commiting string localizations