DataBrowser: allow editing display name of multiple items at once.
DataBrowser: new EditItemsDialog to edit multiple items at once.