Update 2013-09-28-bye-rubyshift.md