Update hanyuu_commands.py

change token comparisons to use multiple comparisons linked with or

add zero-or-one quantifier thing mentioned, hopefully correctly.