add a mapping to close buffers without closing the window they're in