Updated the buildbot configurations

Updated the buildbot configurations and remove the old plugins for the new results output change. See tracker item 2729.

Added the build master configurations for nesi cluster. See tracker item 2182.