Update rails dependency in Gemfile