[app-misc/sabayon-mce] tweak sabayon-mce service dependencies