pam_yubico: update homepage