Update README.md

Link to Racket pull request as documentation for contributed REPLS.