Update to latest v3 build
Changed appdmg name to Sublime Text
Use quotes around package control dest