hacer funcionar el agregar articulo