Split {path, value, error} to make the list of errors easier to process