Fixing incorrect menu title under Mac OS