aération + comments