[TASK] Adjust Travis-CI configuration to use local phpunit.xml