replaced ESC char with a backslash escape

- had to add the '-e' switch to all 'echo $COLORIZE_OUT' commands