bugfix to ConvertWord and PARSING operations