ajeitando mapeamento entre as classes com dimitri