Chunk server: fix write append request size limit: do not use max disk io request size, use new chunkServer.clientSM.maxAppendRequestSize parameter, which defaults to chunk size.