fix _duplicate_notifications to only duplicate those specific notifications (image.update, image.delete) that we need