-Id: Ib0b9ace7468c869f226e8d6c5ab1297563463200