Change blowfish key setup to original reference code, from PuTTY

Signed-off-by: Jussi Kivilinna <jussi.kivilinna@iki.fi>