Various documentation fixes

Fixes some broken links in the documentation