Add Modernizr Box-Sizing test and more concise polyfill

Modernizr does not come with a box-sizing test.

Box-sizing polyfill is now more concise.