Update iOS Docs to include references to UICollectionView classes.