Update votes count