Fix a typo on the metacity3 Makefile