upgrade: Avoid creating unnecessary index

There's a unique index on %user_email.address, so there's no need to create
an index on %ticket.email when matching up records.