traditional chinese string constants update, also from Chongkai Zhu