Add =sys-apps/coreutils-9999 as virtual package

We use busybox as our coreutils, so make coreutils as virtual package