Check for 404 links on a given website