Use configuration quote style matching Vagrant docs