Render correct tile orientations