na razielista graczy na stale