configure redis for gitlab-shell
use cat instead of tee