Allow square brackets in DICOM element names