[work in progress] prohibit overlapping dtmf requests; simplify queue handling