add readlines of an iso2709 file