[NEXUS-6107] Use plexus-utils forceMkdir() to remain compatible with java6