app_front, prepare spawn backend: config and l10n, check log dir