SONARIDE-391 Improve user experience when remote project/resource is not found