[win32] update gitignore for library.xbmc.codec