prores: Error out only on surely incomplete ac_coeffs