Update README.md

Adding instructions for those new to using GitHub on how to best approach editing, merging and issuing pull requests.
Merge branch 'master' of https://github.com/aaronesilvers/xAPI-Badges