temporary fix for Qt "do" menu

moved "edit" into menu to save space, only on Qt