Use weights from hfst-ospell to sort the suggestions