remove custom deploy task for travis/heroku
remove ruby version from travis config