support filtered attributes in ModelNodeForm (mbui)