send or next based on correct answer
refactor templates to the new data format
put video name on lesson sidebar. Fixes #117