Can't map/unmap reg/controls for a 3rd time (RegMapper bug with duplicate auto-generated slugs) [story: #41622431]