SConstruct: Don't warn about disabled unused libraries

If we manually disable both imath and openexr, we shouldn't complain that
openexr is disabled because we lack imath.