HLE GetFuncName: Correctly compare to numFunctions