added filtri e sorting lato codice, da implementare le swing ora