CheckStructHasMember: Do not use an empty struct for tests

Some compilers do not accept that
Merge topic 'CheckStructHasMember_CXX' into next

e04402f CheckStructHasMember: Do not use an empty struct for tests