animations: create an own curve object when setting an animation curve