Revert changes to pre-signed URLs, since they don't seem to work
with temporary security credentials