trivial: Use g_source_set_name_by_id() for all our GSources

See http://www.hadess.net/2013/10/reducing-wake-ups-2013-edition.html for details.