Calling the legend just "Legend" again.
Put a border around the graph.
Fixed spacing between legend rects and text.
Vertically aligned layout radio buttons.
Set up flexbox stuff so textinfoboxes look OK and break to the next row when the window narrows.