minor: fix typos in logging messages