Display comment counts on the index page.