Fred calc_counter_attack: break loop when average_hp=0 found for approx method

In the approximate method, it cannot get any worse than this, so no
need to go through remaining attack combos.