Fix embed generator path for unix systems