Create CommonJS module from Jade template.