Remove an unnecessary test

Don't need to check if `.trigger()` still works once a handler has been
removed. The `off()` method already has test coverage.