Minor string formatting cleanup
When spawning processes, do not set a process title in argv[0] because it can break apps that rely on it being equal to the command. Fixes issue #855.