fix Registro de notas (I) - kevin