Update "Spielzeit"