kleiner Bug beim Seitenverhältnis der Panels gefixt