listo para inyectar