builder/vmware: support key based SSH auth [GH-70]