libosmscout/osmscout_searchdb: changed sqlite schema; merged tile_id and name_id to reduce db file size