primeiras correcoes do texto de dissertacao de mestrado