cache some dom selections
fix position of tooltips near the right edge of the window

update the bootstrap.js position: "mouse" hack to bump them to the left by the amount needed to accommodate their entire width inside the window. now the text next to avatars in peer tooltips no longer wraps to the next line.