Match GlobeCoordinateValue chanes in DataValues

Depends on https://gerrit.wikimedia.org/r/79992

Change-Id: I39debcea282eef6999050002e9e4254461211a6b