net-misc/sgopherd: fix email in metadata, bump to EAPI 5