Root panels for source and recording control

Sidebar will get panels to control recording and frame grabbing
parameters. In the future these should probably be moved to other
places, but for now this allows to add them quickly using the existing
page handling.