Fixed the name of an operator.
Only display the M3 Bone Properties panel if a bone is selected.