Pluf_Translation::getLocale() can be called before Pluf_Translation::loadSetLocale()

Bug Fix by Arnard Gomes as per http://projects.ceondo.com/p/pluf/issues/839/
which has yet to be merged into very idle upstream project.