「新しい VM を様々なホストで起動する代わりに、なるべく 1 ホストを埋めるようとする Nova のスケジューリングの方法。」くらいでいかがでしょうか。