DOC: latex beautification

use \langle and \rangle for inner product, instead of < and >
DOC: latex beautification

use \log, \max, \min, \operatorname{argmax}, insead of versions w/o backslash
DOC: cosmit - fix latex typo