Fix jubatus.pc.in to link jubatus_util
Merge pull request #549 from jubatus/fix-pc-for-util

Fix jubatus.pc.in to link jubatus_util