evil: Fix some leader keybindings