Avoid rounding errors in GsBox allocation

Give all remaining space to the last child. This avoid
fittsiness issues in the category view.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708307