Simplify const-correctness of unified data.
Conflicts:
	sdd/mem/ref_counted.hh
Remove useless 'mutable'.