Correction des pages d'administration de la partie utilisateur.
Correction de l'affichage des roles sur les pages d'administration des utilisateurs et des groupes.