Final updates to info marker formatting JS logic