Add a few glyphs

Copied from Jeff2501's snis_rework, this commit:
https://github.com/JeffM2501/snis_rework/commit/d6d04c1735f1d72970323c1513f1d7d0d5720b20
Improve a few glyphs that looked a bit weird