WIP Cartridge Refactor - Add support to oo-trap-user for V2 gear env's

* Read /etc/openshift/env and ~/*/env directories
Merge pull request #1946 from jwhonce/wip/oo_trap_user

WIP Cartridge Refactor - Add support to oo-trap-user for V2 gear env's