Remove bookmarks from storage when they are deleted