Symlink python_deps.sh and add paragraph in the caveats (see #10649)