Add message documentation and message key to maintenance file

Per I2096f50b

Change-Id: Id9e65ef9c848e14750799888f75d7fc0e2c1d625
Merge "Add message documentation and message key to maintenance file"