Add default $container for RadioButtonList 

Default $container needs to be defined for RadioButtonList for Ajax validation in yiiactivefinder.js to work properly.  This is already defined properly for CheckBoxList and was probably just overlooked for RadioButtonList.