Split irc message properties in a struct