sound applet: added qmmp + needed changes for it

tabs to spaces