update mapbox logo
MapBox -> Mapbox
Merge pull request #2177 from mapbox/rebrand

Rebrand