Separate fullscreen state from tv state, so secondary video screens can fullscreen without following TV volume rules
In TV music video unmuted watching mode, never stop a video midway through when the track changes. Wait to play the next video until the current video is over. Muted background video continues to behave as before.