[feature/twig] Replace phpBB template with Twig

Move phpbb_template class to phpbb_template_phpbb
Changed phpbb_template class to an interface
Switch services.yml to load phpbb_template_twig instead of phpbb_template

PHPBB3-11598