Bug 939614: IonMonkey: Revert hoisting of setting ION_COMPILING_SCRIPT. We can only set this when background compiling, r=jandem