CR Change  MAGE-7419 (#167): German URL-Key for categories
- moved the test to unit tests, thus they are faster to execute
- refactored the test to data-providers to make it more simple