Move 'filterRepoPkgs' back into Core for the moment. Potentially this
wants to be abstracted out to a specific 'Pacman' file, but the
existing one won't do because it also contains the shell communication
stuff that's needed elsewhere.