rss_fetch: make individual components more easily testable
sax_atom sax_rss: add each_post() function

The function is currently unused, but will be useful later.

No functional change.