Javadoc and warning updates for view.popupmenu