iOS: Forgot to add this XIB file in last check-in; now adapted for iPad.

Related to issue #405.