removed double colons in master documentation to match existing formatti...

Here's the second attempt for this PR to fix a very minor doc format issue.
Its related to the original PR #8241.