Do not install the javascript driver when running tests

Closes #1281
Review 816 by @wmrowan