Subtitle - read srt file to datagrid (not completed yet)