Fix linux paths for testing
Cache body selector
Remove unused podcastsAdd routing
Display error if collections are corrupt