[test suite] added hmac_force_nat_access.conf file to Makefile.am