Update de.yml

finished translation :)
Fix indentation in awesome Sarah's translation
Remove trailing spaces and wrap lines to 80 chars
Fix missing quote
Merge Sarah's first and second Pull Requests