More fixes to interpolation

- some lines that have interpolation but aren't identified as script (see ex3/ex5)
- add surrounding quotes to interpolated vars in template
- add \\ to NOT_ALLOWED
- add development_dependency for pry-nav
Bump to 0.5.5