12: Move save button to correct "edit" modal