Update README.md

Updates links to new Google doc URLs