détection de l'erreur : cf todo