fixed tests related to "metadata as links" feature
fixed tests on dictionary values because rendering can be different
whereas the value is the same