Log, gettext, bugs