don't show error messages in 3rd column results in 3 locales search mode. not ready for that yet.