Fixes playing recordings on Windows; All UNC share name versus CIFS name
handling is now isolated into two methods
Merge remote-tracking branch 'red-f/fix-cifs' into development
[VS2010] copy missing pvr addons to addons dir when building in-tree