Bugfixes for the plotting from SDF-editor.

* Makes it possibly to create line plots, histogram and box plots, as well as scatter plots
* Add a picture of the molecule related to the point in the chart as tool-tip, if any
* Adds and update the help pages