Expand the credits list at the top of the README.

The bzip2 code in particular borrowed from a lot of upstreams!
Spell check!
Add benchmark results to README.