migrando sistema de trazas a Log4j usando Lombok
agregando .gitignore
agregando información de repositorios para el despliegue de Maven
migrando test unitarios a JUnit4
fix typo