Update hyperloglog.xs