Update code examples for YCM C files