updates to travis build script

  * don't need HEAD monoid-extras and dual-tree
  * do a cabal update before building