latex2html: tex is recommended

Closes #20237.