Updating rubygems-bundler to 1.1.1.
Fix link name to follow change in site tag

From this change: https://github.com/concord-consortium/smartgraphs-authoring/commit/5a6b3c45d1e8f62860898fe2e44ee1b06d679538