bugfix in updateCell