Change how subject codes are assigned from a survey