Fixed some problems with the diff layers, merge, and geogit history panel.

Made it so that the layers created from diff and merge transform based off of the feature's projection.
Made the diff and log page properly in the panels based off of the scrollbar position.