runtime: fix build on FreeBSD

This is what I get for being talked into a test.

TBR=bradfitz
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/12045044