Construct email address for comments