change build output directories to match Platform\Configuration convention