Update grnxx::alpha::map::Array for NaN.