Add Starlet as a dependency for the Standalone flavor.

The startup script requires Starlet to run the server but the generated
cpanfile doesn't list it as a requirement. Now it does.