[UX] Improved collection plugin usability

It is also now possible to lock a collection or an item.
Public getters for a property and the document of a DocumentLink
have been introduced.
Rbs_Stock_Collection_Unit moved to DB
[FIX] cascade edit of collection item
Merge pull request #332 from franckstauffer/stock

Various improvements on stocks and collections