hdst 9 methods, eerste versie