added disclosure buttons to table cells
several changes in message controllers